“肯受人怜范叔寒”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肯受人怜范叔寒”出自哪首诗?
答案: “肯受人怜范叔寒”出自: 宋代 陆游的 《书喜》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kěn shòu rén lián fàn shū hán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肯受人怜范叔寒”的上一句是什么?
答案:
“肯受人怜范叔寒”的上一句是: 不求客恕陶潜醉 , 诗句拼音为: bù qiú kè shù táo qián zuì
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“肯受人怜范叔寒”的下一句是什么?
答案: “肯受人怜范叔寒”的下一句是: 儿辈渐还家暖热 , 诗句拼音为: ér bèi jiàn huán jiā nuǎn rè ,诗句平仄:平仄仄平平仄仄。
“肯受人怜范叔寒”全诗
书喜 (shū xǐ)
欹斜古屋枕江干,恩赐残骸许挂冠。
杵臼有声聊足食,羊牛识路自归阑。
不求客恕陶潜醉,肯受人怜范叔寒。
儿辈渐还家暖热,预知灯火话团栾。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“肯受人怜范叔寒”繁体原文
書喜
欹斜古屋枕江干,恩賜殘骸許挂冠。
杵臼有聲聊足食,羊牛識路自歸闌。
不求客恕陶潜醉,肯受人憐范叔寒。
兒輩漸還家暖熱,預知燈火話團欒。
“肯受人怜范叔寒”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
欹斜古屋枕江干,恩赐残骸许挂冠。
仄仄仄平平仄仄,平平仄仄仄平平。
杵臼有声聊足食,羊牛识路自归阑。
仄平仄仄平仄仄,仄仄平平仄仄平。
不求客恕陶潜醉,肯受人怜范叔寒。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
儿辈渐还家暖热,预知灯火话团栾。
“肯受人怜范叔寒”全诗注音
欹斜古屋枕江干,恩赐残骸许挂冠。
杵臼有声聊足食,羊牛识路自归阑。
不求客恕陶潜醉,肯受人怜范叔寒。
儿辈渐还家暖热,预知灯火话团栾。
“肯受人怜范叔寒”全诗翻译
译文:
欹斜古屋靠在江岸边,得到皇帝恩赐的残缺遗骸可供挂冠。
杵臼敲击有声音,足够充饥。羊牛熟知归家的路,自己走回了家门前。
不图求客人宽恕陶潜的酒醉,也不在乎别人怜悯范叔的贫寒。
儿辈们渐渐回到温暖的家中,预先知道家里会有灯火,大家围坐在一起谈论着栾城的事情。
总结:
诗人描绘了古屋靠近江边的情景,描述了获得赏赐的残骸挂在门前的场景。他表现了杵臼敲击有声,充足满足饥饿的生活。同时,羊牛知道回家的路,自己归阑。诗人表示不追求别人的宽恕和怜悯,而是回到家中温暖的环境,预知家中的灯火,和家人团聚谈论家乡的事。整首诗反映了朴素的家庭生活和安定幸福的氛围。
“肯受人怜范叔寒”相关诗句:
- 肯受人怜范叔寒 出自 [宋] 陆游 ·《书喜 》
- 人怜范叔不胜寒 出自 [宋] 陆游 ·《衰疾 》
- 不要人怜范叔寒 出自 [宋] 刘克庄 ·《谢景行方寺丞惠衣二首 其二 》
- 谁怜范叔寒 出自 [宋] 周孚 ·《次戴教授题德裕隠轩韵二首 其一 》
- 怜此范叔寒 出自 [宋] 李纲 ·《次韵李似之秋居杂咏十首 其八 》
- 应怜范叔寒 出自 [唐] 高适 ·《咏史 》
- 夜雨应怜范叔寒 出自 [宋] 刘黻 ·《寄友 》
- 憔悴应怜范叔寒 出自 [宋] 宋汝爲 ·《老人村 》
- 谁怜范叔恋袍寒 出自 [宋] 王琮 ·《次韵徐献可兼别重巽 》
- 游子应怜范叔寒 出自 [宋] 周紫芝 ·《用晦访别爲作长句 》
- 被冷谁怜范叔寒 出自 [宋] 李光 ·《校文毗陵经由见寄 》
- 岂爲哀怜范叔寒 出自 [宋] 王安石 ·《和耿天骘以竹冠见赠四首 其一 》
- 可怜范叔寒如此 出自 [宋] 王庭珪 ·《刘虞卿衣弊履穿有号寒之忧赋绝句以道其意 》
- 四壁谁怜范叔寒 出自 [宋] 王遂 ·《送黄叔向归永嘉 其二 》
- 人哀范叔寒 出自 [宋] 陆游 ·《杂兴六首 其二 》
- 未分人哀范叔寒 出自 [宋] 陆游 ·《雨後二首 其二 》
- 没後人知范叔寒 出自 [宋] 陈允平 ·《哭楼梅麓 》
- 可怜范叔贫 出自 [宋] 苏轼 ·《崔文学甲携文见过萧然有出尘之姿问之则孙介夫之甥也故复用前韵赋一篇示志举 》
- 穷空肯复受人怜 出自 [宋] 方回 ·《丁亥生日纪事五首 其一 》
- 不愿绨袍怜范叔 出自 [宋] 王庭珪 ·《和胡观光黄元授二首 其二 》