“凤凰何止”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤凰何止”出自哪首诗?
答案: “凤凰何止”出自: 唐代 齐己的 《君子行》, 诗句拼音为: fèng huáng hé zhǐ 。
问题2:“凤凰何止”的上一句是什么?
答案:
“凤凰何止”的上一句是: 梧桐不高 , 诗句拼音为: wú tóng bù gāo
。
问题3:“凤凰何止”的下一句是什么?
答案: “凤凰何止”的下一句是: 吾闻古之有君子 , 诗句拼音为: wú wén gǔ zhī yǒu jūn zǐ ,诗句平仄:平○仄平仄平仄。
“凤凰何止”全诗
君子行 (jūn zǐ xíng)
圣人不生,麟龙何瑞?梧桐不高,凤凰何止?吾闻古之有君子,行藏以时,进退求己。
荣必为天下荣,耻必为天下耻。
苟进不如此,退不如此。
亦何必用虚僞之文章,取荣名而自美。
仄平仄平,平平平仄。平平仄平,仄平平仄。平○仄平仄平仄,○○仄平,仄仄平仄。
平仄平平仄平,仄仄平平仄仄。
仄仄仄○仄,仄仄○仄。
仄平仄仄平仄平平平,仄平平平仄仄。
“凤凰何止”繁体原文
君子行
聖人不生,麟龍何瑞?梧桐不高,鳳凰何止?吾聞古之有君子,行藏以時,進退求己。
榮必爲天下榮,恥必爲天下恥。
苟進不如此,退不如此。
亦何必用虛僞之文章,取榮名而自美。
“凤凰何止”全诗注音
圣人不生,麟龙何瑞?梧桐不高,凤凰何止?吾闻古之有君子,行藏以时,进退求己。
荣必为天下荣,耻必为天下耻。
苟进不如此,退不如此。
亦何必用虚僞之文章,取荣名而自美。
“凤凰何止”全诗翻译
译文:
圣人若不出世,那麒麟和龙又何来显赫?若梧桐不高耸,那凤凰又何止翱翔?我曾听闻古代有贤德之君子,他们时刻注意自身的言行,根据时势来调整自己的进退。
荣誉应当是为了整个天下的荣耀,耻辱也应当是为了整个天下的耻辱。只有这样,我们才能真正取得进步,退让亦应如此。又何必以虚假的言辞和作为,来追求虚幻的名誉和自我美化呢。这样的做法又有何意义呢?
总结:
诗人表达了对于圣人和君子的推崇,强调了行为的时机和自我修养的重要性。他认为荣誉和耻辱应当为整个社会的利益而存在,并批评了以虚伪的手段追求名誉和自我美化的行为。
“凤凰何止”相关诗句:
- 凤凰何止 出自 [唐] 齐己 ·《君子行 》
- 留先凤凰止 出自 [宋] 陈普 ·《笋 其二 》
- 凤凰来泊凤凰枝 出自 [宋] 袁说友 ·《和杨诚斋韵谢惠南海集诗三首 其三 》
- 凤凰池上凤凰飞 出自 [唐] 峡中白衣 ·《赠马植 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一一九 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其一四四 》
- 凤凰台上凤凰游 出自 [唐] 李白 ·《登金陵凤凰台 》
- 凤凰山下凤凰儿 出自 [宋] 释师瑞 ·《送僧归凤山 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱翌 ·《次韵刘美中早朝 》
- 凤凰山下凤凰城 出自 [宋] 朱熹 ·《卓国太生朝 其一 》
- 凤凰洲上凤凰山 出自 [宋] 戴复古 ·《汪见可教授约诸丈凤山酌别 》
- 凤凰何时来 出自 [宋] 陈棣 ·《题竹友轩 》
- 凤凰山色鳯凰泉 出自 [宋] 葛胜仲 ·《凤凰山泉石胜绝去城无几里而前此未有知者偶因休吏与文中良器二士访寻得瓌奇卓绝之观於荆棘草莽间相顾大笑因崇基趾筑亭榭疏泉甃池爲登临啸咏之地九月二十五日游陟归夜作小诗十首 其一 》
- 玉箫何处招凤凰 出自 [宋] 胡仲弓 ·《中秋望月呈诸友 》
- 何年合到凤凰池 出自 [宋] 释行海 ·《鸥 》
- 凤凰鸣处知何日 出自 [宋] 许月卿 ·《香潭八首 其五 》
- 何待天边下凤凰 出自 [宋] 王庭珪 ·《魏彦成座上忽见擒至吉水贼奉呈彦成 》
- 何须身到凤凰池 出自 [宋] 徐积 ·《赠李通直 》
- 蒿管何因拟凤凰 出自 [宋] 孔武仲 ·《武仲伏蒙知府待制宠示新诗课成短篇以献左右 》
- 如何得到凤凰城 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其五八 》