“废弃寝膳思无益”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“废弃寝膳思无益”出自哪首诗?
答案: “废弃寝膳思无益”出自: 宋代 黄庭坚的 《新凉示同学》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fèi qì qǐn shàn sī wú yì ,诗句平仄: 。
问题2:“废弃寝膳思无益”的上一句是什么?
答案:
“废弃寝膳思无益”的上一句是: 夜阑叹息仰屋梁 , 诗句拼音为: yè lán tàn xī yǎng wū liáng
,诗句平仄: 。
问题3:“废弃寝膳思无益”的下一句是什么?
答案: “废弃寝膳思无益”的下一句是: 吾徒奈何纵嫚游 , 诗句拼音为: wú tú nài hé zòng màn yóu ,诗句平仄:仄仄○平仄。
“废弃寝膳思无益”全诗
新凉示同学 (xīn liáng shì tóng xué)
西风先自无消息,忽上青林报秋色。
天高月明露泥泥,团扇已从蛛网织。
蛩螿何苦不自聊,入我夜牀鸣唧唧。
似言冰雪催授衣,今者不乐君发白。
春深花落病在牀,永夏过眼等虚掷。
卷帘昨暮得新凉,空堂呼灯照几席。
岂无熟书试一读,欲似平生不相识。
今日明日相寻来,百年青天过鸟翼。
夜阑叹息仰屋梁,废弃寝膳思无益。
吾徒奈何纵嫚游,君不见禹重寸阴轻尺璧。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
平平仄平仄○○,平○仄○平仄仄。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
仄平平仄平仄○,平仄仄仄平仄仄。
平○平仄仄仄平,仄仄○仄仄平仄。
仄平仄仄仄平平,○平平平仄仄仄。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
平仄平仄○平平,仄平平平○仄仄。
仄平○仄仄仄平,仄?仄仄○平仄。
平平仄平仄仄平,平仄仄仄○仄平○仄仄。
“废弃寝膳思无益”繁体原文
新凉示同學
西風先自無消息,忽上青林報秋色。
天高月明露泥泥,團扇已從蛛網織。
蛩螿何苦不自聊,入我夜牀鳴唧唧。
似言冰雪催授衣,今者不樂君髮白。
春深花落病在牀,永夏過眼等虛擲。
卷簾昨暮得新凉,空堂呼燈照几席。
豈無熟書試一讀,欲似平生不相識。
今日明日相尋來,百年青天過鳥翼。
夜闌歎息仰屋梁,廢弃寢膳思無益。
吾徒奈何縱嫚遊,君不見禹重寸陰輕尺璧。
“废弃寝膳思无益”韵律对照
平平平仄平平仄,仄仄平平仄平仄。
西风先自无消息,忽上青林报秋色。
平平仄平仄○○,平○仄○平仄仄。
天高月明露泥泥,团扇已从蛛网织。
平平平仄仄仄平,仄仄仄平平仄仄。
蛩螿何苦不自聊,入我夜牀鸣唧唧。
仄平平仄平仄○,平仄仄仄平仄仄。
似言冰雪催授衣,今者不乐君发白。
平○平仄仄仄平,仄仄○仄仄平仄。
春深花落病在牀,永夏过眼等虚掷。
仄平仄仄仄平平,○平平平仄仄仄。
卷帘昨暮得新凉,空堂呼灯照几席。
仄平仄平仄仄仄,仄仄平平仄○仄。
岂无熟书试一读,欲似平生不相识。
平仄平仄○平平,仄平平平○仄仄。
今日明日相寻来,百年青天过鸟翼。
仄平○仄仄仄平,仄?仄仄○平仄。
夜阑叹息仰屋梁,废弃寝膳思无益。
平平仄平仄仄平,平仄仄仄○仄平○仄仄。
吾徒奈何纵嫚游,君不见禹重寸阴轻尺璧。
“废弃寝膳思无益”全诗注音
西风先自无消息,忽上青林报秋色。
天高月明露泥泥,团扇已从蛛网织。
蛩螿何苦不自聊,入我夜牀鸣唧唧。
似言冰雪催授衣,今者不乐君发白。
春深花落病在牀,永夏过眼等虚掷。
卷帘昨暮得新凉,空堂呼灯照几席。
岂无熟书试一读,欲似平生不相识。
今日明日相寻来,百年青天过鸟翼。
夜阑叹息仰屋梁,废弃寝膳思无益。
吾徒奈何纵嫚游,君不见禹重寸阴轻尺璧。
“废弃寝膳思无益”全诗翻译
译文:
西风先是没有传来消息,突然吹拂青色的林木,报告着秋天的色彩。天空高远,月明如露水洒落,团扇已经被蜘蛛织成了网状。蛩螿何苦不自己娱乐,来到我的夜床上鸣唧唧。仿佛在说冰雪催人早早穿上衣衫,现在却不乐见君发白。春天深了,花儿凋谢了,病痛躺在床上,永夏转瞬即逝,都等于虚掷。卷帘昨夜得到新凉,空堂里叫灯照亮了几席。难道没有熟读的书籍来试一读吗?但愿能像以往一样,不会成为陌生人。今天与明天相互寻找,一百年的光阴就像青天中的鸟儿瞬间掠过。深夜的时候,我叹息仰望屋梁,放弃了寝宫和饮食,思虑再也无益。我们这些人,为何任意纵情游荡呢?难道你没见过禹王重视寸阴而轻视尺璧吗?
总结:全文:古人感慨岁月短暂,抒发对光阴的珍惜与思索。西风报秋色,映衬着天高月明的夜晚,引发了对岁月流逝和生命的感慨。作者在静夜中思念,感叹时光虚掷,对于放纵消遣的行为有所警醒,希望能够珍惜时光,读书明志,追求真知。文章以自然景物为抒发对象,借以抒发对人生价值与生命意义的思考。
“废弃寝膳思无益”相关诗句:
- 废弃寝膳思无益 出自 [宋] 黄庭坚 ·《新凉示同学 》
- 触热废寝膳 出自 [宋] 邹浩 ·《示徐道人 》
- 谁能勤民废寝膳 出自 [宋] 黄庭坚 ·《送权郡孙承议归宜春 》
- 问寝侍膳 出自 [宋] 曹勋 ·《乾道圣德颂 》
- 念此废无益 出自 [宋] 王令 ·《寄吕惠卿吉甫兼简林伯通 》
- 春晖娱寝膳 出自 [宋] 徐瑞 ·《芳洲先生挽词 》
- 寝膳近何似 出自 [宋] 孔平仲 ·《代小子广孙寄翁翁 》
- 至忘寝与膳 出自 [宋] 郭祥正 ·《寄题东城耿天骘归洁堂 》
- 安稳寝并膳 出自 [宋] 张鎡 ·《观旧写照有感 》
- 陈子无能久弃废 出自 [宋] 陈舜俞 ·《和刘道原骑牛歌 》
- 视膳寝门尊要道 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 释奠文宣王乐章 承和 》
- 文王寝膳武王随 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 武王 》
- 我弃其寝 出自 [唐] 不详 ·《道者遗记 》
- 诗缘酒废苦无思 出自 [宋] 李彭 ·《送果上人坐兜率夏 》
- 悲思无益不自禁 出自 [宋] 王炎 ·《鱅溪行 》
- 直道相思了无益 出自 [唐] 李商隐 ·《无题二首 二 》
- 看书废寝兴 出自 [宋] 赵鼎臣 ·《彭乐道挽诗三首 其一 》
- 寝食废宵昼 出自 [宋] 王之道 ·《送遵禅者 》
- 废寝方终夕 出自 [唐] 贾岛 ·《怀紫阁隐者 》
- 寝食俱忘废 出自 [宋] 吴芾 ·《送春有感 》