“更望寒林隔□遥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“更望寒林隔□遥”出自哪首诗？
答案： “更望寒林隔□遥”出自： 宋代 尹瞻的 《火星岩》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： gèng wàng hán lín gé □ yáo ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“更望寒林隔□遥”的上一句是什么？
答案：
“更望寒林隔□遥”的上一句是： 鸣驺未许归城去 , 诗句拼音为： míng zōu wèi xǔ guī chéng qù
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“更望寒林隔□遥”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“更望寒林隔□遥”已经是最后一句了。
“更望寒林隔□遥”全诗
火星岩 (huǒ xīng yán)
郡古时和诤讼销，使君乘兴忽相招。
画船载妓游岩寺，红旆摇风过野桥。
就石开樽偎树脚，拨云策杖上山腰。
鸣驺未许归城去，更望寒林隔□遥。
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“更望寒林隔□遥”繁体原文
火星巖
郡古時和諍訟銷，使君乘興忽相招。
畫船載妓游巖寺，紅旆摇風過野橋。
就石開樽偎樹脚，撥雲策杖上山腰。
鳴騶未許歸城去，更望寒林隔□遥。
“更望寒林隔□遥”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
郡古时和诤讼销，使君乘兴忽相招。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
画船载妓游岩寺，红旆摇风过野桥。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
就石开樽偎树脚，拨云策杖上山腰。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
鸣驺未许归城去，更望寒林隔□遥。
“更望寒林隔□遥”全诗注音
郡古时和诤讼销，使君乘兴忽相招。
画船载妓游岩寺，红旆摇风过野桥。
就石开樽偎树脚，拨云策杖上山腰。
鸣驺未许归城去，更望寒林隔□遥。
“更望寒林隔□遥”全诗翻译
译文：
郡古时纷争不断，诸多争论和诉讼逐渐平息，此时使君心情愉悦，突然相邀而来。
画船上载美女，一同游览岩寺，红色旗帜在风中摇曳，穿过荒野的桥梁。
停靠在山石旁，敞开酒罐，靠着树脚，享受自然的美好。挥动手中的拐杖，踏上山腰。
鸣着马嘶声，还未允许归城，再次望向遥远的寒林。其中的阻碍令人感叹不已。
“更望寒林隔□遥”相关诗句：
- 更望寒林隔□遥 出自 [宋] 尹瞻 ·《火星岩 》
- 隔林遥望一门通 出自 [宋] 文同 ·《题象耳山寺 》
- ）（按：诗後署「癸酉中冬既望日□□□□过永州□□」 出自 [唐] 无名氏 ·《钴鉧潭 》
- 录如次：□元八年九月□□□□□□李于时□□□□□崔恂任深州□史□□□还此桥过喜其壮丽命旧诗云□志并七年春 出自 [唐] 刘义 ·《训崔长史公石桥咏 》
- 巵江海蛟□□□母子悲□□□□□□□□征诗 出自 [宋] 汪元量 ·《二月初八日左丞相吴坚右□□□□□枢密使谢堂参政密 其二 》
- 隔溪遥望见 出自 [唐] 皮日休 ·《添鱼具诗 蓑衣 》
- 遥望隔烟雾 出自 [宋] 王十朋 ·《劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质 》
- 车声遥隔林 出自 [唐] 包融 ·《酬忠公林亭 》
- 隔望遥知是剡中 出自 [宋] 韩淲 ·《七日大雪浙江亭访希之 》
- 隔江遥望白云村 出自 [宋] 释慧空 ·《华光墨梅 》
- 隔一水兮遥相望 出自 [宋] 周密 ·《梦仙 》
- 道在隔山遥望处 出自 [宋] 徐敏 ·《荐痴绝禅师 》
- 遥望诸陵荒草隔 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗二首 其一 》
- 隔烟遥望见云水 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 遥望云山千里隔 出自 [宋] 顾禧 ·《赠行省任古 》
- 遥望长安隔万云 出自 [宋] 陈岩 ·《天香岭 》
- 隔江遥望小蓬莱 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 康孙 》
- 隔帘遥望李夫人 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十一月初三日插梅花古罍洗中因成四绝 其三 》
- 遥望汉宫隔烟雾 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》
- 遥望汉宫隔烟雾 出自 [宋] 沈辽 ·《昭君操 》