“颗颗装成药竈牙”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“颗颗装成药竈牙”出自哪首诗?

答案:颗颗装成药竈牙”出自: 宋代 韩琦 《次韵和崔公孺国博黄杏花》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: kē kē zhuāng chéng yào zào yá ,诗句平仄: 仄仄平平仄仄平

问题2:“颗颗装成药竈牙”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“颗颗装成药竈牙”已经是第一句了。

问题3:“颗颗装成药竈牙”的下一句是什么?

答案:颗颗装成药竈牙”的下一句是: 日边开处近彤霞 , 诗句拼音为: rì biān kāi chù jìn tóng xiá ,诗句平仄:仄平平仄仄平平

“颗颗装成药竈牙”全诗

次韵和崔公孺国博黄杏花 (cì yùn hé cuī gōng rú guó bó huáng xìng huā)

朝代:宋    作者: 韩琦

颗颗装成药竈牙,日边开处近彤霞。
真宜相阁栽培物,更是仙人种植花。
高行出羣犹仰慕,香名超格合洪夸。
诸贤继有寻芳会,欲奉欢游决自差。

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。

kē kē zhuāng chéng yào zào yá , rì biān kāi chù jìn tóng xiá 。
zhēn yí xiāng gé zāi péi wù , gèng shì xiān rén zhǒng zhí huā 。
gāo xíng chū qún yóu yǎng mù , xiāng míng chāo gé hé hóng kuā 。
zhū xián jì yǒu xún fāng huì , yù fèng huān yóu jué zì chà 。

“颗颗装成药竈牙”繁体原文

次韻和崔公孺國博黄杏花

顆顆裝成藥竈牙,日邊開處近彤霞。
真宜相閣栽培物,更是仙人種植花。
高行出羣猶仰慕,香名超格合洪誇。
諸賢繼有尋芳會,欲奉歡游決自差。

“颗颗装成药竈牙”韵律对照

仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
颗颗装成药竈牙,日边开处近彤霞。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
真宜相阁栽培物,更是仙人种植花。

平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
高行出羣犹仰慕,香名超格合洪夸。

平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
诸贤继有寻芳会,欲奉欢游决自差。

“颗颗装成药竈牙”全诗注音

kē kē zhuāng chéng yào zào yá , rì biān kāi chù jìn tóng xiá 。

颗颗装成药竈牙,日边开处近彤霞。

zhēn yí xiāng gé zāi péi wù , gèng shì xiān rén zhǒng zhí huā 。

真宜相阁栽培物,更是仙人种植花。

gāo xíng chū qún yóu yǎng mù , xiāng míng chāo gé hé hóng kuā 。

高行出羣犹仰慕,香名超格合洪夸。

zhū xián jì yǒu xún fāng huì , yù fèng huān yóu jué zì chà 。

诸贤继有寻芳会,欲奉欢游决自差。

“颗颗装成药竈牙”全诗翻译

译文:
颗颗像是安放在药炉中的珍贵牙齿,日落的地方近似彤霞。
实在应该被放在宫阁中培养的珍奇植物,更是仙人所种植的花朵。
高贵的人们纷纷仰慕,香名超越一般,被洪夸赞美。
众多贤者接连寻芳的聚会,想要前去愉快游玩,决定自行前往。



总结:

诗中描述了一种珍贵的植物或花卉,被称赞为仙人种植的奇特之物。人们纷纷仰慕它的香名和高贵品质,而一群贤者计划前去寻芳的聚会,决定自行启程。整首诗以优美的语言表现了对珍奇植物的赞美和向往。

“颗颗装成药竈牙”总结赏析

赏析:这首诗由唐代文学家韩琦创作,以崔国博的黄杏花为题材。诗人用精致的语言描绘了黄杏花的美丽和仙气。首句“颗颗装成药竈牙”,形象生动地描绘了花朵齐心排列的景象,仿佛是药竈上的牙齿,展现出花朵的整齐和规律。接着,诗人用“日边开处近彤霞”来形容花朵的绚丽色彩,将其与夕阳余晖相辉映,显得格外艳丽。
在接下来的句子中,诗人将这些黄杏花赞美为“真宜相阁栽培物”和“仙人种植花”,突显了其珍贵和神奇。诗人对花朵的赞美之情溢于言表,认为这些花朵不仅是物质上的享受,更是一种精神上的追求,有如仙人所种植的花朵一般。接着,诗人又赞扬这些花朵的高雅和卓越,形容它们“高行出群犹仰慕”,香气“超格合洪夸”,表达了对花朵高贵品质的崇敬之情。
最后两句“诸贤继有寻芳会,欲奉欢游决自差”表达了诗人的心愿,希望有更多的文人雅士能够欣赏这些花朵,共同品味花的美丽。诗人深情款款地描绘了黄杏花的美丽,以及对它们的崇敬之情,使整首诗充满了诗意和赞美之情。

“颗颗装成药竈牙”诗句作者韩琦介绍:

韩琦(一○○八~一○七五),字稚圭,相州安阳(今属河南)人。仁宗天圣五年(一○二七)进士。初授将作监丞、通判淄州,不久入直集贤院、监左藏库,历开封府推官、三司度支判官、右司谏。宝元初西夏事起,爲陕西安抚使,久在兵间,功绩卓着,与范仲淹并称“韩范”。庆历三年(一○四三)爲枢密副使,与范仲淹、杜衍共主持新政,庆历五年新政失败,出知扬州,徙郓州、成德军、定州、并州。嘉佑元年(一○五六)爲枢密使,三年拜同中书门下平章事。英宗即位,仍爲相,封魏国公。神宗立,琦坚辞相位,出判相州,建昼锦堂。不久再次经略陕西。神宗熙宁元年(一○六八),复请归相州。河北地震、黄河决口,徙判大名府,充安抚使。後因反对青苗法,与王安石不合,熙宁六年还判相州。八年卒,年六十八,谥忠献。有《安阳集》五十卷。事见《名臣碑传琬琰集》中集卷四八宋李清臣《韩忠献公琦行状》,《宋史》卷三一二有传。 韩琦诗二十一卷,以明正德九年安阳张士隆河东行台刻《安阳集》爲底本,校以明安成尹仁校本(简称明刻本,藏北京图书馆)、影印清文渊阁《四库全书》本(简称四库本)。又从《吴礼部诗话》等书中辑得之集外诗,附於卷末。更多...

“颗颗装成药竈牙”相关诗句: