“双龙宝剑雄”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“双龙宝剑雄”出自哪首诗?

答案:双龙宝剑雄”出自: 宋代 许月卿 《挽妹婿汪汻四首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shuāng lóng bǎo jiàn xióng ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题2:“双龙宝剑雄”的上一句是什么?

答案:双龙宝剑雄”的上一句是: 三凤壁岩子 , 诗句拼音为: sān fèng bì yán zǐ ,诗句平仄: 平平仄仄平

问题3:“双龙宝剑雄”的下一句是什么?

答案:双龙宝剑雄”的下一句是: 万人真莫赎 , 诗句拼音为: wàn rén zhēn mò shú ,诗句平仄:仄平平仄仄

“双龙宝剑雄”全诗

挽妹婿汪汻四首 其一 (wǎn mèi xù wāng hǔ sì shǒu qí yī)

朝代:宋    作者: 许月卿

奉礼徒员外,京师枉治中。
二郎槐不做,四老橘成空。
三凤壁岩子,双龙宝剑雄
万人真莫赎,愁绝老坡翁。

仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄仄平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。

fèng lǐ tú yuán wài , jīng shī wǎng zhì zhōng 。
èr láng huái bù zuò , sì lǎo jú chéng kōng 。
sān fèng bì yán zǐ , shuāng lóng bǎo jiàn xióng 。
wàn rén zhēn mò shú , chóu jué lǎo pō wēng 。

“双龙宝剑雄”繁体原文

挽妹婿汪汻四首 其一

奉禮徒員外,京師枉治中。
二郎槐不做,四老橘成空。
三鳳壁岩子,雙龍寶劍雄。
萬人真莫贖,愁絕老坡翁。

“双龙宝剑雄”韵律对照

仄仄平平仄,平平仄仄平。
奉礼徒员外,京师枉治中。

仄平平仄仄,仄仄仄平平。
二郎槐不做,四老橘成空。

仄仄仄平仄,平平仄仄平。
三凤壁岩子,双龙宝剑雄。

仄平平仄仄,平仄仄平平。
万人真莫赎,愁绝老坡翁。

“双龙宝剑雄”全诗注音

fèng lǐ tú yuán wài , jīng shī wǎng zhì zhōng 。

奉礼徒员外,京师枉治中。

èr láng huái bù zuò , sì lǎo jú chéng kōng 。

二郎槐不做,四老橘成空。

sān fèng bì yán zǐ , shuāng lóng bǎo jiàn xióng 。

三凤壁岩子,双龙宝剑雄。

wàn rén zhēn mò shú , chóu jué lǎo pō wēng 。

万人真莫赎,愁绝老坡翁。

“双龙宝剑雄”全诗翻译

译文:

奉行礼的只是个平常百姓,却被派到京城履行不起眼的职务。
二郎神像下的槐树并未结出果实,四老神庙中的橘树也变得空无一物。
三凤壁上雕刻的岩石,展示着神奇的景象,双龙宝剑威武非凡。
虽然万人都在努力,却难以赎回老坡翁的忧愁,他的烦恼似乎已经绝望了。
总结:诗中描绘了京城的景象,以及各种神秘的符号和象征,表达了平凡人努力无法改变困境的忧虑。

“双龙宝剑雄”诗句作者许月卿介绍:

许月卿(一二一六~一二八五),字太空,学者称山屋先生,婺源(今属江西)人。从魏了翁学。早年入赵葵幕,理宗嘉熙四年(一二四○)以军功补校尉,爲江东转运司属官。淳佑四年(一二四四)进士,授濠州司户参军,七年,兼本州教授。吕文德辟爲淮西安抚司准备差遣。迁临安府教授,以言事罢。宝佑三年(一二五五)爲江南西路转运司干办,摄提举常平。召试馆职,以忤贾似道罢,归隠,自号泉田子。宋亡,改字宋士,深居不言。元至元二十二年卒,年七十。有《先天集》十卷、《百官箴》六卷。事见本集附录《宋运干山屋许先生行状》。 许月卿诗,以《四部丛刊续编》影印明嘉靖刊本爲底本。底本文字多夺误,酌校《宋诗抄·先天集抄》所录诗。更多...

“双龙宝剑雄”相关诗句: