首页 > 发现 > 全宋诗 > 火星岩

huǒ xīng yán
 火星岩 🔈

。 朝代：宋 (sòng) 。    作者： 尹瞻 (yǐn zhān) 。

郡古时和诤讼销，使君乘兴忽相招。
画船载妓游岩寺，红旆摇风过野桥。
就石开樽偎树脚，拨云策杖上山腰。
鸣驺未许归城去，更望寒林隔□遥。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jùn gǔ shí hé zhèng sòng xiāo ， shǐ jūn chéng xìng hū xiāng zhāo 。
huà chuán zǎi jì yóu yán sì ， hóng pèi yáo fēng guò yě qiáo 。
jiù shí kāi zūn wēi shù jiǎo ， bō yún cè zhàng shàng shān yāo 。
míng zōu wèi xǔ guī chéng qù ， gèng wàng hán lín gé □ yáo 。

火星巖

—— 尹瞻

郡古時和諍訟銷，使君乘興忽相招。
畫船載妓游巖寺，紅旆摇風過野橋。
就石開樽偎樹脚，撥雲策杖上山腰。
鳴騶未許歸城去，更望寒林隔□遥。

仄仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

jùn gǔ shí hé zhèng sòng xiāo ， shǐ jūn chéng xìng hū xiāng zhāo 。
huà chuán zǎi jì yóu yán sì ， hóng pèi yáo fēng guò yě qiáo 。
jiù shí kāi zūn wēi shù jiǎo ， bō yún cè zhàng shàng shān yāo 。
míng zōu wèi xǔ guī chéng qù ， gèng wàng hán lín gé □ yáo 。

翻译赏析 繁体原文 䪨律对照 注音对照
  • 收藏
  • 笔记
  • 收藏
  • 做笔记
🐒
译文上移👆 复位🐬 附到原文右边💸 译文下移👇
🔈

译文：
郡古时纷争不断，诸多争论和诉讼逐渐平息，此时使君心情愉悦，突然相邀而来。
画船上载美女，一同游览岩寺，红色旗帜在风中摇曳，穿过荒野的桥梁。
停靠在山石旁，敞开酒罐，靠着树脚，享受自然的美好。挥动手中的拐杖，踏上山腰。
鸣着马嘶声，还未允许归城，再次望向遥远的寒林。其中的阻碍令人感叹不已。

注：翻译、赏析非标准答案，仅用作辅助理解。

还为您找到 1 首名为《火星岩》的诗：

本文作者尹瞻介绍：🔈

尹瞻，温江（今属四川）人。举进士（清嘉庆《温江县志》卷二五）。仁宗至和二年（一○五五）通判永州（《金石萃编》卷一三二《零陵县华岩题名》），後权知州事（清光绪《零陵县志》卷一四）。今录诗三首。 查看更多>>

尹瞻的诗：

相关诗词：