“连山楼观亦眈眈”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“连山楼观亦眈眈”出自哪首诗?
答案: “连山楼观亦眈眈”出自: 宋代 孙觌的 《焦山吸江亭二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lián shān lóu guān yì dān dān ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“连山楼观亦眈眈”的上一句是什么?
答案:
“连山楼观亦眈眈”的上一句是: 白首重来看修竹 , 诗句拼音为: bái shǒu chóng lái kàn xiū zhú
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“连山楼观亦眈眈”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“连山楼观亦眈眈”已经是最后一句了。
“连山楼观亦眈眈”全诗
焦山吸江亭二首 其一 (jiāo shān xī jiāng tíng èr shǒu qí yī)
昔年携客寄僧龛,败屋疏篱一草庵。
白首重来看修竹,连山楼观亦眈眈。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
“连山楼观亦眈眈”繁体原文
焦山吸江亭二首 其一
昔年攜客寄僧龕,敗屋疏籬一草庵。
白首重來看修竹,連山樓觀亦眈眈。
“连山楼观亦眈眈”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
昔年携客寄僧龛,败屋疏篱一草庵。
仄仄平平平平仄,平平平仄仄平平。
白首重来看修竹,连山楼观亦眈眈。
“连山楼观亦眈眈”全诗注音
昔年携客寄僧龛,败屋疏篱一草庵。
白首重来看修竹,连山楼观亦眈眈。
“连山楼观亦眈眈”全诗翻译
译文:
昔年我曾带着客人前往送给僧人一个供奉佛像的小龛,而这个地方是一片破败的屋子,周围只有稀疏的篱笆,形成了一个简陋的草庵。
如今白发苍苍的我又回到了这里,看到当年所种植的修竹已经茂盛茁壮,依然矗立着。而在连绵的山脉中,还有一座楼阁,我也凝视着它,心情不禁有些凝重和感叹。
全文表达了作者的一生经历。他曾经在很久以前,带着客人前往送佛,地点是一个简陋的草庵。而如今,他已经年老,再次回到这里,看到当年种植的修竹已经长大,周围连山楼阁也兴旺发展。全文通过描写过去和现在的对比,抒发了作者对岁月流逝的感慨。
“连山楼观亦眈眈”总结赏析
这首诗《焦山吸江亭二首 其一》写了作者孙觌前来焦山吸江亭,感慨万千的心情。以下是赏析:
这首诗描写了孙觌前来焦山吸江亭的情景。他提到过去曾经与友人一起前来,但现在那座僧龛已经破败不堪,屋舍疏散,篱笆荒草。这个场景反映了时光的流逝和一切都会经历衰老和变迁的主题。
然而,尽管岁月已经使这座地方变得破旧,但孙觌却依然怀着敬意前来。他提到白发已经斑白,但他仍然回来欣赏修竹。修竹象征着坚韧和生命力,也可能代表着道德高尚。在这里,白发的孙觌与修竹形成了鲜明的对比,强调了岁月流转、人生的变迁,以及对永恒之美的追求。
最后两句表达了连山楼观似乎也在远处注视着这一切,这种意象增加了诗中的神秘感和历史感。
“连山楼观亦眈眈”相关诗句:
- 连山楼观亦眈眈 出自 [宋] 孙觌 ·《焦山吸江亭二首 其一 》
- 眈眈千柱楼云根 出自 [宋] 程公许 ·《题会庆建福宫长歌 》
- 高堂白昼坐眈眈 出自 [宋] 陈杰 ·《猛虎行 》
- 道人眈眈痴虎头 出自 [宋] 释士珪 ·《观行上座所作维摩问疾图 》
- 两眼眈眈没牙齿 出自 [宋] 释可湘 ·《真觉赞 》
- 殿顔眈眈金兽蹲 出自 [宋] 张耒 ·《同鲁直无咎游启圣 》
- 我居濒泽深眈眈 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大暑新居纳凉和小子韵 》
- 老僧九十视眈眈 出自 [宋] 周必大 ·《赠崇寿寺僧善修 》
- 下视眈眈猛若神 出自 [宋] 陈岩 ·《虎头岩 》
- 诗眼眈眈细八荒 出自 [宋] 刘应时 ·《霞外亭二首 其一 》
- 弱肉眈眈恣虎视 出自 [宋] 方凤 ·《鸿门讌同皋羽作 》
- 正眎眈眈怒作威 出自 [宋] 张榘 ·《题包虎 其一 》
- 眈眈出柙小於菟 出自 [宋] 韩元吉 ·《市人有弄虎者儿辈请观饲以豚蹄睹其攫噬戏作四绝句 其一 》
- 两眼眈眈天地小 出自 [宋] 释道璨 ·《和余山南佥判清溪观荷 》
- 虎视眈眈隘八紘 出自 [宋] 林景熙 ·《读秦纪 》
- 雉堞眈眈俯渔艇 出自 [唐] 薛涛 ·《江月楼 》
- 眈眈狼虎谩相亲 出自 [宋] 饶节 ·《赠隠居 》
- 回首眈眈气象雄 出自 [宋] 王十朋 ·《左原诗三十二首 卧虎山 》
- 目眈眈而外浮兮 出自 [宋] 严羽 ·《悯时命 》
- 痴人虎视欲眈眈 出自 [宋] 林希逸 ·《戏效刘苕溪十二辰歌 》