“通宵浪打头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“通宵浪打头”出自哪首诗?
答案: “通宵浪打头”出自: 宋代 陈师道的 《寒夜》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: tōng xiāo làng dǎ tóu ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“通宵浪打头”的上一句是什么?
答案:
“通宵浪打头”的上一句是: 闭户风将雨 , 诗句拼音为:bì hù fēng jiāng yǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“通宵浪打头”的下一句是什么?
答案: “通宵浪打头”的下一句是: 若为中夕听 , 诗句拼音为: ruò wèi zhōng xī tīng ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“通宵浪打头”全诗
寒夜 (hán yè)
闭户风将雨,通宵浪打头。
若为中夕听,复作别时愁。
宿雁鸣渔火,村舂急暗投。
不应田二顷,能使寸心休。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“通宵浪打头”繁体原文
寒夜
閉戶風將雨,通宵浪打頭。
若爲中夕聽,復作別時愁。
宿雁鳴漁火,村舂急暗投。
不應田二頃,能使寸心休。
“通宵浪打头”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
闭户风将雨,通宵浪打头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
若为中夕听,复作别时愁。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
宿雁鸣渔火,村舂急暗投。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不应田二顷,能使寸心休。
“通宵浪打头”全诗注音
闭户风将雨,通宵浪打头。
若为中夕听,复作别时愁。
宿雁鸣渔火,村舂急暗投。
不应田二顷,能使寸心休。
“通宵浪打头”全诗翻译
译文:
闭户的时候风声像是要带来雨水,整晚都在拍打着房顶。
如果在半夜的时候听到这种声音,会再次引起离别时的忧愁。
宿营的雁儿在渔火下鸣叫,乡村的舂米声急促而又暗淡。
不要期望田地有多大,只要能让内心平静安宁就足够了。
全文总结:这是一首描写自然景象和人情离别的古文诗,通过闭户风雨、深夜离别、宿营雁儿和忙碌的乡村生活等画面,表达了诗人对离别时的愁苦以及对内心宁静的追求。
“通宵浪打头”相关诗句:
- 通宵浪打头 出自 [宋] 释绍嵩 ·《夜泛有怀 》
- 通宵浪打头 出自 [宋] 陈师道 ·《寒夜 》
- 通宵不寐听淋浪 出自 [宋] 陆游 ·《久雨二首 其一 》
- 风浪打船头 出自 [唐] 白居易 ·《舟中雨夜 》
- 朔风吹浪打船头 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其一○ 》
- 不知浪打船头响 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其三 》
- 白浪如山风打头 出自 [宋] 杨万里 ·《四印室长句效刘信夫作呈信夫 》
- 浪打沙头霹雳摧 出自 [宋] 李纲 ·《未至芜湖四十里阻风 》
- 看打南湖白头浪 出自 [宋] 周紫芝 ·《三月五日晚霁大风 》
- 昨暮颠风浪打头 出自 [宋] 杨万里 ·《石湾雨作得巩帅采若书约观灯 》
- 扑天惊浪打船头 出自 [宋] 赵善括 ·《和莫谦父韵 》
- 休看浪打石人头 出自 [宋] 释永颐 ·《乾元山洪水 》
- 黑风白浪打头吼 出自 [唐] 李涉 ·《却归巴陵途中走笔寄唐知言 》
- 浪打石头如粉碎 出自 [宋] 释慧晖 ·《颂古十九首 其四 》
- 打头风起浪不休 出自 [宋] 杨万里 ·《至洪泽 》
- 浪打船头又少留 出自 [宋] 韩驹 ·《示龟山平老 其二 》
- 风力掀天浪打头 出自 [宋] 杨万里 ·《闷歌行十二首 其一二 》
- 一夜孤舟浪打头 出自 [宋] 刘望之 ·《发成都 其三 》
- 通宵如昼溪头月 出自 [宋] 李昴英 ·《峡山全清阁 》
- 不打浑身只打头 出自 [宋] 释师观 ·《颂古十七首 其六 》