首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 真仙岩 > 中有神仙自往还

“中有神仙自往还”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“中有神仙自往还”出自哪首诗?

答案:中有神仙自往还”出自: 宋代 曾布 《真仙岩》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhōng yǒu shén xiān zì wǎng huán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“中有神仙自往还”的上一句是什么?

答案:中有神仙自往还”的上一句是: 凿成岩穴鬼工难 , 诗句拼音为:záo chéng yán xué guǐ gōng nán ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题3:“中有神仙自往还”的下一句是什么?

答案:中有神仙自往还”的下一句是: 不见桃花开落处 , 诗句拼音为: bù jiàn táo huā kāi luò chù ,诗句平仄:仄仄平平平仄仄

“中有神仙自往还”全诗

真仙岩 (zhēn xiān yán)

朝代:宋    作者: 曾布

凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还
不见桃花开落处,祗随流水到人间。

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。

záo chéng yán xué guǐ gōng nán , zhōng yǒu shén xiān zì wǎng huán 。
bù jiàn táo huā kāi luò chù , zhī suí liú shuǐ dào rén jiān 。

“中有神仙自往还”繁体原文

真仙巖

鑿成巖穴鬼工難,中有神仙自往還。
不見桃花開落處,祗隨流水到人間。

“中有神仙自往还”韵律对照

仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还。

仄仄平平平仄仄,平平平仄仄平平。
不见桃花开落处,祗随流水到人间。

“中有神仙自往还”全诗注音

záo chéng yán xué guǐ gōng nán , zhōng yǒu shén xiān zì wǎng huán 。

凿成岩穴鬼工难,中有神仙自往还。

bù jiàn táo huā kāi luò chù , zhī suí liú shuǐ dào rén jiān 。

不见桃花开落处,祗随流水到人间。

“中有神仙自往还”全诗翻译

译文:
凿成岩穴鬼工难,其中有神仙自往还。
不见桃花开落处,只随流水到人间。

翻译后的全文

总结:

这首古文描述了一个岩穴,是由鬼神精工雕凿而成,其中时常有神仙自由往来。但是在这个岩穴中并没有看到桃花开放或凋零的迹象,只有桃花随着流水飘荡到人间。这首诗意蕴涵着一种神秘与隐晦,表达了对神仙世界的向往和对自然的赞美。

“中有神仙自往还”诗句作者曾布介绍:

曾布(一○三六~一一○七),字子宣,南丰(今属江西)人,巩弟。仁宗嘉佑二年(一○五七)与兄同登进士第,调宣州司户参军,怀仁令。神宗熙宁初,以集贤校理修起居注,擢知制诰、翰林学士兼三司使。以忤王安石出知饶、潭、广三州。元丰中历知桂、秦、陈、蔡、庆诸州。末年复翰林学士。哲宗元佑初,出知太原、真定、河阳、青、瀛等州府。绍圣初召爲翰林学士承旨,知枢密院。徽宗立,以右仆射独当国。崇宁元年(一一○二)受蔡京所挤,罢爲观文殿大学士知润州,累贬廉州司户。後徙舒州,提举崇福宫。大观元年卒於润州,年七十二。谥文肃。《宋史》卷四七一入《奸臣传》。今录诗十首。更多...

“中有神仙自往还”相关诗句: