“无端下马寻幽处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无端下马寻幽处”出自哪首诗?
答案: “无端下马寻幽处”出自: 宋代 张咏的 《发冷水铺》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú duān xià mǎ xún yōu chù ,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题2:“无端下马寻幽处”的上一句是什么?
答案:
“无端下马寻幽处”的上一句是: 水边山掩见人家 , 诗句拼音为: shuǐ biān shān yǎn jiàn rén jiā
,诗句平仄: 平平仄仄平平仄 。
问题3:“无端下马寻幽处”的下一句是什么?
答案: “无端下马寻幽处”的下一句是: 鸥鹭飞飞出荻花 , 诗句拼音为: ōu lù fēi fēi chū dí huā ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“无端下马寻幽处”全诗
发冷水铺 (fā lěng shuǐ pù)
冷水东南去路赊,水边山掩见人家。
无端下马寻幽处,鸥鹭飞飞出荻花。
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“无端下马寻幽处”繁体原文
發冷水鋪
冷水東南去路賒,水邊山掩見人家。
無端下馬尋幽處,鷗鷺飛飛出荻花。
“无端下马寻幽处”韵律对照
仄仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
冷水东南去路赊,水边山掩见人家。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
无端下马寻幽处,鸥鹭飞飞出荻花。
“无端下马寻幽处”全诗注音
冷水东南去路赊,水边山掩见人家。
无端下马寻幽处,鸥鹭飞飞出荻花。
“无端下马寻幽处”全诗翻译
译文:
冷水向东南流去,其路逶迤曲折。水边的山峦掩映着遥远的人家。
我无意间下马,寻找幽静之处。在那里,鸥鹭自由自在地飞翔,荻花随风摇曳。
全诗概括:诗人漫无目的地来到冷水旁边,山峦掩映着远处的人家。他停下马匹,去探寻宁静幽幽的地方。在那里,鸥鹭自由地飞翔,荻花随风摇摆。这首诗描绘了大自然的宁静和美丽,以及诗人追寻心灵寄托的情景。
“无端下马寻幽处”相关诗句:
- 无端下马寻幽处 出自 [宋] 张咏 ·《发冷水铺 》
- 无寻觅处知端的 出自 [宋] 释绍昙 ·《舜侍者以拙自处请语爲警 》
- 幽玄无处寻 出自 [唐] 成都醉道士 ·《示胡二郎歌 》
- 无端下马系垂杨 出自 [宋] 周元明 ·《南园 》
- 梦想幽芳无处寻 出自 [宋] 仇远 ·《梅花 其二 》
- 马蹄旋没无寻处 出自 [宋] 苏辙 ·《雪中访王定国感旧 》
- 草深直下无寻处 出自 [宋] 释慧晖 ·《和先师宏智和尚五转位颂 深岩藏白额 》
- 地下狂魂无处寻 出自 [宋] 周文璞 ·《感兴七言三首 其三 》
- 名山处处得幽寻 出自 [宋] 陆游 ·《暑中自遣 》
- 幽事侵寻尚数端 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵通明叟晚春二十七首 其一五 》
- 幽寻今果到云端 出自 [宋] 程公许 ·《访云端庵居 》
- 瘦马寻花处处行 出自 [唐] 白居易 ·《赠杨秘书巨源 》
- 清幽处处寻 出自 [宋] 蔡襄 ·《桃杏园 其二 》
- 处处得幽寻 出自 [宋] 陆游 ·《初夏幽居杂赋七首 其三 》
- 信马幽寻惯 出自 [宋] 郭印 ·《山中九日 》
- 幽州寻马客 出自 [唐] 韩翃 ·《送道士侄归池阳 》
- 处处寻天马 出自 [宋] 朱元昇 ·《天马峰 》
- 此是寻梅端的处 出自 [宋] 戴复古 ·《寄寻梅 》
- 若於话下寻端的 出自 [宋] 释深 ·《颂古八首 其七 》
- 但须匹马寻幽胜 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵王适一百五日太平寺看花二绝 其二 》