“菊引陶彭泽”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“菊引陶彭泽”出自哪首诗?
答案: “菊引陶彭泽”出自: 宋代 苏泂的 《次韵刍父秋怀 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: jú yǐn táo péng zé ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“菊引陶彭泽”的上一句是什么?
答案:
“菊引陶彭泽”的上一句是: 过事懒依阿 , 诗句拼音为: guò shì lǎn yī ā
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“菊引陶彭泽”的下一句是什么?
答案: “菊引陶彭泽”的下一句是: 鸢惊马伏波 , 诗句拼音为: yuān jīng mǎ fú bō ,诗句平仄:平平仄仄平。
“菊引陶彭泽”全诗
次韵刍父秋怀 其四 (cì yùn chú fù qiū huái qí sì)
逢人惟婞直,过事懒依阿。
菊引陶彭泽,鸢惊马伏波。
衰年如意少,行路得诗多。
彼其皆车服,嗟嗟如命何。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“菊引陶彭泽”繁体原文
次韻芻父秋懷 其四
逢人惟婞直,過事懶依阿。
菊引陶彭澤,鳶驚馬伏波。
衰年如意少,行路得詩多。
彼其皆車服,嗟嗟如命何。
“菊引陶彭泽”韵律对照
平平平仄仄,仄仄仄平平。
逢人惟婞直,过事懒依阿。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
菊引陶彭泽,鸢惊马伏波。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
衰年如意少,行路得诗多。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
彼其皆车服,嗟嗟如命何。
“菊引陶彭泽”全诗注音
逢人惟婞直,过事懒依阿。
菊引陶彭泽,鸢惊马伏波。
衰年如意少,行路得诗多。
彼其皆车服,嗟嗟如命何。
“菊引陶彭泽”全诗翻译
译文:
逢见人只是真诚,遇到事情不愿巴结。
菊花引领陶彭泽,风筝惊起马伏波。
年华渐逝愿少年,走过路程获诗多。
他们都车马装束,唉唉,命运如何。
这首诗写了作者的坚持真实和不愿媚俗,赞美了菊花引领陶渊明和风筝惊起马融的风采,表达了愿年华逝去时少年心不衰,行走路途中能得到许多诗篇。同时,也反思了世俗的车马装束,感叹人的命运如何。
“菊引陶彭泽”相关诗句:
- 菊引陶彭泽 出自 [宋] 苏泂 ·《次韵刍父秋怀 其四 》
- 陶潜彭泽思松菊 出自 [宋] 史浩 ·《寄题蒋学正三径庵 其二 》
- 旧时爱菊陶彭泽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《出礼部试院王才元惠梅花三种皆妙绝戏答三首 其二 》
- 平生爱菊陶彭泽 出自 [宋] 裘万顷 ·《保福寺对橙菊有感 》
- 陶彭泽 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题洪州潘延之家园清逸楼 》
- 何事陶彭泽 出自 [唐] 戎昱 ·《送王明府入道 》
- 莫作陶彭泽 出自 [宋] 刘攽 ·《送邵中允知华亭县 》
- 鄙哉陶彭泽 出自 [宋] 司马光 ·《和聂之美鸡泽官舍诗七首 题厅壁 》
- 前身陶彭泽 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵黄鲁直书伯时画王摩诘 》
- 昔慕陶彭泽 出自 [宋] 杨杰 ·《怀黄梅三阁 醉阁 》
- 乐易陶彭泽 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答李子真读陶庾诗 》
- 惊怪陶彭泽 出自 [宋] 汪藻 ·《舟行遣兴五首 其二 》
- 醉有陶彭泽 出自 [宋] 王安礼 ·《酒罩 》
- 心似陶彭泽 出自 [唐] 白居易 ·《和钱员外早冬玩禁中新菊 》
- 尚想陶彭泽 出自 [宋] 谢翱 ·《九日 》
- 常爱陶彭泽 出自 [唐] 白居易 ·《题浔阳楼 》
- 我笑陶彭泽 出自 [宋] 王之道 ·《柳径 》
- 未知陶彭泽 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶游斜川 》
- 闻道陶彭泽 出自 [宋] 吴梅卿 ·《题渊明爱菊图 》
- 何事陶彭泽 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶岁暮作和张常侍 》