“梦想幽芳无处寻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“梦想幽芳无处寻”出自哪首诗?
答案: “梦想幽芳无处寻”出自: 宋代 仇远的 《梅花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mèng xiǎng yōu fāng wú chù xún ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“梦想幽芳无处寻”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“梦想幽芳无处寻”已经是第一句了。
问题3:“梦想幽芳无处寻”的下一句是什么?
答案: “梦想幽芳无处寻”的下一句是: 相逢依旧岁寒心 , 诗句拼音为: xiāng féng yī jiù suì hán xīn ,诗句平仄:平平平仄仄平平。
“梦想幽芳无处寻”全诗
梅花 其二 (méi huā qí èr)
梦想幽芳无处寻,相逢依旧岁寒心。
要看叶底玲珑玉,休折枝头蓓蕾金。
清晓风霜和艳冷,黄昏庭院觉香深。
扬州一树春多少,殢得何郎瘦不禁。
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“梦想幽芳无处寻”繁体原文
梅花 其二
夢想幽芳無處尋,相逢依舊歲寒心。
要看葉底玲瓏玉,休折枝頭蓓蕾金。
清曉風霜和艷冷,黄昏庭院覺香深。
揚州一樹春多少,殢得何郎瘦不禁。
“梦想幽芳无处寻”韵律对照
仄仄平平平仄平,平平平仄仄平平。
梦想幽芳无处寻,相逢依旧岁寒心。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
要看叶底玲珑玉,休折枝头蓓蕾金。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
清晓风霜和艳冷,黄昏庭院觉香深。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
扬州一树春多少,殢得何郎瘦不禁。
“梦想幽芳无处寻”全诗注音
梦想幽芳无处寻,相逢依旧岁寒心。
要看叶底玲珑玉,休折枝头蓓蕾金。
清晓风霜和艳冷,黄昏庭院觉香深。
扬州一树春多少,殢得何郎瘦不禁。
“梦想幽芳无处寻”全诗翻译
译文:
梦想幽芳不可寻觅,再次相逢依然是岁寒心事。
要看叶底的玲珑玉,不要轻易折断枝头的蓓蕾金。
清晨的风霜与鲜艳的寒冷交融,黄昏时分庭院中香气愈发浓郁。
扬州的一株树,经历了多少春光变换,不禁使得何郎愈发消瘦难耐。
总结:
诗人在表达梦想幽芳无法寻觅的无奈与心情,他再次与所爱的人相逢,却依然感到岁月的冷漠。他劝人珍惜事物的内在美,避免过于轻率地破坏它们。清晨与黄昏的寒冷与温馨交织,勾勒出生活的变幻。扬州的一株树见证了多少春天,也承载了何郎的消瘦身影,反映出岁月的流转和人事的变迁。
“梦想幽芳无处寻”相关诗句:
- 梦想幽芳无处寻 出自 [宋] 仇远 ·《梅花 其二 》
- 幽寻如梦想 出自 [唐] 刘禹锡 ·《游桃源一百韵 》
- 寻芳无处问 出自 [宋] 洪皓 ·《又和春日即事 》
- 芳条已密无寻处 出自 [宋] 华镇 ·《杂咏 其三 》
- 落花芳草无寻处 出自 [唐] 刘长卿 ·《过郑山人所居 》
- 幽玄无处寻 出自 [唐] 成都醉道士 ·《示胡二郎歌 》
- 春来无处不幽芳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《依韵和许待制後园宴宾 》
- 梦断无寻处 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其九 》
- 幽芳无处无 出自 [唐] 扈载 ·《芳草 》
- 无端下马寻幽处 出自 [宋] 张咏 ·《发冷水铺 》
- 萧关梦断无寻处 出自 [唐] 张泌 ·《春晚谣 》
- 忽然梦觉寻无处 出自 [宋] 王之道 ·《追和贾眀叔侯陟眀二侍郎瑞香二首 其一 》
- 萧关梦断无寻处 出自 [宋] 张佖 ·《春晚谣 》
- 惊残好梦无寻处 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 五 》
- 事如梦断无寻处 出自 [宋] 范成大 ·《代圣集赠别 》
- 芳桂想幽栖 出自 [宋] 洪适 ·《晓发秦安驿 》
- 想寻芳草门庭在 出自 [宋] 李正民 ·《和邦求见寄 》
- 处处寻芳有折痕 出自 [唐] 薛能 ·《杂曲歌辞 杨柳枝 八 》
- 翫景寻芳处处来 出自 [唐] 刘禹锡 ·《吐绶鸟词 》
- 处处寻芳有折痕 出自 [唐] 薛能 ·《柳枝词五首 四 》