“此间应有神仙语”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“此间应有神仙语”出自哪首诗？
答案： “此间应有神仙语”出自： 宋代 许必胜的 《题画》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： cǐ jiān yīng yǒu shén xiān yǔ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题2：“此间应有神仙语”的上一句是什么？
答案：
“此间应有神仙语”的上一句是： 山深树暗水泠泠 , 诗句拼音为： shān shēn shù àn shuǐ líng líng
，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。
问题3：“此间应有神仙语”的下一句是什么？
答案： “此间应有神仙语”的下一句是： 先向图中试一听 , 诗句拼音为： xiān xiàng tú zhōng shì yī tīng ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。
“此间应有神仙语”全诗
题画 (tí huà)
傍岸参差筑小亭，山深树暗水泠泠。
此间应有神仙语，先向图中试一听。
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“此间应有神仙语”繁体原文
題畫
傍岸參差筑小亭，山深樹暗水泠泠。
此間應有神仙語，先向圖中試一聽。
“此间应有神仙语”韵律对照
仄仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
傍岸参差筑小亭，山深树暗水泠泠。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
此间应有神仙语，先向图中试一听。
“此间应有神仙语”全诗注音
傍岸参差筑小亭，山深树暗水泠泠。
此间应有神仙语，先向图中试一听。
“此间应有神仙语”全诗翻译
译文：
傍着水边，参差不齐地筑起了一个小亭子，山深处树木茂密，水面清澈悠然流淌。
这个地方似乎应该有神仙们的语言，我先在图中试着倾听一番。
“此间应有神仙语”相关诗句：
- 此间应有神仙语 出自 [宋] 许必胜 ·《题画 》
- 此间知有神仙翁 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题清胜轩 》
- 此间谈笑亦神仙 出自 [宋] 赵公豫 ·《桃花 》
- 应有神仙居 出自 [宋] 董嗣杲 ·《返察矶回望九华 》
- 神游应过此间无 出自 [宋] 宋之源 ·《游涪溪 》
- 不应别有神仙界 出自 [宋] 王銍 ·《古渔父词十二首 其五 》
- 只应自有神仙宅 出自 [宋] 韦骧 ·《石榻平望七峰山 》
- 闲应物外神仙有 出自 [宋] 陆佃 ·《琼林苑御筵奉诏送文太师致政归西都四首 其三 》
- 幽中应有神仙住 出自 [宋] 张方平 ·《青阳峡 》
- 洞中应有神仙窟 出自 [宋] 夏竦 ·《登台州城楼 》
- 神仙隠在有无间 出自 [宋] 白玉蟾 ·《题上清法堂壁 》
- 人间岂有神仙药 出自 [宋] 宋太宗 ·《逍遥咏 其四 》
- 人间真有遁神仙 出自 [宋] 陈棣 ·《廛隠堂爲杨元会赋 》
- 人间别有神仙境 出自 [宋] 郑名卿 ·《大涤洞天留题 》
- 此地有神仙 出自 [宋] 张舜民 ·《渔父 》
- 此中自有神仙伴 出自 [宋] 姜特立 ·《林和叔山园九咏 霞隠 》
- 图经云此有神仙 出自 [宋] 刘克庄 ·《次方武成壶山韵 》
- 传闻此地有神仙 出自 [宋] 刘敞 ·《神山 》
- 此外无复有神仙 出自 [宋] 陈着 ·《醉书 》
- 中有神仙暂此游 出自 [宋] 杨简 ·《贺传宪生辰 其二 》