“驱马下高岗”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“驱马下高岗”出自哪首诗？
答案： “驱马下高岗”出自： 宋代 文同的 《木瓜园》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： qū mǎ xià gāo gǎng ，诗句平仄： 仄仄仄平平 。
问题2：“驱马下高岗”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“驱马下高岗”已经是第一句了。
问题3：“驱马下高岗”的下一句是什么？
答案： “驱马下高岗”的下一句是： 吟鞭只自扬 , 诗句拼音为： yín biān zhī zì yáng ，诗句平仄：平平仄仄平。
“驱马下高岗”全诗
木瓜园 (mù guā yuán)
驱马下高岗，吟鞭只自扬。
溪山过新霁，草木发清香。
浩荡来江阔，萦纡去栈长。
春风去欲尽，樽酒叹何尝。
仄仄仄平平，平平仄仄平。
平平平平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
“驱马下高岗”繁体原文
木瓜園
驅馬下高崗，吟鞭只自揚。
溪山過新霽，草木發清香。
浩蕩來江闊，縈紆去棧長。
春風去欲盡，樽酒嘆何嘗。
“驱马下高岗”韵律对照
仄仄仄平平，平平仄仄平。
驱马下高岗，吟鞭只自扬。
平平平平仄，仄仄仄平平。
溪山过新霁，草木发清香。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
浩荡来江阔，萦纡去栈长。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
春风去欲尽，樽酒叹何尝。
“驱马下高岗”全诗注音
驱马下高岗，吟鞭只自扬。
溪山过新霁，草木发清香。
浩荡来江阔，萦纡去栈长。
春风去欲尽，樽酒叹何尝。
“驱马下高岗”全诗翻译
译文：
驾着马匹下了高岗，挥舞马鞭只为自我炫耀。
溪水山岗在新霁之后，草木散发出清香。
广阔的江面蔓延开来，弯曲的栈道延伸无穷。
春风渐渐消逝，樽酒之中叹息何曾停歇。
总结：
诗人驾驭马匹驰骋在高岗之上，高唱着马鞭的凯歌。在溪水和山岗经历了一场新的晴朗之后，草木散发出了清香。江水广阔无边，栈道蜿蜒延伸。春风渐渐消逝，樽酒之中不禁叹息。诗人通过描绘自然景色和内心感受，表达了对短暂而美好时光的留恋和感慨。
“驱马下高岗”相关诗句：
- 驱马下高岗 出自 [宋] 文同 ·《木瓜园 》
- 驱马登高岗 出自 [宋] 张耒 ·《阳翟道中 》
- 虺隤一马上高岗 出自 [宋] 沈与求 ·《希顔提举愽士谒叶公左丞於石林公遗之诗属余次韵 》
- 驱马上高原 出自 [宋] 晁补之 ·《曹州道中二首 其二 》
- 驱马下遥川 出自 [宋] 文同 ·《什邡道中 》
- 驱马三封下 出自 [宋] 宋祁 ·《三封田墅 其一 》
- 乘闲驱马向高原 出自 [宋] 刘安上 ·《硖石相对有项羽庙 》
- 晚驱羸马下层丘 出自 [宋] 林季仲 ·《游大龙湫宿寿昌竹轩 》
- 忽驱五马下潇湘 出自 [宋] 李复 ·《李无玷自左正言出守永州召爲吏曹外郎尚阻叙旧先贻此诗 》
- 飞马上下争驰驱 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《荆门行 》
- 塞下长驱汗血马 出自 [唐] 李昂 ·《从军行 》
- 下马驱车过野桥 出自 [宋] 朱熹 ·《马迹桥 》
- 当年下泽驱羸马 出自 [宋] 欧阳修 ·《观鱼轩 》
- 前登马岗云 出自 [宋] 利登 ·《盗犯金川境扶侍母妹复走兴安有怀 》
- 岗南岗北竹鸡啼 出自 [宋] 洪咨夔 ·《次赵保之清明即事 其五 》
- 吏役驱驱骑马滑 出自 [宋] 范成大 ·《次韵汪仲嘉尚书喜雨 其一 》
- 驷马高盖驱駸駸 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵答张沙河 》
- 我陟高岗 出自 [宋] 王十朋 ·《采蕺 其四 》
- 信步过高岗 出自 [宋] 陈起 ·《信步 》
- 高岗舆巨石 出自 [宋] 王迈 ·《简同年刁时中俊卿诗 》