“肘後名方或问宾”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“肘後名方或问宾”出自哪首诗?
答案: “肘後名方或问宾”出自: 宋代 洪皓的 《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zhǒu hòu míng fāng huò wèn bīn ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题2:“肘後名方或问宾”的上一句是什么?
答案:
“肘後名方或问宾”的上一句是: 眼前散帙看盈几 , 诗句拼音为: yǎn qián sàn zhì kàn yíng jǐ
,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平 。
问题3:“肘後名方或问宾”的下一句是什么?
答案: “肘後名方或问宾”的下一句是: 衾枕频移滋转困 , 诗句拼音为: qīn zhěn pín yí zī zhuǎn kùn ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“肘後名方或问宾”全诗
次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一四 (cì yùn xué shì chóng yáng xuě zhōng jiàn zhāo bù fù qián hòu shí liù shǒu qí yī sì)
公干沉绵自懒陈,黄能入梦是何神。
眼前散帙看盈几,肘後名方或问宾。
衾枕频移滋转困,盘餐少异强加辛。
小人有母何时见,梦系江南戏彩春。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“肘後名方或问宾”繁体原文
次韻學士重陽雪中見招不赴前後十六首 其一四
公幹沉綿自懶陳,黄能入夢是何神。
眼前散帙看盈几,肘後名方或問賓。
衾枕頻移滋轉困,盤餐少異强加辛。
小人有母何時見,夢繫江南戲綵春。
“肘後名方或问宾”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
公干沉绵自懒陈,黄能入梦是何神。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
眼前散帙看盈几,肘後名方或问宾。
平仄平平平仄仄,平平仄仄平平平。
衾枕频移滋转困,盘餐少异强加辛。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
小人有母何时见,梦系江南戏彩春。
“肘後名方或问宾”全诗注音
公干沉绵自懒陈,黄能入梦是何神。
眼前散帙看盈几,肘後名方或问宾。
衾枕频移滋转困,盘餐少异强加辛。
小人有母何时见,梦系江南戏彩春。
“肘後名方或问宾”全诗翻译
译文:
公务繁忙使人沉浸在倦意中,黄昏怎能进入如此神奇的梦境中。
眼前散乱的书帙堆积如山,不知其中有多少卷,而肘后的人却在问客人。
床上的衾枕频繁移动,使得身体不断扭转,感到困倦,而且饭食单调,品尝起来辛苦难耐。
小人何时才能见到母亲,只能在梦里系念江南的戏彩春。
全文总结:
这篇古文描绘了作者在公务繁忙中感到的疲倦和渴望进入梦境的愿望。眼前的书籍堆积如山,但并不知道其中有多少卷。肘后的人询问客人,可能意指他身边有些烦扰。床上的衾枕频繁移动,使他感到不安稳,加之饭食单调,生活艰辛。他思念着母亲,只能在梦中寻找江南戏彩春的慰藉。整篇文章抒发了作者疲惫和无奈的心情,以及对家乡和美好生活的向往。
“肘後名方或问宾”总结赏析
《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一四》这首诗由洪皓创作,表达了学士在雪中遇到招待却无法前去的情感。以下是赏析:和标签:
赏析:
这首诗以简洁而深刻的语言,表达了学士在雪中突遇宴会招待,却因各种原因不能前去的心情。首句"公干沉绵自懒陈"表现了学士因公务而疲惫困顿,不愿再出席宴会。接着的句子描写了学士内心的矛盾,他看着散乱的书帙,思考是否前去,但又有人在他背後讨论他的名誉,使他感到压力。
诗中通过"衾枕频移滋转困,盘餐少异强加辛"表现出学士的焦虑和内心的纠结。最后两句"小人有母何时见,梦系江南戏彩春"则映射出他内心对家人和远方美好生活的向往,但却受到职责的束缚。
整首诗以简短的语句,深刻地表达了学士的复杂情感,同时反映了当时士人的生活压力和内心挣扎。
标签:
- 内心挣扎
- 士人生活
- 宴会招待
- 意境抒发
“肘後名方或问宾”相关诗句:
- 肘後名方或问宾 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵学士重阳雪中见招不赴前後十六首 其一四 》
- 不问黄芽肘後方 出自 [唐] 吕岩 ·《绝句 十二 》
- 医国名方留肘後 出自 [宋] 王迈 ·《贼平贺本路史仓良叔弥忠四首 其一 》
- 肘後仙方旧着名 出自 [宋] 张扩 ·《次韵张无隅送乌髭方与人并寄以诗 》
- 须传肘後方 出自 [唐] 马戴 ·《送王道士 》
- 方从肘後参 出自 [宋] 袁说友 ·《治药 》
- 谁传肘後方 出自 [宋] 张尧同 ·《嘉禾百咏 邦药王龛 》
- 神藏肘後方 出自 [宋] 王逵 ·《冲虚宫 》
- 始悟肘後方 出自 [唐] 白居易 ·《六年春赠分司东都诸公 》
- 亲传肘後方 出自 [唐] 尚颜 ·《宿寿安甘棠馆 二 》
- 医和肘後方 出自 [宋] 戴昺 ·《上立斋先生十首以有官居鼎鼐无宅起楼台爲韵 其一 》
- 未试肘後方 出自 [宋] 方岳 ·《次韵程务实见寄 》
- 须传肘後方 出自 [唐] 秦系 ·《送王道士 》
- 心传肘後方 出自 [宋] 杨万里 ·《送彭元忠司户二首 其一 》
- 时看肘後方 出自 [宋] 商倚 ·《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆爲首句 其二 》
- 方传肘後灵 出自 [宋] 张耒 ·《夏日十二首 其九 》
- 亲传肘後方 出自 [唐] 马戴 ·《谒仙观二首 二 》
- 休看肘後方 出自 [宋] 汪炎昶 ·《齿痛戏成三首 其一 》
- 时看肘後方 出自 [宋] 王炎 ·《即事 》
- 岂无肘後方 出自 [宋] 张景修 ·《题宁国县十全堂 》