“朔风吹浪打船头”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“朔风吹浪打船头”出自哪首诗?
答案: “朔风吹浪打船头”出自: 宋代 李曾伯的 《自和山房十咏 其一○》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: shuò fēng chuī làng dǎ chuán tóu ,诗句平仄: 仄平○○仄平平 。
问题2:“朔风吹浪打船头”的上一句是什么?
答案:
“朔风吹浪打船头”的上一句是: 舟子来催归去休 , 诗句拼音为:zhōu zǐ lái cuī guī qù xiū
,诗句平仄: 仄平○○仄平平 。
问题3:“朔风吹浪打船头”的下一句是什么?
答案: “朔风吹浪打船头”的下一句是: 挑包又作家林计 , 诗句拼音为: tiāo bāo yòu zuò jiā lín jì ,诗句平仄:○平仄仄平平仄。
“朔风吹浪打船头”全诗
自和山房十咏 其一○ (zì hé shān fáng shí yǒng qí yī ○)
舟子来催归去休,朔风吹浪打船头。
挑包又作家林计,还是梅开酒熟不。
平仄平平平仄平,仄平○○仄平平。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
“朔风吹浪打船头”繁体原文
自和山房十詠 其一○
舟子來催歸去休,朔風吹浪打船頭。
挑包又作家林計,還是梅開酒熟不。
“朔风吹浪打船头”韵律对照
平仄平平平仄平,仄平○○仄平平。
舟子来催归去休,朔风吹浪打船头。
○平仄仄平平仄,平仄平平仄仄仄。
挑包又作家林计,还是梅开酒熟不。
“朔风吹浪打船头”全诗注音
舟子来催归去休,朔风吹浪打船头。
挑包又作家林计,还是梅开酒熟不。
“朔风吹浪打船头”全诗翻译
译文:
船家前来催促归去休息,北风吹起波浪拍打船头。
挑着行李又兼作计算,还是梅花开放、酒熟了没有。
总结:
诗人写船家催促他回家休息,北风吹起波浪,他在行李和计算之间犹豫,不知梅花是否开放,酒是否已经熟了。
“朔风吹浪打船头”相关诗句:
- 朔风吹浪打船头 出自 [宋] 李曾伯 ·《自和山房十咏 其一○ 》
- 逆风吹浪打船声 出自 [唐] 白居易 ·《舟中读元九诗 》
- 风浪打船头 出自 [唐] 白居易 ·《舟中雨夜 》
- 浪打船头又少留 出自 [宋] 韩驹 ·《示龟山平老 其二 》
- 不知浪打船头响 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其三 》
- 扑天惊浪打船头 出自 [宋] 赵善括 ·《和莫谦父韵 》
- 朔风打头夜来泊 出自 [宋] 赵孟坚 ·《食雪 》
- 薄浪吹船头 出自 [宋] 周之翰 ·《题疏山 》
- 一夜西风浪打船 出自 [宋] 刘子翬 ·《新湾 》
- 逆风恶浪打船篷 出自 [宋] 杨万里 ·《江行七日阻风至繁昌舍舟出陆二首 其一 》
- 风翻暗浪打船声 出自 [唐] 白居易 ·《杂曲歌辞 浪淘沙 三 》
- 浪拍东风打钓船 出自 [宋] 周紫芝 ·《湖居无事日课小诗 其一 》
- 厌闻风浪打船舷 出自 [宋] 张耒 ·《离京後作七首 其一 》
- 朔风吹船渔浦渡 出自 [宋] 钱时 ·《渔浦夜雪怀季敭 》
- 朔风吹碎洞庭浪 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《雪中徐检法约登城楼不果 》
- 朔风吹沙淮浪白 出自 [宋] 赵文 ·《扬州后土庙琼花香如莲花落不着地丙子一夕大雷雨失花所在相传以爲上天云 》
- 斜风吹雨打船窗 出自 [宋] 杨万里 ·《瓦店雨作四首 其一 》
- 晚风吹浪打行舟 出自 [宋] 曹纬 ·《自齐山借舟泛湖还家 》
- 船泊打头风 出自 [唐] 元稹 ·《闲二首 一 》
- 风急打船头 出自 [唐] 杜甫 ·《陪诸贵公子丈八沟携妓纳凉晚际遇雨二首 二 》