“文王寝膳武王随”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“文王寝膳武王随”出自哪首诗?
答案: “文王寝膳武王随”出自: 唐代 周昙的 《三代门 武王》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wén wáng qǐn shàn wǔ wáng suí ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“文王寝膳武王随”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“文王寝膳武王随”已经是第一句了。
问题3:“文王寝膳武王随”的下一句是什么?
答案: “文王寝膳武王随”的下一句是: 内竖言安色始怡 , 诗句拼音为: nèi shù yán ān sè shǐ yí ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“文王寝膳武王随”全诗
三代门 武王 (sān dài mén wǔ wáng)
文王寝膳武王随,内竖言安色始怡。
七载岂堪囚羑里,一夫为报亦何疑。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“文王寝膳武王随”繁体原文
三代門 武王
文王寢膳武王隨,內豎言安色始怡。
七載豈堪囚羑里,一夫爲報亦何疑。
“文王寝膳武王随”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
文王寝膳武王随,内竖言安色始怡。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
七载岂堪囚羑里,一夫为报亦何疑。
“文王寝膳武王随”全诗注音
文王寝膳武王随,内竖言安色始怡。
七载岂堪囚羑里,一夫为报亦何疑。
“文王寝膳武王随”全诗翻译
译文:
文王睡饭时,武王陪伴在侧,内侍告诉他心情愉悦。
七年的囚禁何其艰辛,即使只有一个人为了回报也无需犹豫。
“文王寝膳武王随”相关诗句:
- 文王寝膳武王随 出自 [唐] 周昙 ·《三代门 武王 》
- 文王武王弦更悲 出自 [唐] 齐己 ·《赠念法华经僧 》
- 文武皆王事 出自 [唐] 张说 ·《宿直温泉宫羽林献诗 》
- 文武焉知有赧王 出自 [宋] 方回 ·《七十翁吟七言十绝 其九 》
- 三王禹汤文武是 出自 [宋] 陈普 ·《历代传授歌 》
- 成王小心似文武 出自 [宋] 黄庭坚 ·《病起荆江亭即事十首 其四 》
- 文武对开王俭幕 出自 [宋] 李曾伯 ·《荆阃宴吕马帅乐语口号 》
- 文经武纬君王圣 出自 [宋] 陈造 ·《次韵犒士 》
- 妙观随指追文王 出自 [宋] 释德洪 ·《赠少府 》
- 君王减玉膳 出自 [唐] 李白 ·《登黄山凌歊台送族弟溧阳尉济充泛舟赴华阴 》
- 文王所以王 出自 [宋] 晁公遡 ·《赠张文饶 》
- 亲逢王膳不能尝 出自 [宋] 释原妙 ·《颂古三十一首 其二○ 》
- 饥逢王膳不能餐 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其二三一 》
- )(按:《王无功文集》五卷本所录王绩诗题 出自 [唐] 王绩 ·《秋园夜坐 》
- 王宫六寝 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《庆元二年皇后册宝十三首 其一○ 》
- 後王寝衰缺 出自 [宋] 刘敞 ·《望洞庭 》
- 君王问寝时 出自 [宋] 周麟之 ·《春贴子词 皇太后阁六首 其三 》
- 神寝旧王园 出自 [宋] 刘摰 ·《挽濮安懿王任夫人二首 其二 》
- 王宁王槐及王芒 出自 [宋] 杨简 ·《历代诗 夏 》
- 花王更有王中王 出自 [宋] 杨万里 ·《题王晋辅专春亭 》