“却随飞蝶度横塘”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却随飞蝶度横塘”出自哪首诗?
答案: “却随飞蝶度横塘”出自: 宋代 陆游的 《晨起闲步》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què suí fēi dié dù héng táng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“却随飞蝶度横塘”的上一句是什么?
答案:
“却随飞蝶度横塘”的上一句是: 听彻晓天莺百啭 , 诗句拼音为: tīng chè xiǎo tiān yīng bǎi zhuàn
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“却随飞蝶度横塘”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“却随飞蝶度横塘”已经是最后一句了。
“却随飞蝶度横塘”全诗
晨起闲步 (chén qǐ xián bù)
飞红掠地送春忙,嫰绿成阴带露香。
听彻晓天莺百啭,却随飞蝶度横塘。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“却随飞蝶度横塘”繁体原文
晨起閑步
飛紅掠地送春忙,嫰綠成陰带露香。
聽徹曉天鶯百囀,却隨飛蝶度横塘。
“却随飞蝶度横塘”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
飞红掠地送春忙,嫰绿成阴带露香。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
听彻晓天莺百啭,却随飞蝶度横塘。
“却随飞蝶度横塘”全诗注音
飞红掠地送春忙,嫰绿成阴带露香。
听彻晓天莺百啭,却随飞蝶度横塘。
“却随飞蝶度横塘”全诗翻译
译文:
飞红的花瓣在地面上快速穿行,为春天送来繁忙的景象,嫩绿的枝叶成为遮荫,带着清新的露水香气。
倾听着黎明时分天空中百鸟的欢唱,尤其是莺鸟的歌声如此动听,如洪钟般响彻。而在这美好的景致中,一群飞蝶也随着春风舞动,飞过横塘。
总结:
这首诗以春天的景象为背景,描绘了飞红与嫩绿的美景,以及清晨天空中百鸟的欢唱和飞蝶的飞舞。诗人通过生动的描写,展现了春天的美好和生机勃勃的景象。
“却随飞蝶度横塘”相关诗句:
- 却随飞蝶度横塘 出自 [宋] 陆游 ·《晨起闲步 》
- 飞飞戏蝶度横塘 出自 [宋] 陆游 ·《乙巳早春 》
- 坐来飞雨度横塘 出自 [宋] 陆游 ·《自汉州之金堂过沈氏竹园小憩坐间微雨 》
- 暗随蝴蝶梦池塘 出自 [宋] 欧阳澈 ·《和友人榴花 》
- 横塘度柳绵 出自 [宋] 刘学箕 ·《野馆 》
- 疎钟度横塘 出自 [宋] 张栻 ·《游灵岩 》
- 萧瑟度横塘 出自 [宋] 曾几 ·《晚雨 》
- 片影度横塘 出自 [宋] 黄公度 ·《鸟影度寒塘 》
- 萧瑟度横塘 出自 [宋] 陆游 ·《晚雨 》
- 劲风度横塘 出自 [宋] 谢逸 ·《夏夜杂兴 其二 》
- 悞随双蝶度秋千 出自 [宋] 张玉娘 ·《昼寝 》
- 障却钱塘几度潮 出自 [宋] 释月磵 ·《镜清塔 》
- 却忆横塘拜新月 出自 [宋] 王安中 ·《道中 》
- 横飞过野塘 出自 [宋] 林逋 ·《山村冬暮 》
- 飞鸣掠横塘 出自 [宋] 陆游 ·《门外纳凉 》
- 飞花随蝶舞 出自 [唐] 宋之问 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 飞花随蝶舞 出自 [唐] 李峤 ·《春日侍宴幸芙蓉园应制 》
- 蝶飞随乱絮 出自 [宋] 张方平 ·《柳 》
- 横塘拂水更低飞 出自 [宋] 宋庠 ·《汉上春雪呈郡太守 》
- 大似横塘过飞鹜 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵坦夫见惠长句 》