“忽然一夜雪漫漫”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“忽然一夜雪漫漫”出自哪首诗?
答案: “忽然一夜雪漫漫”出自: 宋代 杨万里的 《走笔和张功父玉照堂十绝句 其七》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hū rán yī yè xuě màn màn ,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题2:“忽然一夜雪漫漫”的上一句是什么?
答案:
“忽然一夜雪漫漫”的上一句是: 今岁略无霜报寒 , 诗句拼音为:jīn suì lüè wú shuāng bào hán
,诗句平仄: 仄平仄仄仄仄仄 。
问题3:“忽然一夜雪漫漫”的下一句是什么?
答案: “忽然一夜雪漫漫”的下一句是: 雪花要作梅花地 , 诗句拼音为: xuě huā yào zuò méi huā dì ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“忽然一夜雪漫漫”全诗
走笔和张功父玉照堂十绝句 其七 (zǒu bǐ hé zhāng gōng fù yù zhào táng shí jué jù qí qī)
今岁略无霜报寒,忽然一夜雪漫漫。
雪花要作梅花地,十月早梅和雪看。
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄仄仄。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
“忽然一夜雪漫漫”繁体原文
走筆和張功父玉照堂十絕句 其七
今歲略無霜報寒,忽然一夜雪漫漫。
雪花要作梅花地,十月早梅和雪看。
“忽然一夜雪漫漫”韵律对照
平仄仄平平仄平,仄平仄仄仄仄仄。
今岁略无霜报寒,忽然一夜雪漫漫。
仄平仄仄平平仄,仄仄仄平仄仄平。
雪花要作梅花地,十月早梅和雪看。
“忽然一夜雪漫漫”全诗注音
今岁略无霜报寒,忽然一夜雪漫漫。
雪花要作梅花地,十月早梅和雪看。
“忽然一夜雪漫漫”全诗翻译
译文:
今天这一年稍微没有霜报寒,忽然间一夜之间雪覆天地。雪花竟要变成梅花的地盘,十月里早梅和雪交相辉映。
全诗主题描述了一个十月的雪景,虽然是秋末冬初,本应少有雪花,但却在一夜间降下大雪。诗人用雪花来比喻梅花,形象地描述了这雪花飘落如梅花一般的美丽景象。描写了早梅和初雪共存的景象,呈现出独特的冬梅风光,给人以美好的感受。
“忽然一夜雪漫漫”相关诗句:
- 忽然一夜雪漫漫 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔和张功父玉照堂十绝句 其七 》
- 天山一夜雪漫漫 出自 [宋] 严羽 ·《塞下曲六首 其六 》
- 一庭风雪夜漫漫 出自 [宋] 释文礼 ·《六代祖师赞 其二 》
- 忽然云起又漫漫 出自 [宋] 赵蕃 ·《望金华山绝句四首 其三 》
- 北风吹雪夜漫漫 出自 [宋] 释元肇 ·《江上雪 》
- 长安深夜雪漫漫 出自 [宋] 释达观 ·《颂古五首 其一 》
- 夜深雪漫漫 出自 [宋] 李光 ·《雪中过盘石山寄刘季山 》
- 昼漫漫地夜漫漫 出自 [宋] 释心月 ·《雪山 》
- 一天风露夜漫漫 出自 [宋] 潘朝英 ·《题金鳌山如画轩 其三 》
- 一夜北风雪漫屋 出自 [宋] 张耒 ·《大雪歌 》
- 片香吹动忽漫漫 出自 [宋] 韩淲 ·《十六日 其二 》
- 北风忽变阴漫漫 出自 [宋] 郭祥正 ·《韶石行 》
- 漫漫雪意稍含蓄 出自 [宋] 黄裳 ·《酬子明冬後出思正夏中见招之什 》
- 晓来喜见雪漫漫 出自 [宋] 朱南杰 ·《朱知镇戎服警盗不惮雪夜酒库在镇外不得与戏呈 》
- 年头半月雪漫漫 出自 [宋] 葛天民 ·《元夕西陵桥观月 》
- 荞花漫漫浑如雪 出自 [宋] 陆游 ·《初冬从父老饮村酒有作 》
- 雨声才歇雪漫漫 出自 [宋] 吴芾 ·《雪後观梅 其一 》
- 重腊雪花方漫漫 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和景彝闰腊二十五日省宿 》
- 当年漫漫雪如尘 出自 [宋] 周紫芝 ·《汴堤冬日二首 其二 》
- 平明漫漫雪拥扉 出自 [宋] 朱翌 ·《用禁物体书雪 》