“慷慨双龙剑”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“慷慨双龙剑”出自哪首诗?

答案:慷慨双龙剑”出自: 宋代 张耒 《岁暮独酌书事奉怀晁永宁》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: kāng kǎi shuāng lóng jiàn ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题2:“慷慨双龙剑”的上一句是什么?

答案:慷慨双龙剑”的上一句是: 幽蕊助消魂 , 诗句拼音为: yōu ruǐ zhù xiāo hún ,诗句平仄: 仄仄平平仄

问题3:“慷慨双龙剑”的下一句是什么?

答案:慷慨双龙剑”的下一句是: 飘零一酒樽 , 诗句拼音为: piāo líng yī jiǔ zūn ,诗句平仄:平平仄仄平

“慷慨双龙剑”全诗

岁暮独酌书事奉怀晁永宁 (suì mù dú zhuó shū shì fèng huái cháo yǒng níng)

朝代:宋    作者: 张耒

天涯催晚岁,残律去如奔。
入夜北风恶,多阴寒日昏。
野吹余烧烬,溪落旧沙痕。
霜重饥鹰疾,田空宿雁喧。
山明千笋直,云积万营屯。
足雨耕犂早,丰年柿栗繁。
地平秦接席,土断洛开门。
白首三年客,黄桑数亩村。
懒梳悲发短,不寐守炉温。
折骨披残枿,苍龙卧老根。
晚篁犹竚思,幽蕊助消魂。
慷慨双龙剑,飘零一酒樽。
琳琅思秀色,环佩想清言。
独语看明烛,空庭月出轩。

平平平仄仄,平仄仄○平。
仄仄仄平仄,平平平仄平。
仄○平○仄,平仄仄平平。
平○平平仄,平○仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄○平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄平平仄,○平仄仄平。
仄平○仄○,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○○仄仄平。

tiān yá cuī wǎn suì , cán lǜ qù rú bēn 。
rù yè běi fēng è , duō yīn hán rì hūn 。
yě chuī yú shāo jìn , xī luò jiù shā hén 。
shuāng chóng jī yīng jí , tián kōng sù yàn xuān 。
shān míng qiān sǔn zhí , yún jī wàn yíng tún 。
zú yǔ gēng lí zǎo , fēng nián shì lì fán 。
dì píng qín jiē xí , tǔ duàn luò kāi mén 。
bái shǒu sān nián kè , huáng sāng shù mǔ cūn 。
lǎn shū bēi fā duǎn , bù mèi shǒu lú wēn 。
zhé gǔ pī cán niè , cāng lóng wò lǎo gēn 。
wǎn huáng yóu zhù sī , yōu ruǐ zhù xiāo hún 。
kāng kǎi shuāng lóng jiàn , piāo líng yī jiǔ zūn 。
lín láng sī xiù sè , huán pèi xiǎng qīng yán 。
dú yǔ kàn míng zhú , kōng tíng yuè chū xuān 。

“慷慨双龙剑”繁体原文

歲暮獨酌書事奉懷晁永寧

天涯催晚歲,殘律去如奔。
入夜北風惡,多陰寒日昏。
野吹餘燒燼,溪落舊沙痕。
霜重饑鷹疾,田空宿雁喧。
山明千筍直,雲積萬營屯。
足雨耕犂早,豐年柿栗繁。
地平秦接席,土斷洛開門。
白首三年客,黄桑數畝村。
懶梳悲髮短,不寐守爐溫。
折骨披殘枿,蒼龍卧老根。
晚篁猶竚思,幽蕊助消魂。
慷慨雙龍劍,飄零一酒樽。
琳琅思秀色,環佩想清言。
獨語看明燭,空庭月出軒。

“慷慨双龙剑”韵律对照

平平平仄仄,平仄仄○平。
天涯催晚岁,残律去如奔。

仄仄仄平仄,平平平仄平。
入夜北风恶,多阴寒日昏。

仄○平○仄,平仄仄平平。
野吹余烧烬,溪落旧沙痕。

平○平平仄,平○仄仄平。
霜重饥鹰疾,田空宿雁喧。

平平平仄仄,平仄仄平平。
山明千笋直,云积万营屯。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
足雨耕犂早,丰年柿栗繁。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
地平秦接席,土断洛开门。

仄仄○平仄,平平仄仄平。
白首三年客,黄桑数亩村。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
懒梳悲发短,不寐守炉温。

○仄平平仄,○平仄仄平。
折骨披残枿,苍龙卧老根。

仄平○仄○,平仄仄平平。
晚篁犹竚思,幽蕊助消魂。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
慷慨双龙剑,飘零一酒樽。

平平○仄仄,平仄仄平平。
琳琅思秀色,环佩想清言。

仄仄○平仄,○○仄仄平。
独语看明烛,空庭月出轩。

“慷慨双龙剑”全诗注音

tiān yá cuī wǎn suì , cán lǜ qù rú bēn 。

天涯催晚岁,残律去如奔。

rù yè běi fēng è , duō yīn hán rì hūn 。

入夜北风恶,多阴寒日昏。

yě chuī yú shāo jìn , xī luò jiù shā hén 。

野吹余烧烬,溪落旧沙痕。

shuāng chóng jī yīng jí , tián kōng sù yàn xuān 。

霜重饥鹰疾,田空宿雁喧。

shān míng qiān sǔn zhí , yún jī wàn yíng tún 。

山明千笋直,云积万营屯。

zú yǔ gēng lí zǎo , fēng nián shì lì fán 。

足雨耕犂早,丰年柿栗繁。

dì píng qín jiē xí , tǔ duàn luò kāi mén 。

地平秦接席,土断洛开门。

bái shǒu sān nián kè , huáng sāng shù mǔ cūn 。

白首三年客,黄桑数亩村。

lǎn shū bēi fā duǎn , bù mèi shǒu lú wēn 。

懒梳悲发短,不寐守炉温。

zhé gǔ pī cán niè , cāng lóng wò lǎo gēn 。

折骨披残枿,苍龙卧老根。

wǎn huáng yóu zhù sī , yōu ruǐ zhù xiāo hún 。

晚篁犹竚思,幽蕊助消魂。

kāng kǎi shuāng lóng jiàn , piāo líng yī jiǔ zūn 。

慷慨双龙剑,飘零一酒樽。

lín láng sī xiù sè , huán pèi xiǎng qīng yán 。

琳琅思秀色,环佩想清言。

dú yǔ kàn míng zhú , kōng tíng yuè chū xuān 。

独语看明烛,空庭月出轩。

“慷慨双龙剑”全诗翻译

译文:
天涯催逼晚年,岁月匆匆如奔腾。
入夜北风狂嚣恶,阴寒重重日色昏。
野外风吹余火烬,溪边流水映旧沙痕。
霜重饥鹰飞疾速,田野空空宿雁喧。
山明千竹笋挺直,云积万营像屯营。
趁着雨水早耕犁,丰收季节柿栗繁。
地平处秦地相接,土壤分隔洛阳门。
白发已满三载客,黄桑仅有数亩村。
懒得梳理悲发短,不寐守候温炉边。
折骨卧床披残拐,苍龙安眠枯老根。
晚篁犹自慨思盼,幽蕊又助减魂魄。
双龙剑挥洒慷慨,飘零一樽酒意真。
琳琅珍宝思秀色,环佩想来清辞藻。
独自细语看明烛,空庭月亮升上轩。
全文描绘了作者晚年时的寂寥无奈和对过去的怀念,以及对壮志难酬和岁月流逝的感慨之情。生活的艰辛和无常使作者感叹时光匆匆,岁月如奔,而自然景象也增添了凄凉之感。悲欢离合,苦乐人生,无不映照在作者的文字中。此文通过描写自然景物与作者内心感受的交融,表达了一种深深的思乡之情和对往昔岁月的缅怀。

“慷慨双龙剑”总结赏析

赏析:这首诗《岁暮独酌书事奉怀晁永宁》是张耒所作,表达了诗人在岁末之际,独自品味酒,思念远方的朋友晁永宁,同时描述了自然景色和内心情感。以下是赏析:
这首诗以自然景色为背景,以诗人的孤独之情和对友情的思念为主要情感。首句中,诗人感叹时间的匆忙,天涯的奔波使岁月飞逝,奏起了残律。进入夜晚,北风凛冽,充满寒意,让人感到凄凉。野外的风吹拂着余烧烬,溪水悄然流淌,留下了旧日的沙痕,这些景象都暗示着时光的流逝和岁月的沉淀。
诗中还描绘了自然界的变化,鹰在饥饿中疾飞,雁群在夜晚时分喧闹。山明处千竹筍直插云天,云层堆积如万营军帐,展示出大自然的壮丽和气象。
接着,诗人表达了对丰收的盼望,田地已经犁耕完毕,柿子和栗子也即将丰收,为明年的生活带来了希望。他提到秦地与洛阳,暗示了自己的旅行和流浪。
接下来,诗人描述了自己的生活状态。他已经是一个年老的客人,拥有了一片小村庄。他不愿整理自己的头发,更多地是守护着温暖的炉火,思念着远方的友人。他折断了树枝,点燃了残烛,表达了对友情的深切思念。
最后,诗人以豪迈之情,提到了双龙剑和酒樽,表现出对友情的珍视。他回忆起友人的美丽容颜和清雅言辞,感慨万千。
整首诗通过对自然景色的描写,以及对友情和生活的思考,展现了诗人的内心世界和情感。同时,诗人运用了丰富的意象和形象,赋予诗篇深刻的内涵。

“慷慨双龙剑”诗句作者张耒介绍:

张耒(一○五四~一一一四),字文潜,人称宛丘先生,祖籍亳州谯县(今安徽亳州),生长於楚州淮阴(今江苏淮阴西南)。爲诗文服膺苏轼,与黄庭坚、晁补之、秦观并称苏门四学士。神宗熙宁六年(一○七三)进士,授临淮主簿。元丰元年(一○七八),爲寿安尉。七年,迁咸平丞。哲宗元佑元年(一○八六),以太学录召试馆职,历秘书丞、着作郎、史馆检讨。元佑末,擢起居舍人。哲宗亲政,以直龙图阁学士出知润州,未几,改宣州。绍圣三年(一○九六),管勾明道宫。四年,坐党籍落职,谪监黄州酒税。元符二年(一○九九),改监复州酒税。徽宗即位,起通判黄州,迁知兖州,召爲太常少卿,出知颍州、汝州。崇宁元年(一一○二),因党论复起,贬房州别驾,黄州安置。五年,归淮阴。大观二年(一一○八)居陈州,政和四年卒,年六十一。有《柯山集》五十卷(另有拾遗十二卷、续拾遗一卷),《张右史文集》六十卷,《宛丘先生文集》七十六卷。《宋史》卷四四四有传。张耒诗,前二十五卷以影印文渊阁《四库全书》本《柯山集》爲底本;第二十六卷至三十一卷以清光绪广东广雅书局重印武英殿聚珍版《柯山集》附录“拾遗”(陆心源辑)、“续拾遗”爲底本。参校明小草斋钞本《宛丘先生文集》(简称草斋本,藏北京图书馆)、清康熙吕无隠钞本《宛丘先生文集》(简称吕本,藏北京图书馆)、《四部丛刊》影印旧钞本《张右史文集》(简称丛刊本)、民国十八年(一九二九)田毓璠校勘重印粤本《柯山集》(简称田本)等。新辑集外诗编爲第三十二、三十三卷。更多...

“慷慨双龙剑”相关诗句: