“何须身到凤凰池”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“何须身到凤凰池”出自哪首诗？
答案： “何须身到凤凰池”出自： 宋代 徐积的 《赠李通直》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： hé xū shēn dào fèng huáng chí ，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题2：“何须身到凤凰池”的上一句是什么？
答案：
“何须身到凤凰池”的上一句是： 但得名为骐骥子 , 诗句拼音为： dàn dé míng wèi qí jì zǐ
，诗句平仄： 平平平仄仄平平 。
问题3：“何须身到凤凰池”的下一句是什么？
答案： “何须身到凤凰池”的下一句是： 其先付予皆良法 , 诗句拼音为： qí xiān fù yǔ jiē liáng fǎ ，诗句平仄：○平仄仄平平仄。
“何须身到凤凰池”全诗
赠李通直 (zèng lǐ tōng zhí)
昨见君家父祖碑，德功俱茂节多奇。
初终义正今难有，积累源深後可知。
但得名为骐骥子，何须身到凤凰池。
其先付予皆良法，随所居官任设施。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄○平○仄，仄仄平○仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
○平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
“何须身到凤凰池”繁体原文
贈李通直
昨見君家父祖碑，德功俱茂節多奇。
初終義正今難有，積累源深後可知。
但得名爲騏驥子，何須身到鳳凰池。
其先付予皆良法，隨所居官任設施。
“何须身到凤凰池”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
昨见君家父祖碑，德功俱茂节多奇。
平平仄○平○仄，仄仄平○仄仄平。
初终义正今难有，积累源深後可知。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
但得名为骐骥子，何须身到凤凰池。
○平仄仄平平仄，平仄平平平仄仄。
其先付予皆良法，随所居官任设施。
“何须身到凤凰池”全诗注音
昨见君家父祖碑，德功俱茂节多奇。
初终义正今难有，积累源深後可知。
但得名为骐骥子，何须身到凤凰池。
其先付予皆良法，随所居官任设施。
“何须身到凤凰池”全诗翻译
译文：
昨天看到了你家祖先的碑文，他们的德行和功绩都非常卓越，品德也十分出众。从他们的一生始终坚持正义，如今很难找到这样的人了，但他们留下的积累深厚，后人也能从中领悟到很多道理。
只要得到了“骐骥子”的美誉，就不必亲自到凤凰池去证明自己的才华和能力。他们的先辈都有着良好的家风和传承的法则，无论在哪个官职上任，都能恰如其分地设立适宜的制度和政策。
“何须身到凤凰池”相关诗句：
- 何须身到凤凰池 出自 [宋] 徐积 ·《赠李通直 》
- 身到凤凰池 出自 [宋] 贺德英 ·《圣小儿诗 》
- 池到凤凰须指日 出自 [宋] 刘弇 ·《上熊待制生辰二首 其一 》
- 十年身到凤凰池 出自 [宋] 刘昌言 ·《上吕相公 》
- 池上凤凰身未到 出自 [宋] 胡仲弓 ·《次郭吉甫梅仙之官广右 》
- 十年身到凤凰池 出自 [宋] 张唐卿 ·《句 》
- 我身胜到凤凰池 出自 [宋] 吴芾 ·《送津赴绍兴倅八首 其八 》
- 何年合到凤凰池 出自 [宋] 释行海 ·《鸥 》
- 妙年曾到凤凰池 出自 [宋] 方回 ·《谢康使君见访示诗观奕庆之 》
- 从公看到凤凰池 出自 [宋] 员兴宗 ·《寿虞丞相 其一二 》
- 太平亲到凤凰池 出自 [宋] 释如净 ·《偈颂三十四首 其八 》
- 登临今到凤凰池 出自 [宋] 温益 ·《句 其三 》
- 飞鸣不到凤凰池 出自 [宋] 王禹偁 ·《罗思纯鹤毙爲四韵吊之 》
- 等闲飞到凤凰池 出自 [宋] 杨起莘 ·《金鸡石 》
- 却随春到凤凰池 出自 [宋] 张嵲 ·《代王侍郎送程尚书赴信州三首 其一 》
- 须向凤凰池上浴 出自 [宋] 朱长文 ·《次韵蒲左丞游虎丘十首 其一 》
- 人间身占凤凰池 出自 [宋] 强至 ·《代上余太宰生辰 》
- 只今身已凤凰池 出自 [宋] 富直柔 ·《绝句 其二 》
- 他年身在凤凰池 出自 [宋] 傅大询 ·《贺生次子 》
- 也须亲到凤凰台 出自 [宋] 释居简 ·《送庆兄往凤台见无用 》