“无杂树”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“无杂树”出自哪首诗？
答案： “无杂树”出自： 宋代 释智朋的 《偈颂一百六十九首 其一二六》， 诗句拼音为： wú zá shù 。
问题2：“无杂树”的上一句是什么？
答案：
“无杂树”的上一句是： 旃檀林 , 诗句拼音为：zhān tán lín
。
问题3：“无杂树”的下一句是什么？
答案： “无杂树”的下一句是： 拈出片片皆香 , 诗句拼音为： niān chū piàn piàn jiē xiāng ，诗句平仄：平仄仄仄平平。
“无杂树”全诗
偈颂一百六十九首 其一二六 (jì sòng yī bǎi liù shí jiǔ shǒu qí yī èr liù)
旃檀林，无杂树。
拈出片片皆香，收来枝枝显露。
门头户底一等打开时如何，吃茶去。
平平平，平仄仄。
平仄仄仄平平，○平平平仄仄。
平平仄仄仄仄仄平平○平，仄○仄。
“无杂树”繁体原文
偈頌一百六十九首 其一二六
旃檀林，無雜樹。
拈出片片皆香，收來枝枝顯露。
門頭戶底一等打開時如何，喫茶去。
“无杂树”全诗注音
旃檀林，无杂树。
拈出片片皆香，收来枝枝显露。
门头户底一等打开时如何，吃茶去。
“无杂树”全诗翻译
译文：
旃檀林，没有杂乱的树木。
摘下一片片香气袭来，采集每一根枝条显露香韵。
门口门槛一并打开时，如何犹豫，我们一同去品茶。
总结：
这首古诗描绘了一片纯净的旃檀林，其中的片片香气令人陶醉，作者通过拈取、收集，展现出这馥郁的芬芳。最后，诗人邀约朋友一同品茶，表达了对友情和共享美好时光的向往。
“无杂树”相关诗句：
- 无杂树 出自 [宋] 释印肃 ·《证道歌 其一九五 》
- 无杂树 出自 [宋] 释智朋 ·《偈颂一百六十九首 其一二六 》
- 无杂树 出自 [唐] 玄觉 ·《永嘉证道歌 》
- 绕圩无杂树 出自 [宋] 杨万里 ·《晓过叶家桥二首 其一 》
- 更无杂树对山松 出自 [唐] 白居易 ·《题清头陀 》
- 杂树无行小径开 出自 [宋] 刘攽 ·《初春後园 》
- 源里飘红无杂树 出自 [宋] 刘克庄 ·《小桃源 》
- 杂树停阴杂花静 出自 [宋] 王质 ·《山友辞 屈陆儿 》
- 树杂琼枝竦 出自 [宋] 宋祁 ·《太庙侍祠雪霁有作 》
- 杂树色相映 出自 [宋] 刘攽 ·《东关山水 》
- 杂树晚相迷 出自 [唐] 杜甫 ·《晚秋陪严郑公摩诃池泛舟 》
- 故树杂生花 出自 [宋] 宋庠 ·《送上元勾簿吴昌卿 》
- 树杂日易隐 出自 [唐] 李白 ·《安陆白兆山桃花岩寄刘侍御绾 》
- 绿树千家杂 出自 [宋] 苏泂 ·《简寄 》
- 野竹拥杂树 出自 [宋] 李复 ·《泛舟潏水君俞用韩泛南溪韵作诗三首遂和 其三 》
- 春树杂花余 出自 [宋] 宋祁 ·《胡寅赴明州慈溪尉 》
- 树影秋云杂 出自 [宋] 赵湘 ·《书松门寺壁 》
- 青黄杂远树 出自 [宋] 舒岳祥 ·《子瞻在惠州以十月初吉作重九和渊明己酉九月九日韵余去年以此日奔避万山今日则有间矣有野人馈菊两丛对之叹息因继韵陶苏之後 》
- 杂树自隠日 出自 [宋] 宋祁 ·《寿州十咏 秋香亭 》
- 木杂今古树 出自 [唐] 杜甫 ·《宿花石戍 》