“龙文双宝剑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“龙文双宝剑”出自哪首诗?
答案: “龙文双宝剑”出自: 宋代 方一夔的 《古意四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lóng wén shuāng bǎo jiàn ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“龙文双宝剑”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“龙文双宝剑”已经是第一句了。
问题3:“龙文双宝剑”的下一句是什么?
答案: “龙文双宝剑”的下一句是: 谁铸吴山英 , 诗句拼音为: shuí zhù wú shān yīng ,诗句平仄:平仄平平平。
“龙文双宝剑”全诗
古意四首 其一 (gǔ yì sì shǒu qí yī)
龙文双宝剑,谁铸吴山英。
秋水光的皪,俯视千金轻。
犹余报仇血,白帝金天精。
百用不缺折,潜锋埋故城。
芒角不可掩,气冲牛斗星。
卓哉两达士,一旦出幽冥。
显晦各有数,飞沈两无情。
孤雄顾其雌,玉匣时悲鸣。
吴楚隔千里,沧波会神灵。
一体互分合,变化不暂停。
悠悠剑津水,早暮风云生。
平平平仄仄,平仄平平平。
平仄平仄仄,仄仄平平○。
○平仄平仄,仄仄平平平。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
平平仄○平,仄仄平平平。
平仄仄平仄,平平仄平平。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
平平仄平仄,仄仄平平平。
“龙文双宝剑”繁体原文
古意四首 其一
龍文雙寶劍,誰鑄吳山英。
秋水光的皪,俯視千金輕。
猶餘報仇血,白帝金天精。
百用不缺折,潛鋒埋故城。
芒角不可掩,氣衝牛斗星。
卓哉兩達士,一旦出幽冥。
顯晦各有數,飛沈兩無情。
孤雄顧其雌,玉匣時悲鳴。
吳楚隔千里,滄波會神靈。
一體互分合,變化不暫停。
悠悠劍津水,早暮風雲生。
“龙文双宝剑”韵律对照
平平平仄仄,平仄平平平。
龙文双宝剑,谁铸吴山英。
平仄平仄仄,仄仄平平○。
秋水光的皪,俯视千金轻。
○平仄平仄,仄仄平平平。
犹余报仇血,白帝金天精。
仄仄仄仄○,仄平平仄平。
百用不缺折,潜锋埋故城。
平仄仄仄仄,仄平平仄平。
芒角不可掩,气冲牛斗星。
仄平仄仄仄,仄仄仄平平。
卓哉两达士,一旦出幽冥。
仄仄仄仄仄,平○仄平平。
显晦各有数,飞沈两无情。
平平仄○平,仄仄平平平。
孤雄顾其雌,玉匣时悲鸣。
平仄仄平仄,平平仄平平。
吴楚隔千里,沧波会神灵。
仄仄仄○仄,仄仄仄仄平。
一体互分合,变化不暂停。
平平仄平仄,仄仄平平平。
悠悠剑津水,早暮风云生。
“龙文双宝剑”全诗注音
龙文双宝剑,谁铸吴山英。
秋水光的皪,俯视千金轻。
犹余报仇血,白帝金天精。
百用不缺折,潜锋埋故城。
芒角不可掩,气冲牛斗星。
卓哉两达士,一旦出幽冥。
显晦各有数,飞沈两无情。
孤雄顾其雌,玉匣时悲鸣。
吴楚隔千里,沧波会神灵。
一体互分合,变化不暂停。
悠悠剑津水,早暮风云生。
“龙文双宝剑”全诗翻译
译文:
龙文双宝剑,是谁铸造的?
像秋水般的光芒,从高处俯视下看,千金之物也显得轻盈。
仇恨的血液仍余,白帝山上的金天之精神。
这双剑用途广泛,从未断裂,潜藏的锋芒深埋于古城之中。
即便是芒角锐利,也无法隐藏,剑气冲天,如同牛斗星耀眼。
伟大的两位达士啊,一旦出现在幽冥之地,将是何等威风。
显隐变幻各有规律,飞腾和陨落都是决不留情。
孤雄顾及它的雌伴,玉匣内时而悲鸣。
吴楚相隔千里,却因沧海变成会晤神明的地方。
一体分为互相合而为一,变化多端且不停歇。
悠悠剑津水,在早晨和傍晚间孕育出风云的变幻。
总结:
这首诗歌以双剑为主题,描述了这对双剑的神秘和威力。双剑分别铸造自龙文和吴山英之手,被描绘为拥有刚烈的气质和难以掩藏的锋芒。诗人通过描绘剑的形态和属性,表现了剑的伟大和神奇。剑的使用在不同场合中具有广泛的作用,伴随着变幻多端的显现和隐匿。诗人还以剑喻人,描述了两位达士的伟大和不同命运的显现与消逝。整首诗歌以古典的语言描绘了剑的威力和不朽,以及人生的变幻无常。
“龙文双宝剑”相关诗句:
- 龙文双宝剑 出自 [宋] 方一夔 ·《古意四首 其一 》
- 双龙宝剑雄 出自 [宋] 许月卿 ·《挽妹婿汪汻四首 其一 》
- 宝剑能神双玉龙 出自 [宋] 萧立之 ·《题剑江姚叔宏吟卷三首 其一 》
- 有似丰城宝剑化双龙 出自 [宋] 王灼 ·《铜马歌 》
- 丰城地下掘起龙泉太阿双宝剑 出自 [宋] 戴复古 ·《衡山何道士有诗声杨伯子监丞盛称之以杨所取之诗求跋其後 》
- 双茅双剑龙变化 出自 [宋] 曾丰 ·《歧竹 》
- 赠君双宝剑 出自 [宋] 彭汝砺 ·《送范侍郎帅庆州得以字 》
- 倚天双宝剑 出自 [宋] 王十朋 ·《题双瀑 》
- 宝剑忽双飞 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁收仲寺丞挽诗 其三 》
- 未收双宝剑 出自 [宋] 郑獬 ·《伤田肃秀才 》
- 谁道丰城双宝剑 出自 [宋] 孔武仲 ·《过巴河寄经父 》
- 此处曾埋双宝剑 出自 [宋] 文天祥 ·《己卯十月一日至燕越五日罹狴犴有感而赋 其三 》
- 祖龙求宝剑 出自 [宋] 方仲荀 ·《虎丘 》
- 龙泉真宝剑 出自 [宋] 王迈 ·《黄君任景伊西上 》
- 腰间宝剑七星文 出自 [宋] 李龏 ·《山居老将 》
- 腰间宝剑七星文 出自 [唐] 韦臯 ·《赠何遐 》
- 腰间宝剑七星文 出自 [宋] 宋仁宗 ·《庆历八年四月二十八日汉体书二诗 其二 》
- 韩棱宝剑得龙渊 出自 [宋] 刘敞 ·《诏赐御书稽古两字作口号示子弟 》
- 龙泉宝剑再磨砻 出自 [宋] 释怀深 ·《颂古三十首 其一五 》
- 宝剑尘埋未化龙 出自 [宋] 叶善夫 ·《芹溪八咏 其四 》