“缬空舞絮随春去”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“缬空舞絮随春去”出自哪首诗?
答案: “缬空舞絮随春去”出自: 宋代 陈着的 《春残》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xié kōng wǔ xù suí chūn qù ,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题2:“缬空舞絮随春去”的上一句是什么?
答案:
“缬空舞絮随春去”的上一句是: 两三点雨试轻雷 , 诗句拼音为: liǎng sān diǎn yǔ shì qīng léi
,诗句平仄: 仄平仄仄平平仄 。
问题3:“缬空舞絮随春去”的下一句是什么?
答案: “缬空舞絮随春去”的下一句是: 钿水娇荷闯夏开 , 诗句拼音为: diàn shuǐ jiāo hé chuǎng xià kāi ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“缬空舞絮随春去”全诗
春残 (chūn cán)
出门随意踏苍苔,过眼时光一笑陪。
二十四风清绣地,两三点雨试轻雷。
缬空舞絮随春去,钿水娇荷闯夏开。
对景伤心儿女事,刚肠无奈只衔杯。
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
“缬空舞絮随春去”繁体原文
春殘
出門隨意踏蒼苔,過眼時光一笑陪。
二十四風清繡地,兩三點雨試輕雷。
纈空舞絮隨春去,鈿水嬌荷闖夏開。
對景傷心兒女事,剛腸無奈祇銜杯。
“缬空舞絮随春去”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
出门随意踏苍苔,过眼时光一笑陪。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
二十四风清绣地,两三点雨试轻雷。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
缬空舞絮随春去,钿水娇荷闯夏开。
仄仄平平平仄仄,平平平仄平平平。
对景伤心儿女事,刚肠无奈只衔杯。
“缬空舞絮随春去”全诗注音
出门随意踏苍苔,过眼时光一笑陪。
二十四风清绣地,两三点雨试轻雷。
缬空舞絮随春去,钿水娇荷闯夏开。
对景伤心儿女事,刚肠无奈只衔杯。
“缬空舞絮随春去”全诗翻译
译文:
踏着苍苔自由行走,看着光阴流逝,微笑相伴。
二十四种清风拂过绣地,几场细雨试探轻雷。
飘舞的絮随着春风离去,水面上娇艳的荷花闯入夏天。
面对景物感伤儿女之情,刚直的心却只能抱杯而叹。
总结:诗人以四时景物抒发了光阴易逝、人生无常的感慨,表达了对时光流转和人生起伏的深切思考。
“缬空舞絮随春去”相关诗句:
- 缬空舞絮随春去 出自 [宋] 陈着 ·《春残 》
- 也随柳絮舞春风 出自 [宋] 陈着 ·《呈龄叟二首 其二 》
- 春去已空衣尚絮 出自 [宋] 范成大 ·《光福塘上 》
- 飞舞随春去不停 出自 [宋] 吴锡畴 ·《杨花 其二 》
- 不随舞蝶去争春 出自 [宋] 梅尧臣 ·《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵 柳絮 》
- 柳絮随风舞 出自 [宋] 张侃 ·《对酒 》
- 春随落絮去堂堂 出自 [宋] 洪咨夔 ·《杨汉州见和答之 其二 》
- 任教柳絮舞随风 出自 [宋] 孙觌 ·《何嘉会寺丞遣嫁侍儿袭明有诗次韵 其二 》
- 强随飞絮舞朝霞 出自 [宋] 李流谦 ·《李花 》
- 引絮舞低空 出自 [宋] 张舜民 ·《和赵大监雪 》
- 轻琼冷絮舞长空 出自 [唐] 不详 ·《东阳夜怪诗 六 》
- 芦花飞空讶舞絮 出自 [宋] 廖行之 ·《西郊即事三首 其二 》
- 絮舞误春归 出自 [宋] 宋庠 ·《次韵和吴侍郎佳雪应祈丰年有望 》
- 絮厚眼生缬 出自 [宋] 范成大 ·《除夜书怀 》
- 一天飞絮舞春风 出自 [宋] 陈渊 ·《雪中入国门寄令德三首 其三 》
- 便随柳絮飞将去 出自 [宋] 周紫芝 ·《二月二十三日薄雪 》
- 心如落絮随风去 出自 [宋] 周紫芝 ·《须江暮春杂题三首 其三 》
- 落絮已随流水去 出自 [唐] 吴融 ·《滻水席上献座主侍郎 》
- 断肠狂絮随郎去 出自 [宋] 李新 ·《行路难 》
- 颠狂柳絮随风去 出自 [唐] 杜甫 ·《绝句漫兴九首 五 》