“遥望诸陵荒草隔”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“遥望诸陵荒草隔”出自哪首诗?
答案: “遥望诸陵荒草隔”出自: 宋代 吴潜的 《谢世诗二首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yáo wàng zhū líng huāng cǎo gé ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“遥望诸陵荒草隔”的上一句是什么?
答案:
“遥望诸陵荒草隔”的上一句是: 风雨凄凉紫殿阴 , 诗句拼音为: fēng yǔ qī liáng zǐ diàn yīn
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“遥望诸陵荒草隔”的下一句是什么?
答案: “遥望诸陵荒草隔”的下一句是: 不堪老泪洒衣襟 , 诗句拼音为: bù kān lǎo lèi sǎ yī jīn ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“遥望诸陵荒草隔”全诗
谢世诗二首 其一 (xiè shì shī èr shǒu qí yī)
股肱十载竭丹心,谏草虽多祸亦深。
补衮每思期仲甫,杀人未必是曾参。
毡裘浩荡红尘满,风雨凄凉紫殿阴。
遥望诸陵荒草隔,不堪老泪洒衣襟。
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“遥望诸陵荒草隔”繁体原文
謝世詩二首 其一
股肱十載竭丹心,諫草雖多禍亦深。
補衮每思期仲甫,殺人未必是曾參。
氈裘浩蕩紅塵滿,風雨淒涼紫殿陰。
遥望諸陵荒草隔,不堪老淚灑衣襟。
“遥望诸陵荒草隔”韵律对照
仄平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
股肱十载竭丹心,谏草虽多祸亦深。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
补衮每思期仲甫,杀人未必是曾参。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
毡裘浩荡红尘满,风雨凄凉紫殿阴。
平仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
遥望诸陵荒草隔,不堪老泪洒衣襟。
“遥望诸陵荒草隔”全诗注音
股肱十载竭丹心,谏草虽多祸亦深。
补衮每思期仲甫,杀人未必是曾参。
毡裘浩荡红尘满,风雨凄凉紫殿阴。
遥望诸陵荒草隔,不堪老泪洒衣襟。
“遥望诸陵荒草隔”全诗翻译
译文:
股肱十载竭尽忠诚,谏草虽多,但祸害深重。
补衮常思念与仲甫相会,杀人未必就是曾参。
毡裘浩荡红尘满,风雨凄凉紫殿阴。
遥望诸陵,荒草隔绝,不禁老泪洒衣襟。
总结:
诗人表达了十年间竭尽忠诚,谏言虽多但深受祸害之痛;回忆与仲甫相聚的心情;提及杀人不必刻意为之;描绘红尘中的浩荡与风雨中紫殿的凄凉;以及遥望荒草覆盖的陵墓,情感悲切不堪。
“遥望诸陵荒草隔”相关诗句:
- 遥望诸陵荒草隔 出自 [宋] 吴潜 ·《谢世诗二首 其一 》
- 隔江风雨动诸陵 出自 [宋] 谢翱 ·《重过二首 其二 》
- 相望隔荒城 出自 [宋] 吕本中 ·《赠王周士诸公 》
- 怅望隔要荒 出自 [宋] 刘敞 ·《观陕西图二首 其二 》
- 隔溪遥望见 出自 [唐] 皮日休 ·《添鱼具诗 蓑衣 》
- 遥望隔烟雾 出自 [宋] 王十朋 ·《劳农岘山乘兴游何山同行宋子飞沈虞卿霍从周范文质 》
- 遥想望陵愁 出自 [唐] 权德舆 ·《顺宗至德大安孝皇帝挽歌三首 三 》
- 遥望武陵源 出自 [宋] 刘子寰 ·《当阳道间 其一 》
- 遥望西陵下 出自 [宋] 周文璞 ·《铜雀研 》
- 隔望遥知是剡中 出自 [宋] 韩淲 ·《七日大雪浙江亭访希之 》
- 道在隔山遥望处 出自 [宋] 徐敏 ·《荐痴绝禅师 》
- 隔江遥望白云村 出自 [宋] 释慧空 ·《华光墨梅 》
- 隔帘遥望李夫人 出自 [宋] 舒岳祥 ·《十一月初三日插梅花古罍洗中因成四绝 其三 》
- 遥望云山千里隔 出自 [宋] 顾禧 ·《赠行省任古 》
- 更望寒林隔□遥 出自 [宋] 尹瞻 ·《火星岩 》
- 隔烟遥望见云水 出自 [唐] 顾云 ·《华清词 》
- 遥望长安隔万云 出自 [宋] 陈岩 ·《天香岭 》
- 隔林遥望一门通 出自 [宋] 文同 ·《题象耳山寺 》
- 遥望汉宫隔烟雾 出自 [宋] 沈辽 ·《圆明师爲余鼓琴作昭君操因感其意辞以赠之 》
- 隔江遥望小蓬莱 出自 [宋] 项安世 ·《大人生朝六首 康孙 》