“颇疑九成音”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“颇疑九成音”出自哪首诗?
答案: “颇疑九成音”出自: 宋代 胡升的 《仙都山》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pō yí jiǔ chéng yīn ,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题2:“颇疑九成音”的上一句是什么?
答案:
“颇疑九成音”的上一句是: 笙箫满虚空 , 诗句拼音为: shēng xiāo mǎn xū kōng
,诗句平仄: ○平仄平平 。
问题3:“颇疑九成音”的下一句是什么?
答案: “颇疑九成音”的下一句是: 不在二典中 , 诗句拼音为: bù zài èr diǎn zhōng ,诗句平仄:仄仄仄仄○。
“颇疑九成音”全诗
仙都山 (xiān dōu shān)
鼎湖不可见,巍然但孤峰。
特立亘万古,气压诸山雄。
黄帝久得仙,游行跨飞龙。
至今世俗传,尚指辇路通。
颇如昇天桧,追求白鹿踪。
常言贵荒唐,厥见真儿童。
顾惟此山奇,实宜仙所宫。
水声来冷风,和以万本松。
客枕久未稳,笙箫满虚空。
颇疑九成音,不在二典中。
但恐蚩尤旗,晔晔舒长虹。
虽能独不死,忍视斯民穷。
君看涿鹿战,万古蒙其功。
鼎湖何足道,帝德弥苍穹。
仄平仄仄仄,平平仄平平。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
平仄仄仄平,平○仄平平。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
○○平平仄,平平仄仄平。
平平仄平平,仄仄平平平。
仄平仄平平,仄平平仄平。
仄平平仄平,○仄仄仄平。
仄仄仄仄仄,平平仄平○。
○平仄平平,仄仄仄仄○。
仄仄平平平,仄仄平○○。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
“颇疑九成音”繁体原文
仙都山
鼎湖不可見,巍然但孤峰。
特立亙萬古,氣壓諸山雄。
黄帝久得仙,游行跨飛龍。
至今世俗傳,尚指輦路通。
頗如昇天檜,追求白鹿蹤。
常言貴荒唐,厥見真兒童。
顧惟此山奇,實宜仙所宮。
水聲來冷風,和以萬本松。
客枕久未穩,笙簫滿虛空。
頗疑九成音,不在二典中。
但恐蚩尤旗,曄曄舒長虹。
雖能獨不死,忍視斯民窮。
君看涿鹿戰,萬古蒙其功。
鼎湖何足道,帝德彌蒼穹。
“颇疑九成音”韵律对照
仄平仄仄仄,平平仄平平。
鼎湖不可见,巍然但孤峰。
仄仄仄仄仄,仄仄平平平。
特立亘万古,气压诸山雄。
平仄仄仄平,平○仄平平。
黄帝久得仙,游行跨飞龙。
仄平仄仄○,仄仄仄仄平。
至今世俗传,尚指辇路通。
○○平平仄,平平仄仄平。
颇如昇天桧,追求白鹿踪。
平平仄平平,仄仄平平平。
常言贵荒唐,厥见真儿童。
仄平仄平平,仄平平仄平。
顾惟此山奇,实宜仙所宫。
仄平平仄平,○仄仄仄平。
水声来冷风,和以万本松。
仄仄仄仄仄,平平仄平○。
客枕久未稳,笙箫满虚空。
○平仄平平,仄仄仄仄○。
颇疑九成音,不在二典中。
仄仄平平平,仄仄平○○。
但恐蚩尤旗,晔晔舒长虹。
平平仄仄仄,仄仄平平平。
虽能独不死,忍视斯民穷。
平○仄仄仄,仄仄平○平。
君看涿鹿战,万古蒙其功。
仄平平仄仄,仄仄平○平。
鼎湖何足道,帝德弥苍穹。
“颇疑九成音”全诗注音
鼎湖不可见,巍然但孤峰。
特立亘万古,气压诸山雄。
黄帝久得仙,游行跨飞龙。
至今世俗传,尚指辇路通。
颇如昇天桧,追求白鹿踪。
常言贵荒唐,厥见真儿童。
顾惟此山奇,实宜仙所宫。
水声来冷风,和以万本松。
客枕久未稳,笙箫满虚空。
颇疑九成音,不在二典中。
但恐蚩尤旗,晔晔舒长虹。
虽能独不死,忍视斯民穷。
君看涿鹿战,万古蒙其功。
鼎湖何足道,帝德弥苍穹。
“颇疑九成音”全诗翻译
译文:
鼎湖看不见,只有一座巍峨孤峰矗立在那里。这座山特立不倚,存在了数万年,气势压迫着周围的群山。
相传黄帝曾经长生不老成仙,自由自在地乘着飞龙游遍天地间。这个故事传承至今,人们还在指点着黄帝乘坐的辇道的方向,认为通往仙境的路径仍在。
这座山峰有点像《昇天桧》的故事,追求白鹿踪迹的意象。常有人说这种奇异的事情荒唐不可取,却没想到真相就在孩童中间。
但是我们回顾此山的奇特景象,实在适合仙人居住的地方,山中的水声随着冷风响起,和着茂密的松林声成万千绝妙乐章。而在山顶,客人躺在床上久久未能安稳,笙箫的声音充满虚空。有人猜测,这乐声有可能是九成音,而不在《二典》记载中。
但要小心蚩尤的旗帜,它可能悄然间展开长虹。即使仙人能够永生不死,也不忍心看着百姓们贫苦困顿。
请您看看涿鹿的战争,万古中的功勋何其伟大。然而,鼎湖的美景还不足以道尽黄帝的仁德,它的德行已经弥漫到苍穹之间。
“颇疑九成音”相关诗句:
- 颇疑九成音 出自 [宋] 胡升 ·《仙都山 》
- 九疑云近想韶音 出自 [宋] 虞㠭 ·《释奠诗 》
- 韶音毕九成 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《建隆乾德朝会乐章二十八首 羣臣举酒用《正安》。 其三 》
- 九成仪韶音 出自 [宋] 释居简 ·《送王侍郎改除二首 其二 》
- 颇疑系采立言诗附会成杜牧故事 出自 [唐] 崔立言 ·《赠营妓敦庞者(题拟) 》
- 骨含五音堪九成 出自 [宋] 汪炎昶 ·《张子京扁其先大父居琴之竹轩曰琴琅玕 》
- 九成合奏音方备 出自 [宋] 刘克庄 ·《题赵子固诗卷 》
- 梦断韶音奏九成 出自 [宋] 邹极 ·《题县簿清心亭 》
- 想疑九转丹成後 出自 [宋] 范仁仲 ·《题梅山 其一 》
- 疑是箫韶奏九成 出自 [宋] 刘宰 ·《云边即事 》
- 九疑成削黏天青 出自 [宋] 黄大受 ·《江行万里图 》
- 疑梦钧天奏九成 出自 [宋] 赵拚 ·《和彦涂田曹见寄 》
- 令人疑尽九疑山 出自 [宋] 赵希鄂 ·《黄陵题咏 》
- 疑是九疑仙 出自 [唐] 李白 ·《嵩山采菖蒲者 》
- 九处堪疑九断肠 出自 [唐] 湘妃庙 ·《又湘妃诗四首 二 》
- 在庐九老湘九疑 出自 [宋] 方岳 ·《题董一之花木抄 》
- 九销青山胜九疑 出自 [唐] 徐凝 ·《九销山 》
- 颇可疑 出自 [唐] 司空图 ·《{巩/言}光大师草书歌 》
- 颇可疑 出自 [唐] 江满昌(一作「江满昌文」) ·《大唐大慈恩寺大师画赞 》
- 颇若知音稀 出自 [宋] 释文珦 ·《寄赠王子静 》