“飞舞随春去不停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“飞舞随春去不停”出自哪首诗?
答案: “飞舞随春去不停”出自: 宋代 吴锡畴的 《杨花 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: fēi wǔ suí chūn qù bù tíng ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“飞舞随春去不停”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“飞舞随春去不停”已经是第一句了。
问题3:“飞舞随春去不停”的下一句是什么?
答案: “飞舞随春去不停”的下一句是: 空条留得罩邮亭 , 诗句拼音为: kōng tiáo liú dé zhào yóu tíng ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“飞舞随春去不停”全诗
杨花 其二 (yáng huā qí èr)
飞舞随春去不停,空条留得罩邮亭。
狂心未肯沾泥死,犹作轻浮水上萍。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“飞舞随春去不停”繁体原文
楊花 其二
飛舞隨春去不停,空條留得罩郵亭。
狂心未肯沾泥死,猶作輕浮水上萍。
“飞舞随春去不停”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
飞舞随春去不停,空条留得罩邮亭。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
狂心未肯沾泥死,犹作轻浮水上萍。
“飞舞随春去不停”全诗注音
飞舞随春去不停,空条留得罩邮亭。
狂心未肯沾泥死,犹作轻浮水上萍。
“飞舞随春去不停”全诗翻译
译文:
飘飞随着春天的到来而不停地飞舞,只留下空荡荡的邮亭。狂热的心尚未愿意沾染尘土而死去,仍像水面上的浮萍一样轻浮不定。
总结:
诗人描绘了春天的飞逝和岁月的流转,以及人心的坚韧和不屈,通过春天中飞舞的景象与心境之间的比较,表达了人生的短暂与坚韧的主题。
“飞舞随春去不停”相关诗句:
- 飞舞随春去不停 出自 [宋] 吴锡畴 ·《杨花 其二 》
- 不随舞蝶去争春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮 》
- 飞来飞去不曾停 出自 [宋] 释师范 ·《偈颂七十六首 其三○ 》
- 飞来飞去不曾停 出自 [宋] 释昙华 ·《偈颂六十首 其一五 》
- 飞飞不停去何忙 出自 [宋] 潘葛民 ·《蝴蝶花 》
- 缬空舞絮随春去 出自 [宋] 陈着 ·《春残 》
- 飞云去不停 出自 [宋] 罗仲舒 ·《失题 》
- 春光去不停 出自 [宋] 韩琦 ·《落花二首 其一 》
- 鸾停鹄飞舞 出自 [宋] 李流谦 ·《巫山一何高七绝 其三 》
- 恐随春梦去飞扬 出自 [宋] 王安石 ·《与微之同赋梅花得香字三首 其一 》
- 不随飞鸟缘枝去 出自 [唐] 钱起 ·《锄药咏 》
- 鹤飞不去随青管 出自 [唐] 张说 ·《奉和圣制春日出苑应制 》
- 飞花随蝶舞 出自 [唐] 李峤 ·《春日侍宴幸芙蓉园应制 》
- 飞花随蝶舞 出自 [唐] 宋之问 ·《春日芙蓉园侍宴应制 》
- 鸥舞不停翅 出自 [宋] 梅尧臣 ·《长芦江口 》
- 不随云去雨春田 出自 [宋] 王令 ·《观水 》
- 尧历不随春脚去 出自 [宋] 胡仲弓 ·《寿赵默庵 》
- 杨花不肯随春去 出自 [宋] 方岳 ·《春晚 其三 》
- 春色不随桃李去 出自 [宋] 项安世 ·《春阴二首 其一 》
- 不随春去鶑犹在 出自 [宋] 真山民 ·《初夏 》