“四壁谁怜范叔寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“四壁谁怜范叔寒”出自哪首诗?
答案: “四壁谁怜范叔寒”出自: 宋代 王遂的 《送黄叔向归永嘉 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: sì bì shuí lián fàn shū hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“四壁谁怜范叔寒”的上一句是什么?
答案:
“四壁谁怜范叔寒”的上一句是: 五湖莫办鸱夷计 , 诗句拼音为: wǔ hú mò bàn chī yí jì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“四壁谁怜范叔寒”的下一句是什么?
答案: “四壁谁怜范叔寒”的下一句是: 今代淮西宜籴谷 , 诗句拼音为: jīn dài huái xī yí dí gǔ ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“四壁谁怜范叔寒”全诗
送黄叔向归永嘉 其二 (sòng huáng shū xiàng guī yǒng jiā qí èr)
传闻索米向长安,疎影寒香得细看。
檄羽风生常事急,举头霜满致身难。
五湖莫办鸱夷计,四壁谁怜范叔寒。
今代淮西宜籴谷,悬知一见定交驩。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
“四壁谁怜范叔寒”繁体原文
送黄叔向歸永嘉 其二
傳聞索米向長安,疎影寒香得細看。
檄羽風生常事急,舉頭霜滿致身難。
五湖莫辦鴟夷計,四壁誰憐范叔寒。
今代淮西宜糴穀,懸知一見定交驩。
“四壁谁怜范叔寒”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
传闻索米向长安,疎影寒香得细看。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
檄羽风生常事急,举头霜满致身难。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
五湖莫办鸱夷计,四壁谁怜范叔寒。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
今代淮西宜籴谷,悬知一见定交驩。
“四壁谁怜范叔寒”全诗注音
传闻索米向长安,疎影寒香得细看。
檄羽风生常事急,举头霜满致身难。
五湖莫办鸱夷计,四壁谁怜范叔寒。
今代淮西宜籴谷,悬知一见定交驩。
“四壁谁怜范叔寒”全诗翻译
译文:
传闻索米向长安,疎影寒香得细看。
传闻有人从索米地来到长安,细细观赏疎影寒香的景象。
檄羽风生常事急,举头霜满致身难。
鸟儿羽毛飘动,飞行常常急迫,仰头时霜雪遮满,辛苦至极。
五湖莫办鸱夷计,四壁谁怜范叔寒。
不要施行鸱夷之计来困扰五湖地区,也无人关心范叔寒的困苦处境。
今代淮西宜籴谷,悬知一见定交欢。
如今淮西地区适宜收割谷物,可以期待交好朋友在一见面时的喜悦。
总结:
这首诗描绘了索米地区的传闻传到长安,其中有描写鸟儿飞行辛苦的景象,也暗示了五湖地区遭受困扰,范叔寒的艰辛也未得到关注。而今日淮西地区适宜丰收,期待一见朋友时的欢喜交流。
“四壁谁怜范叔寒”相关诗句:
- 四壁谁怜范叔寒 出自 [宋] 王遂 ·《送黄叔向归永嘉 其二 》
- 谁怜范叔寒 出自 [宋] 周孚 ·《次戴教授题德裕隠轩韵二首 其一 》
- 谁怜范叔恋袍寒 出自 [宋] 王琮 ·《次韵徐献可兼别重巽 》
- 被冷谁怜范叔寒 出自 [宋] 李光 ·《校文毗陵经由见寄 》
- 应怜范叔寒 出自 [唐] 高适 ·《咏史 》
- 怜此范叔寒 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其八 》
- 子党昔谁怜范叔 出自 [宋] 周孚 ·《秦士史庆臣好诗而喜侠饮之酒而赠以是诗 》
- 人怜范叔不胜寒 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 肯受人怜范叔寒 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 夜雨应怜范叔寒 出自 [宋] 刘黻 ·《寄友 》
- 憔悴应怜范叔寒 出自 [宋] 宋汝爲 ·《老人村 》
- 游子应怜范叔寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《用晦访别爲作长句 》
- 岂爲哀怜范叔寒 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其一 》
- 可怜范叔寒如此 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘虞卿衣弊履穿有号寒之忧赋绝句以道其意 》
- 不要人怜范叔寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢景行方寺丞惠衣二首 其二 》
- 谁念范叔寒 出自 [宋] 李纲 ·《次韵仲弟古意 》
- 恋恋谁怜范叔贫 出自 [宋] 赵蕃 ·《大雪 》
- 可怜范叔贫 出自 [宋] 苏轼 ·《崔文学甲携文见过萧然有出尘之姿问之则孙介夫之甥也故复用前韵赋一篇示志举 》
- 四壁寒蛩已可怜 出自 [宋] 仇远 ·《寄周吉卿 其二 》
- 曾解绨袍怜范叔 出自 [宋] 林季仲 ·《陈升仲挽词 》