“梦断无寻处”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“梦断无寻处”出自哪首诗？
答案： “梦断无寻处”出自： 宋代 洪刍的 《高宗皇帝挽词 其九》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： mèng duàn wú xún chù ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题2：“梦断无寻处”的上一句是什么？
答案：
“梦断无寻处”的上一句是： 宫蕊已迷春 , 诗句拼音为： gōng ruǐ yǐ mí chūn
，诗句平仄： 仄仄平平仄 。
问题3：“梦断无寻处”的下一句是什么？
答案： “梦断无寻处”的下一句是： 神游不见人 , 诗句拼音为： shén yóu bù jiàn rén ，诗句平仄：平平仄仄平。
“梦断无寻处”全诗
高宗皇帝挽词 其九 (gāo zōng huáng dì wǎn cí qí jiǔ)
鹤驭临丹极，龙髯堕玉宸。
炉烟犹泛夜，宫蕊已迷春。
梦断无寻处，神游不见人。
伤心天壤内，血泪染车尘。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
“梦断无寻处”繁体原文
高宗皇帝挽詞 其九
鶴馭臨丹極，龍髯墮玉宸。
爐烟猶泛夜，宮蕊已迷春。
夢斷無尋處，神遊不見人。
傷心天壤內，血淚染車塵。
“梦断无寻处”韵律对照
仄仄平平仄，平平仄仄平。
鹤驭临丹极，龙髯堕玉宸。
平平平仄仄，平仄仄平平。
炉烟犹泛夜，宫蕊已迷春。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
梦断无寻处，神游不见人。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
伤心天壤内，血泪染车尘。
“梦断无寻处”全诗注音
鹤驭临丹极，龙髯堕玉宸。
炉烟犹泛夜，宫蕊已迷春。
梦断无寻处，神游不见人。
伤心天壤内，血泪染车尘。
“梦断无寻处”全诗翻译
译文：
鹤驾飞来，直冲丹霄极点，龙须垂落在玉帝的宫殿前。
炉烟依旧在夜幕中升腾，宫殿里的花蕊已经迷失在春光中。
梦境破碎无处寻觅，心灵漫游却不见一人影。
伤心之情深埋天地间，泪水染红战车尘土。
全文总结：诗人借用神话中的鹤和龙，来表达自己的心境。他坐骑鹤驾，直冲丹霄之极，但心中仍有忧虑，宫殿中的炉烟依旧在夜幕中升腾，宫中的花蕊虽在春光中盛开，却让人迷失。他的梦境破碎，寻觅不到目标，心神漫游却找不见一人。内心深感伤痛，泪水染红战车尘土，情感跌宕起伏。整篇诗歌表达了诗人内心的苦闷和忧伤。
“梦断无寻处”总结赏析
赏析：这首诗《高宗皇帝挽词 其九》由唐代诗人洪刍创作，表达了皇帝高宗的离世以及其帝王之志的无法实现之感。
首节描写了高宗皇帝骑着鹤驭（鹤驾）站在丹极（极端之地），如同龙髯（龙须）般堕落到玉宸（宫殿）之上。这里使用了神话中的意象，将皇帝的威严与仙鹤、龙相提并论，突显了他的统治地位。
第二节中，诗人描述了宫中的景象，炉烟飘荡夜晚，宫殿里的花蕊已经迷失在春天的茂盛之中。这里通过宫廷的景色，表达了皇帝已经不在的虚空感和时光的流转。
第三节表达了诗人的感伤之情。皇帝已去，但梦境中找不到他的踪影，他的神魂似乎也在虚无中漂游。这一节强调了皇帝的离世给人们带来的失落和无法弥补的遗憾。
最后一节，诗人抒发了对皇帝的深切哀悼之情。伤心之情沉重如天地，血泪洒在车尘之上，形象生动地展示了诗人内心的痛苦和对高宗皇帝的敬仰。
“梦断无寻处”相关诗句：
- 梦断无寻处 出自 [宋] 洪刍 ·《高宗皇帝挽词 其九 》
- 事如梦断无寻处 出自 [宋] 范成大 ·《代圣集赠别 》
- 萧关梦断无寻处 出自 [宋] 张佖 ·《春晚谣 》
- 萧关梦断无寻处 出自 [唐] 张泌 ·《春晚谣 》
- 梦断邯郸何处寻 出自 [宋] 陈师道 ·《次韵晁无斁春怀 》
- 梦断云飞何处寻 出自 [宋] 吴儆 ·《过丛桂堂故叔祖教授读书之所 》
- 断肠无处寻 出自 [唐] 顾敻 ·《诉衷情 一 》
- 断云流水无寻处 出自 [宋] 李新 ·《谢王司户惠纸被 》
- 仙山目断无寻处 出自 [唐] 王涣 ·《惆怅诗十二首 十 》
- 忽然梦觉寻无处 出自 [宋] 王之道 ·《追和贾眀叔侯陟眀二侍郎瑞香二首 其一 》
- 惊残好梦无寻处 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 五 》
- 梦想幽芳无处寻 出自 [宋] 仇远 ·《梅花 其二 》
- 寻断梦 出自 [唐] 冯延巳 ·《阮郎归 二 》
- 悠悠梦里无寻处 出自 [唐] 冯延巳 ·《蝶恋花 四 》
- 凭鞭寻断梦 出自 [宋] 陆游 ·《早行 》
- 高眠寻断梦 出自 [宋] 张耒 ·《破幌 》
- 仙梦断难寻 出自 [宋] 韩琦 ·《辛丑季秋大飨明堂中书宿斋 》
- 欲寻初断梦 出自 [宋] 秦观 ·《睡起 》
- 展转寻断梦 出自 [宋] 李之仪 ·《丁德儒置酒适与陈君俞联坐聊赋小诗爲君俞谢因以赎先起之罪 》
- 闲却剪刀寻断梦 出自 [宋] 王洋 ·《和尹少稷上元 其一 》