“双剑变成龙化去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“双剑变成龙化去”出自哪首诗？
答案： “双剑变成龙化去”出自： 唐代 窦巩的 《题剑津》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shuāng jiàn biàn chéng lóng huà qù ，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题2：“双剑变成龙化去”的上一句是什么？
答案：
“双剑变成龙化去”的上一句是： 岩下澄空万古潭 , 诗句拼音为： yán xià chéng kōng wàn gǔ tán
，诗句平仄： 平仄仄平平仄仄 。
问题3：“双剑变成龙化去”的下一句是什么？
答案： “双剑变成龙化去”的下一句是： 两溪相并水归南 , 诗句拼音为： liǎng xī xiāng bìng shuǐ guī nán ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“双剑变成龙化去”全诗
题剑津 (tí jiàn jīn)
风前推折千年剑，岩下澄空万古潭。
双剑变成龙化去，两溪相并水归南。
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“双剑变成龙化去”繁体原文
題劍津
風前推折千年劍，巖下澄空萬古潭。
雙劍變成龍化去，兩溪相並水歸南。
“双剑变成龙化去”韵律对照
平平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
风前推折千年剑，岩下澄空万古潭。
平仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
双剑变成龙化去，两溪相并水归南。
“双剑变成龙化去”全诗注音
风前推折千年剑，岩下澄空万古潭。
双剑变成龙化去，两溪相并水归南。
“双剑变成龙化去”全诗翻译
译文：
风吹动着千年的剑，推开它的刃尖。
岩石下面清澈的湖水，宛如万古不变的潭。
两把剑化身为龙，腾空而起消失在远方。
两条溪流汇聚成一条，水流重新回归南方。
这首诗表达了时间的推移和事物的转变。千年过去，风吹拂着古老的剑，岩石下的湖水清澈如昔。两把剑化作龙的形象，飞腾而去消失在远方，象征着事物的转化和消散。两条溪流汇聚成一条，水流重新回归南方，暗示着事物的合并和重归本源。整体而言，这首诗透过自然景物的描绘，表达了时光流转和万物变迁的哲理。
“双剑变成龙化去”相关诗句：
- 双剑变成龙化去 出自 [唐] 窦巩 ·《题剑津 》
- 双茅双剑龙变化 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 功成剑化两龙去 出自 [宋] 周文璞 ·《剑客行 》
- 地灵两剑化双龙 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题延平范氏六桂堂 》
- 便同双剑看龙化 出自 [宋] 岳珂 ·《小园双竹呈瑞二首 其二 》
- 有似丰城宝剑化双龙 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 剑去双龙别 出自 [唐] 张九龄 ·《故荥阳君苏氏挽歌词三首 一 》
- 变化成龙会有期 出自 [宋] 汤汉 ·《观鱼亭 》
- 箨龙变化九天去 出自 [宋] 程俱 ·《和潜老秋日山中 其二 》
- 未教变化爲龙去 出自 [宋] 陆游 ·《致仕後即事十五首 其一五 》
- 化作双龙去不归 出自 [唐] 李羣玉 ·《宝剑 》
- 化成龙去见应难 出自 [宋] 蔡确 ·《书舍竹 》
- 化成龙去不终蟠 出自 [宋] 张耒 ·《竹堂 》
- 变化未随雷焕剑 出自 [宋] 杨杰 ·《刘彦辅乞侍飬 》
- 神剑触星当变化 出自 [唐] 徐夤 ·《龙蛰二首 一 》
- 舄化双凫杖化龙 出自 [宋] 陆游 ·《道室杂咏三首 其一 》
- 遽令双剑化 出自 [宋] 郭印 ·《夫人挽词二首 其二 》
- 双剑化平津 出自 [宋] 孙觌 ·《信安郡夫人挽词二首 其一 》
- 谁如双剑化 出自 [宋] 王洋 ·《吕尚书挽章 其三 》
- 地传龙化剑 出自 [宋] 释元肇 ·《送王右曹知南剑 》