“几树好花闲白昼”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“几树好花闲白昼”出自哪首诗？
答案： “几树好花闲白昼”出自： 唐代 吴融的 《废宅》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： jǐ shù hǎo huā xián bái zhòu ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“几树好花闲白昼”的上一句是什么？
答案：
“几树好花闲白昼”的上一句是： 却有隣人与鏁门 , 诗句拼音为： què yǒu lín rén yǔ suǒ mén
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“几树好花闲白昼”的下一句是什么？
答案： “几树好花闲白昼”的下一句是： 满庭荒草易黄昏 , 诗句拼音为： mǎn tíng huāng cǎo yì huáng hūn ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“几树好花闲白昼”全诗
废宅 (fèi zhái)
风飘碧瓦雨摧垣，却有隣人与鏁门。
几树好花闲白昼，满庭荒草易黄昏。
放鱼池涸蛙争聚，栖燕梁空雀自喧。
不独凄凉眼前事，咸阳一火便成原。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
“几树好花闲白昼”繁体原文
廢宅
風飄碧瓦雨摧垣，却有隣人與鏁門。
幾樹好花閑白晝，滿庭荒草易黃昏。
放魚池涸蛙爭聚，棲燕梁空雀自喧。
不獨淒涼眼前事，咸陽一火便成原。
“几树好花闲白昼”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
风飘碧瓦雨摧垣，却有隣人与鏁门。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
几树好花闲白昼，满庭荒草易黄昏。
仄平平仄平平仄，平仄平平仄仄平。
放鱼池涸蛙争聚，栖燕梁空雀自喧。
仄仄平平仄平仄，平平仄仄仄平平。
不独凄凉眼前事，咸阳一火便成原。
“几树好花闲白昼”全诗注音
风飘碧瓦雨摧垣，却有隣人与鏁门。
几树好花闲白昼，满庭荒草易黄昏。
放鱼池涸蛙争聚，栖燕梁空雀自喧。
不独凄凉眼前事，咸阳一火便成原。
“几树好花闲白昼”全诗翻译
译文：
风吹动碧瓦，雨摧毁城垣，然而隔壁邻居仍紧闭大门。
几株美丽的花在闲暇的白天绽放，庭院里草木凋零易于黄昏降临。
鱼塘干涸了，蛙儿争相聚集，燕子栖息的梁上空空荡荡，只有雀鸟自鸣喧闹。
这凄凉景象并非只存在眼前，咸阳城一场大火就能将一切化为尘土。
“几树好花闲白昼”相关诗句：
- 几树好花闲白昼 出自 [宋] 赵顺孙 ·《建回吟 》
- 几树好花闲白昼 出自 [唐] 吴融 ·《废宅 》
- 白昼得闲能几人 出自 [宋] 黄庚 ·《漫述 其二 》
- 满径黄花闲白昼 出自 [宋] 刘熺 ·《挽钱心斋先生 》
- 几树好花风 出自 [宋] 吴洞明 ·《留春 》
- 闲门几树花 出自 [唐] 李端 ·《送戴徵士还山 》
- 几树闲花一亩园 出自 [宋] 梁栋 ·《题寅叔小园 》
- 浅白深红几树花 出自 [宋] 韩元吉 ·《西湖绝句戏题 其一 》
- 茅堂昼阴秋几闲 出自 [宋] 萧立之 ·《再韵前人请断来章之作 》
- 闲眠消白昼 出自 [宋] 释智圆 ·《答行简上人书 》
- 铜龙白昼闲 出自 [宋] 曾丰 ·《代贺皇太子生日 》
- 闲庭白昼长 出自 [宋] 陈允平 ·《香奁体 》
- 人闲白昼长 出自 [宋] 赵若槸 ·《即事 其一 》
- 经窗白昼闲 出自 [宋] 杨杰 ·《滴滴泉 》
- 白昼闲经纶 出自 [宋] 邵雍 ·《履道会饮 》
- 槐阴白昼闲 出自 [宋] 王之道 ·《逍遥堂二首 其一 》
- 几曲云屏空白昼 出自 [宋] 韩维 ·《晚春 》
- 几伴杨公白昼筵 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《奉和袭美登初阳楼寄怀北平郎中 》
- 几日绣衣荣白昼 出自 [宋] 宋祁 ·《送令狐秀才赴举 》
- 腊梅好好花枝闲 出自 [宋] 林亦之 ·《奉酬监镇梁丈所惠腊梅之什 》