“春光去不停”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“春光去不停”出自哪首诗?
答案: “春光去不停”出自: 宋代 韩琦的 《落花二首 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chūn guāng qù bù tíng ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“春光去不停”的上一句是什么?
答案:
“春光去不停”的上一句是: 妖艳凭谁主 , 诗句拼音为:yāo yàn píng shuí zhǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“春光去不停”的下一句是什么?
答案: “春光去不停”的下一句是: 离魂乱飞絮 , 诗句拼音为: lí hún luàn fēi xù ,诗句平仄:平平仄平仄。
“春光去不停”全诗
落花二首 其一 (luò huā èr shǒu qí yī)
妖艳凭谁主,春光去不停。
离魂乱飞絮,生意逐浮萍。
钱荚偷余态,茵芜袭旧馨。
年年芳信在,慎勿叹飘零。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“春光去不停”繁体原文
落花二首 其一
妖豔憑誰主,春光去不停。
離魂亂飛絮,生意逐浮萍。
錢莢偷餘態,茵蕪襲舊馨。
年年芳信在,慎勿歎飄零。
“春光去不停”韵律对照
平仄平平仄,平平仄仄平。
妖艳凭谁主,春光去不停。
平平仄平仄,平仄仄平平。
离魂乱飞絮,生意逐浮萍。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
钱荚偷余态,茵芜袭旧馨。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
年年芳信在,慎勿叹飘零。
“春光去不停”全诗注音
妖艳凭谁主,春光去不停。
离魂乱飞絮,生意逐浮萍。
钱荚偷余态,茵芜袭旧馨。
年年芳信在,慎勿叹飘零。
“春光去不停”全诗翻译
译文:
妖艳的春景是由谁主宰的呢?春光来去无穷无尽。
离魂似乎飘飞的柳絮,纷乱地飞舞着;人的情意好像随着漂浮的萍水草,难以捉摸。
金钱财宝如同偷偷剩余的态度,微不足道;茵芜草从旧时芳馨袭来,似乎仍有余韵。
年年岁岁芳华仍在,要谨慎地不要叹息飘零的时光。
“春光去不停”总结赏析
赏析:这首《落花二首 其一》是唐代文学家韩琦创作的古诗之一,通过细腻的描写表现了落花的美丽与离愁。以下是对这首诗的赏析:
诗人以“妖艳凭谁主”一句开篇,用“妖艳”二字,将落花的美丽形态表现得淋漓尽致。接着,他写出了春光不停的场景,暗示了时间的推移和事物的更迭。这种时光匆匆的描写,与落花的离愁相呼应,引发读者对时光易逝的感慨。
在诗的中段,诗人以“离魂乱飞絮”形象生动地描绘了落花如离魂般纷飞,表现出一种飘散无常的意象,增强了诗中的离愁情感。此外,他运用“生意逐浮萍”一句,将生活的忙碌与飘忽不定的花瓣相对照,暗示了人生的无常和变幻。
后半部分的描述中,诗人以“钱荚偷余态”和“茵芜袭旧馨”两句,描写了花瓣逐渐凋谢,但仍然保留着一些美丽的细节,如钱荚和茵芜,这些都寓意了美丽的保留和传承。最后一句“年年芳信在,慎勿叹飘零”,表达了对美好事物永恒存在的渴望和鼓励。
“春光去不停”相关诗句:
- 春光去不停 出自 [宋] 韩琦 ·《落花二首 其一 》
- 飞舞随春去不停 出自 [宋] 吴锡畴 ·《杨花 其二 》
- 道人不管春光去 出自 [宋] 黄庚 ·《暮春 其二 》
- 老去光阴不问春 出自 [宋] 曹勋 ·《双溪云老寄示佳句及新茶用来韵爲谢 》
- 去去短桅初不停 出自 [宋] 杨冠卿 ·《自檇李至毗陵道中 其一 》
- 去去不停辙 出自 [宋] 郑刚中 ·《闺门诗三首 其一 》
- 流光不暂停 出自 [宋] 刘子翬 ·《秋怀 》
- 羲光不停辔 出自 [宋] 寇准 ·《长郊雨余远树减翠新蝉忽鸣激耳嘹唳久客孤坐情如何哉形之于文聊以自遣 》
- 韶光波逝不暂停 出自 [宋] 郑侠 ·《送杜靖国知连州 》
- 逝水光阴不肯停 出自 [宋] 蒋恢 ·《重午 》
- 谁信风光不系停 出自 [宋] 陈长方 ·《问学有感 》
- 光景不停如转毂 出自 [宋] 苏颂 ·《初至广平纪事言怀呈同事合使 》
- 去去春光鸟翼过 出自 [宋] 强至 ·《依韵奉和司徒侍中辛亥二月十五日 》
- 飙轮去不停 出自 [唐] 李德裕 ·《遥伤茅山县孙尊师三首 二 》
- 飞云去不停 出自 [宋] 罗仲舒 ·《失题 》
- 趋去不停轨 出自 [宋] 赵蕃 ·《承契兄昨过我於永丰山间今又相遇於鄱阳以暇日同游荐福寺会轩盖鼎来避之天庆观作诗一首 》
- 重感跳丸去不停 出自 [宋] 赵蕃 ·《二十夜起对月怀斯远成父 其二 》
- 城下沧波去不停 出自 [宋] 张嵲 ·《兴州看月上 》
- 公去不应停驿骑 出自 [宋] 朱熹 ·《秀野刘丈寄示南昌诸诗和此两篇 其二 》
- 应笑浮华去不停 出自 [宋] 徐玑 ·《梅 其一 》