“却忆横塘拜新月”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“却忆横塘拜新月”出自哪首诗?
答案: “却忆横塘拜新月”出自: 宋代 王安中的 《道中》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: què yì héng táng bài xīn yuè ,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题2:“却忆横塘拜新月”的上一句是什么?
答案:
“却忆横塘拜新月”的上一句是: 红芰鲜鲜得我愁 , 诗句拼音为: hóng jì xiān xiān dé wǒ chóu
,诗句平仄: 仄仄平平仄平仄 。
问题3:“却忆横塘拜新月”的下一句是什么?
答案: “却忆横塘拜新月”的下一句是: 折荷障笑木兰舟 , 诗句拼音为: zhé hé zhàng xiào mù lán zhōu ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“却忆横塘拜新月”全诗
道中 (dào zhōng)
靴纹绿净漾林影,红芰鲜鲜得我愁。
却忆横塘拜新月,折荷障笑木兰舟。
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“却忆横塘拜新月”繁体原文
道中
靴紋綠淨漾林影,紅芰鮮鮮得我愁。
却憶横塘拜新月,折荷障笑木蘭舟。
“却忆横塘拜新月”韵律对照
平平仄仄仄平仄,平仄平平仄仄平。
靴纹绿净漾林影,红芰鲜鲜得我愁。
仄仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
却忆横塘拜新月,折荷障笑木兰舟。
“却忆横塘拜新月”全诗注音
靴纹绿净漾林影,红芰鲜鲜得我愁。
却忆横塘拜新月,折荷障笑木兰舟。
“却忆横塘拜新月”全诗翻译
译文:
靴子在绿色的波纹中洁净地映照着林影,鲜红的芰荷让我忧愁。
但我却回忆起在横塘拜月时,折荷障下与木兰船上的欢笑。
总结:全文描绘了一个美丽的自然景色,其中有绿色波纹和红色芰荷,让人感叹不已。然后,作者回忆起横塘拜月的情景,以及在折荷障下和木兰船上的欢笑时光。整篇古文表现了自然美景和快乐时刻,给人留下深刻的印象。
“却忆横塘拜新月”相关诗句:
- 却忆横塘拜新月 出自 [宋] 王安中 ·《道中 》
- 归时新月浸横塘 出自 [宋] 陆游 ·《蔬圃绝句七首 其七 》
- 横云却月争新奇 出自 [宋] 苏轼 ·《眉子石砚歌赠胡誾 》
- 颇忆横塘溪 出自 [宋] 袁说友 ·《和梁饰甫通判招饮林子长溪堂韵 其一 》
- 断肠空忆贺横塘 出自 [宋] 吴泳 ·《张仁溥寄游沧浪诗用韵一首非爲沧浪作也 》
- 风柔却忆沙河塘 出自 [宋] 董嗣杲 ·《辛酉富池元宵写懐二首 其一 》
- 却忆吾庐野塘味 出自 [宋] 杨万里 ·《食鸡头子二首 其二 》
- 临风却忆南塘老 出自 [宋] 卫宗武 ·《和南塘 》
- 却随飞蝶度横塘 出自 [宋] 陆游 ·《晨起闲步 》
- 我忆钱塘雪鬓新 出自 [宋] 释德洪 ·《送晓上人归西湖白阁所居 》
- 新塘光现横空龙 出自 [宋] 董嗣杲 ·《武康附夜航入京 》
- 忍看新草遍横塘 出自 [唐] 独孤及 ·《同皇甫侍御斋中春望见示之作 》
- 横塘深碧护新坟 出自 [宋] 释道璨 ·《和恕斋吴提刑秋阳庵居 》
- 忆赴钱塘九月秋 出自 [宋] 苏辙 ·《癸丑二月重到汝阴寄子瞻二首 其一 》
- 忆得去年曾拜月 出自 [宋] 许及之 ·《云龙歌上周丞相寿 》
- 雪映横塘月浸阶 出自 [宋] 张明中 ·《和景夔梅四首 其一 》
- 门前月色映横塘 出自 [唐] 刘方平 ·《乌栖曲二首 二 》
- 门前月色映横塘 出自 [唐] 刘方平 ·《相和歌辞 栖乌曲二首 二 》
- 月明疏影媚横塘 出自 [宋] 谢逸 ·《戏题百叶梅花 》
- 月横瘦影池塘浅 出自 [宋] 林季仲 ·《次韵刘敷言咏梅四首 其三 》