“今朝忽向君家见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“今朝忽向君家见”出自哪首诗?
答案: “今朝忽向君家见”出自: 宋代 文同的 《和子山种花 其三》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jīn zhāo hū xiàng jūn jiā jiàn ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“今朝忽向君家见”的上一句是什么?
答案:
“今朝忽向君家见”的上一句是: 宝津楼下看春风 , 诗句拼音为: bǎo jīn lóu xià kàn chūn fēng
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“今朝忽向君家见”的下一句是什么?
答案: “今朝忽向君家见”的下一句是: 犹忆当年醉眼中 , 诗句拼音为: yóu yì dāng nián zuì yǎn zhōng ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“今朝忽向君家见”全诗
和子山种花 其三 (hé zǐ shān zhòng huā qí sān)
曾宴琼林烂熳红,宝津楼下看春风。
今朝忽向君家见,犹忆当年醉眼中。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“今朝忽向君家见”繁体原文
和子山種花 其三
曾宴瓊林爛熳紅,寶津樓下看春風。
今朝忽向君家見,猶憶當年醉眼中。
“今朝忽向君家见”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
曾宴琼林烂熳红,宝津楼下看春风。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
今朝忽向君家见,犹忆当年醉眼中。
“今朝忽向君家见”全诗注音
曾宴琼林烂熳红,宝津楼下看春风。
今朝忽向君家见,犹忆当年醉眼中。
“今朝忽向君家见”全诗翻译
译文:
宴会之时,美丽的琼林绚烂绽放着鲜艳的红花,我站在宝津楼下欣赏着春风的吹拂。
今天突然来到你的家中,我仍然怀念当年你醉酒时那双迷离的眼眸。
“今朝忽向君家见”总结赏析
赏析:这首诗《和子山种花 其三》由文同创作,表达了诗人在春天欣赏花朵的美丽时,突然想起过去曾在宝津楼下与朋友欣赏春风的情景,心中涌现出美好的回忆和怀念之情。
诗人通过描绘“琼林烂熳红”和“宝津楼下看春风”的画面,展现了春天花朵的盛开和春风的温暖,使读者感受到了生活中美好的瞬间。然后,诗人提到“今朝忽向君家见”,这句话突然将读者带入了诗人的内心世界,他在某个今天突然想起了曾经的友情和欢乐,这种思绪使他不禁怀念起过去的时光。
最后两句“犹忆当年醉眼中”,表达了诗人对过去美好时光的深切怀念,尤其是那种在友人和春天中醉眼的感觉。整首诗以美景为背景,表达了诗人对过去友情和欢乐的怀念之情,展现出了浓厚的怀旧情感。
“今朝忽向君家见”相关诗句:
- 今朝忽向君家见 出自 [宋] 文同 ·《和子山种花 其三 》
- 今朝得向君家见 出自 [宋] 韩维 ·《杜君章家赋海棠二首 其二 》
- 今朝忽向船头见 出自 [宋] 陆游 ·《鸥 》
- 今朝忽向街头见 出自 [宋] 陆游 ·《道上见梅花 》
- 今朝忽相见 出自 [宋] 王安石 ·《赠宝觉 》
- 今朝忽见雪漫天 出自 [宋] 王十朋 ·《十月十九日雷二十一日雪 》
- 今朝见尔忽毙踣 出自 [宋] 文同 ·《和子平悼马 》
- 今朝忽见数枝开 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一三一 》
- 今朝忽见银台事 出自 [唐] 司空图 ·《贺翰林侍郎二首 一 》
- 今朝忽见无人住 出自 [宋] 徐积 ·《渔者 》
- 今朝忽见数花开 出自 [唐] 蒋维翰 ·《春女怨 》
- 今朝忽见渠姿首 出自 [唐] 张文成 ·《游仙窟诗 赠崔十娘 》
- 今朝忽见下天门 出自 [唐] 张籍 ·《朝日勅赐百官樱桃 》
- 今朝见君握君手 出自 [宋] 严羽 ·《惜别行 》
- 君不见君家知命今师日 出自 [宋] 李曾伯 ·《赠黄虚舟 》
- 又向名家见大君 出自 [宋] 张埴 ·《三用韵谢士安 》
- 家余五一见今朝 出自 [宋] 陈师道 ·《赠欧阳叔弼学士 》
- 今朝我复到君家 出自 [宋] 欧阳修 ·《会饮圣俞家有作兼呈原父景仁圣从 》
- 何况今朝是见君 出自 [唐] 白居易 ·《重到城七绝句 见元九 》
- 今见君家鸿鴈行 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄赠孙教授兄弟 》