“是中有神仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“是中有神仙”出自哪首诗?
答案: “是中有神仙”出自: 宋代 李流谦的 《送杨文起尉温江》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shì zhōng yǒu shén xiān ,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题2:“是中有神仙”的上一句是什么?
答案:
“是中有神仙”的上一句是: 扣舷歌傲兀 , 诗句拼音为: kòu xián gē ào wù
,诗句平仄: 仄○仄平平 。
问题3:“是中有神仙”的下一句是什么?
答案: “是中有神仙”的下一句是: 楼观琢白璧 , 诗句拼音为: lóu guān zhuó bái bì ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“是中有神仙”全诗
送杨文起尉温江 (sòng yáng wén qǐ wèi wēn jiāng)
学海不可穷,一苇子利涉。
宦海海更深,破浪初鼓檝。
波涛恶气势,鼍蜃毒吻颊。
帆樯托忠信,维缆倚定力。
晏然袵席坐,扣舷歌傲兀。
是中有神仙,楼观琢白璧。
羣仙谒帝罢,霞佩粲成列。
行矣从之游,赠子两黄鹄。
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄○○,仄○平仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
仄○仄平平,平○仄仄仄。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
○仄○平平,仄仄仄平仄。
“是中有神仙”繁体原文
送楊文起尉溫江
學海不可窮,一葦子利涉。
宦海海更深,破浪初鼓檝。
波濤惡氣勢,鼉蜃毒吻頰。
帆檣託忠信,維纜倚定力。
晏然袵席坐,扣舷歌傲兀。
是中有神仙,樓觀琢白璧。
羣仙謁帝罷,霞佩粲成列。
行矣從之游,贈子兩黄鵠。
“是中有神仙”韵律对照
仄仄仄仄平,仄仄仄仄仄。
学海不可穷,一苇子利涉。
仄仄仄○○,仄○平仄仄。
宦海海更深,破浪初鼓檝。
平平仄仄仄,平仄仄仄仄。
波涛恶气势,鼍蜃毒吻颊。
○平仄平仄,平仄仄仄仄。
帆樯托忠信,维缆倚定力。
仄平仄仄仄,仄平平仄仄。
晏然袵席坐,扣舷歌傲兀。
仄○仄平平,平○仄仄仄。
是中有神仙,楼观琢白璧。
平平仄仄仄,平仄仄平仄。
羣仙谒帝罢,霞佩粲成列。
○仄○平平,仄仄仄平仄。
行矣从之游,赠子两黄鹄。
“是中有神仙”全诗注音
学海不可穷,一苇子利涉。
宦海海更深,破浪初鼓檝。
波涛恶气势,鼍蜃毒吻颊。
帆樯托忠信,维缆倚定力。
晏然袵席坐,扣舷歌傲兀。
是中有神仙,楼观琢白璧。
羣仙谒帝罢,霞佩粲成列。
行矣从之游,赠子两黄鹄。
“是中有神仙”全诗翻译
译文:
学海无边无际,没有穷尽的时候,就像一根蒲苇,只需一点儿力气就能穿越过去。
在宦海里航行,海水更加深广,但是刚开始破浪前行,敲打着桨。
波涛汹涌,气势磅礴,像鼍蜃张开毒液般地咬着脸颊。
船上的帆樯代表着忠诚信仰,系着缆绳依靠着稳固的力量。
我静静地坐在船舷,高歌豪放自得。
在其中有神仙,高楼观赏着精美的白玉。
众仙来朝见皇帝后散去,霞光闪烁,锦衣华服成列。
我启程随从游玩,赠予你两只黄鹄作为礼物。
总结:
这首古文诗歌描述了学海无边,但只需一点努力就能获益,类比成一苇子利涉。诗人通过宦海航行的比喻,表现了世间的风浪和挑战。然而,持守忠信的船只在波涛激荡中坚定前行,象征忠贞不渝的信仰。诗人自诩帆樯托忠信,维缆倚定力,以坚定信念应对生活中的艰难险阻。最后,诗人在山水田园之中静享宁逸,抒发了豁达洒脱的心态。诗中还描绘了神仙楼观、仙侣谒见皇帝的情景,展现了奇幻的仙境之美。最后,诗人愉悦地赠予两只黄鹄,表达了对读者的友好祝愿。
“是中有神仙”相关诗句:
- 是中有神仙 出自 [宋] 李流谦 ·《送杨文起尉温江 》
- 宛是神仙中 出自 [唐] 张九龄 ·《与生公游石窟山 》
- 此中即是神仙地 出自 [唐] 李咸用 ·《陈正字山居 》
- 胸中无滞是神仙 出自 [宋] 胡宏 ·《吴承远讥登山 》
- 个中自是神仙宅 出自 [宋] 华岳 ·《送商府判 》
- 是中端合巢神仙 出自 [宋] 宋蒙 ·《灵栖岩 》
- 个中便是神仙境 出自 [宋] 陈宗远 ·《代寿帅书三首 其一 》
- 神仙安有是 出自 [宋] 苏轼 ·《巫山 》
- 何独神仙有是哉 出自 [宋] 陆文圭 ·《江阴有桃源图方圆尺许宫室人物如针粟可数相传有仙宿民家刻桶板爲之一夕而成明日遁去友人以本遗余戏题二绝 其一 》
- 中有神仙滋 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《同吕文刚吴邦献马子才赋白菊得采字 》
- 中有神仙人 出自 [宋] 赵崇嶓 ·《游金精山 》
- 中有神仙人 出自 [宋] 曹勋 ·《梦仙谣 》
- 尘中自有神仙 出自 [宋] 廖行之 ·《方壶 》
- 中有华屋贮神仙 出自 [宋] 于石 ·《张德裕盘谷隠居 》
- 中有神仙隔世尘 出自 [宋] 娄续祖 ·《题永州淡岩 》
- 中有神仙暂此游 出自 [宋] 杨简 ·《贺传宪生辰 其二 》
- 中有缥缈之神仙 出自 [宋] 袁说友 ·《寄中都故人 》
- 云中鷄犬有神仙 出自 [宋] 吕定 ·《游匡庐山 》
- 中有神仙相辈伦 出自 [宋] 何处厚 ·《游洞霄 》
- 中有神仙聚画堂 出自 [宋] 史浩 ·《代弥坚就赵府作会致语口号 》