“兹期定前卜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“兹期定前卜”出自哪首诗？
答案： “兹期定前卜”出自： 宋代 易祓的 《和太白感秋诗韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zī qī dìng qián bǔ ，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题2：“兹期定前卜”的上一句是什么？
答案：
“兹期定前卜”的上一句是： 二子亦有契 , 诗句拼音为： èr zǐ yì yǒu qì
，诗句平仄： 平○仄平仄 。
问题3：“兹期定前卜”的下一句是什么？
答案： “兹期定前卜”的下一句是： 泛观穹壤间 , 诗句拼音为： fàn guān qióng rǎng jiān ，诗句平仄：仄○平仄○。
“兹期定前卜”全诗
和太白感秋诗韵 (hé tài bái gǎn qiū shī yùn)
我无适俗韵，滥剖江成竹。
惟有南山云，对之若可掬。
秋堂风露清，岂不念羁独。
行年四十九，亦复此栖宿。
二子亦有契，兹期定前卜。
泛观穹壤间，物剥继以复。
消息固常然，天地非反覆。
姑置勿复言，新篘已清熟。
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
平仄平平平，仄平仄仄仄。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
仄仄仄仄仄，平○仄平仄。
仄○平仄○，仄仄仄仄仄。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
“兹期定前卜”繁体原文
和太白感秋詩韵
我無適俗韻，濫剖江成竹。
惟有南山雲，對之若可掬。
秋堂風露清，豈不念羈獨。
行年四十九，亦復此栖宿。
二子亦有契，茲期定前卜。
泛觀穹壤間，物剝繼以復。
消息固常然，天地非反覆。
姑置勿復言，新篘已清熟。
“兹期定前卜”韵律对照
仄平仄仄仄，仄仄平平仄。
我无适俗韵，滥剖江成竹。
平仄平平平，仄平仄仄仄。
惟有南山云，对之若可掬。
平平平仄平，仄仄仄平仄。
秋堂风露清，岂不念羁独。
○平仄仄仄，仄仄仄平仄。
行年四十九，亦复此栖宿。
仄仄仄仄仄，平○仄平仄。
二子亦有契，兹期定前卜。
仄○平仄○，仄仄仄仄仄。
泛观穹壤间，物剥继以复。
平仄仄平平，平仄平仄仄。
消息固常然，天地非反覆。
平仄仄仄平，平平仄平仄。
姑置勿复言，新篘已清熟。
“兹期定前卜”全诗注音
我无适俗韵，滥剖江成竹。
惟有南山云，对之若可掬。
秋堂风露清，岂不念羁独。
行年四十九，亦复此栖宿。
二子亦有契，兹期定前卜。
泛观穹壤间，物剥继以复。
消息固常然，天地非反覆。
姑置勿复言，新篘已清熟。
“兹期定前卜”全诗翻译
译文：
我没有适应世俗的韵律，恣意剖析江河，如同剖开竹子一样。只有南山上的云，对它若有可能，我愿用双手去捧。秋天的堂屋，风和露都清爽，难道不会怀念离羁的孤独？我行至四十九岁，仍在此地栖宿。我的两个儿子也有约定，此时定下前程的卜筮。广观天地间的宇宙，物质剥离再复归。一切消息固然都是常有的，天地运行并非反复无常。姑且不再谈论这些，新篇篇已经清楚成熟。
总结：
诗人表达了对俗世的不适应，而钟情于自然和清高的生活。秋天的景色和对家人的思念也渗透其中。他对宇宙的观察和天地间的变化给予了深刻的思考，似乎也透露着对命运和未来的信仰。最后，他宣示停止讨论，并表示新篇已经成熟。整首诗流露出一种超然物外的境界和淡泊名利的情怀。
“兹期定前卜”相关诗句：
- 兹期定前卜 出自 [宋] 易祓 ·《和太白感秋诗韵 》
- 欲卜归期犹未定 出自 [宋] 杨公远 ·《初夏旅中 其三 》
- 欲卜归期犹未定 出自 [宋] 杨公远 ·《用前韵酬项性初 》
- 赏贵前期卜 出自 [宋] 刘弇 ·《再和贾仲武游狼山 》
- 佳城得卜真前定 出自 [宋] 楼钥 ·《戴县丞挽词 》
- 万事前期定 出自 [宋] 柳子文 ·《未试即事杂书 其一 》
- 江湖未敢定前期 出自 [宋] 严羽 ·《客中别表叔吴季高 》
- 归期定约春前後 出自 [宋] 洪浩父 ·《寄子 》
- 雷行龙跃定前期 出自 [宋] 薛季宣 ·《闻前月时事君举象先皆与南宫之选是日读易诗春秋作四首 其一 》
- 归期定约春前後 出自 [宋] 洪刍 ·《示子 》
- 兹游倘再卜 出自 [宋] 李弥逊 ·《次韵王才元少师招游东山客有不至者遂已促其寻盟 》
- 兹焉卜长往 出自 [宋] 郭祥正 ·《太平观 》
- 今兹喜卜邻 出自 [宋] 洪皓 ·《次韵小亭 》
- 兹焉求卜筑 出自 [唐] 张九龄 ·《与生公寻幽居处 》
- 迨兹是卜筑 出自 [宋] 吴芾 ·《和陈天予卜居二首 其一 》
- 买邻愿兹卜 出自 [宋] 方回 ·《泝行回溪三十里入婺源县界 》
- 兹焉卜寿宫 出自 [宋] 刘克庄 ·《林容州别墅 》
- 兹谐卜并邻 出自 [宋] 穆修 ·《秋浦会遇 》
- 兹山疑可卜 出自 [宋] 徐文卿 ·《游洞岩 》
- 凤兆从兹卜 出自 [唐] 白居易 ·《和梦游春诗一百韵 》