“彭泽菊松无醖藉”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“彭泽菊松无醖藉”出自哪首诗？
答案： “彭泽菊松无醖藉”出自： 宋代 刘用行的 《无为县斋古梅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： péng zé jú sōng wú yùn jiè ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“彭泽菊松无醖藉”的上一句是什么？
答案：
“彭泽菊松无醖藉”的上一句是： 古县清贫有此花 , 诗句拼音为： gǔ xiàn qīng pín yǒu cǐ huā
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“彭泽菊松无醖藉”的下一句是什么？
答案： “彭泽菊松无醖藉”的下一句是： 河阳桃李太铅华 , 诗句拼音为： hé yáng táo lǐ tài qiān huá ，诗句平仄：平平平仄仄平平。
“彭泽菊松无醖藉”全诗
无为县斋古梅 (wú wéi xiàn zhāi gǔ méi)
疎疎密密卧檐牙，古县清贫有此花。
彭泽菊松无醖藉，河阳桃李太铅华。
临池照影成双好，与雪争辉自一家。
消得抱琴鸣膝上，夜深燃烛对琼葩。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
“彭泽菊松无醖藉”繁体原文
無爲縣齋古梅
疎疎密密卧簷牙，古縣清貧有此花。
彭澤菊松無醖藉，河陽桃李太鉛華。
臨池照影成雙好，與雪爭輝自一家。
消得抱琴鳴膝上，夜深燃燭對瓊葩。
“彭泽菊松无醖藉”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
疎疎密密卧檐牙，古县清贫有此花。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
彭泽菊松无醖藉，河阳桃李太铅华。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
临池照影成双好，与雪争辉自一家。
平仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
消得抱琴鸣膝上，夜深燃烛对琼葩。
“彭泽菊松无醖藉”全诗注音
疎疎密密卧檐牙，古县清贫有此花。
彭泽菊松无醖藉，河阳桃李太铅华。
临池照影成双好，与雪争辉自一家。
消得抱琴鸣膝上，夜深燃烛对琼葩。
“彭泽菊松无醖藉”全诗翻译
译文：
疏疏密密地铺展在屋檐下，古时的县城清贫之地也有这样的花。
彭泽的菊花和松树并没有受到浸醉的熏陶，而河阳的桃花和李花则过于铅华耀眼。
站在池边照影映成了双倍美好，与雪相争辉彰显出独一家的风采。
将琴抱于怀，弹奏出悠扬之音，夜深时点燃蜡烛，与琼花相映辉。
全诗通过描绘花卉和景物，表达了古时清贫之地也有美好与宝贵之处，以及艺术和音乐的愉悦。
“彭泽菊松无醖藉”相关诗句：
- 彭泽菊松无醖藉 出自 [宋] 刘用行 ·《无爲县斋古梅 》
- 松菊今彭泽 出自 [宋] 陆游 ·《夜分不寐起坐园中至旦 》
- 陶潜彭泽思松菊 出自 [宋] 史浩 ·《寄题蒋学正三径庵 其二 》
- 彭泽虽爱菊 出自 [宋] 王鎡 ·《长生草爲叶峭峰赋 》
- 菊引陶彭泽 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父秋怀 其四 》
- 彭泽鬰秋菊 出自 [宋] 陈东 ·《咏桃花菊一章 》
- 菊以彭泽显 出自 [宋] 释文珦 ·《苦益菜 》
- 彭泽菊初收 出自 [唐] 李显 ·《九月九日幸临渭亭登高得秋字 》
- 醖藉无梅操 出自 [宋] 许及之 ·《蜡梅 》
- 田园彭泽菊三迳 出自 [宋] 王义山 ·《送余仲谦赴江州教 》
- 秋径自栽彭泽菊 出自 [宋] 彭汝砺 ·《寄君时弟 》
- 旧时爱菊陶彭泽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首 其二 》
- 聊同彭泽归栽菊 出自 [宋] 程公许 ·《溪亭春日二首 其一 》
- 空余彭泽菊花丛 出自 [宋] 洪朋 ·《九日同驹父作 》
- 彭泽归来菊未荒 出自 [宋] 宋无 ·《渔庄爲魏济民赋 》
- 平生爱菊陶彭泽 出自 [宋] 裘万顷 ·《保福寺对橙菊有感 》
- 彭泽当年成菊癖 出自 [宋] 赵友直 ·《与友观兰 》
- 彭泽官因爱菊轻 出自 [宋] 王鎡 ·《述怀 其一 》
- 不堪败菊愁彭泽 出自 [宋] 仲并 ·《呈彦平 》
- 无多醖藉莫全醺 出自 [宋] 洪咨夔 ·《烛下次海棠 》