首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟 > 吾庐咫尺自可到

“吾庐咫尺自可到”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“吾庐咫尺自可到”出自哪首诗？

答案： “吾庐咫尺自可到”出自： 宋代 卫宗武的 《舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： wú lú zhǐ chǐ zì kě dào ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。

问题2：“吾庐咫尺自可到”的上一句是什么？

答案： “吾庐咫尺自可到”的上一句是： 昌翔归棹穿沧浪 , 诗句拼音为： chāng xiáng guī zhào chuān cāng làng ，诗句平仄： 平平仄仄仄仄仄 。

问题3：“吾庐咫尺自可到”的下一句是什么？

答案： “吾庐咫尺自可到”的下一句是： 飞廉怒吼俄作狂 , 诗句拼音为： fēi lián nù hǒu é zuò kuáng ，诗句平仄：平平仄仄平仄平。

“吾庐咫尺自可到”全诗

舟回自霅至黄桥风大作复反朱泾泊舟 (zhōu huí zì zhà zhì huáng qiáo fēng dà zuò fù fǎn zhū jīng bó zhōu)

。 朝代：宋 。    作者： 卫宗武。

芒鞋徧踏苕溪冈，昌翔归棹穿沧浪。
吾庐咫尺自可到，飞廉怒吼俄作狂。
涛头掀舞势欲立，纷纷雨霰来何滂。
河伯怙此贾其勇，杯水几至倾仓皇。
急呼转柂依古刹，道场千载扬灵光。
我今七十仅三到，更觉古桧苍髯长。
应为船子笑寂寂，老无闻达徒奔忙。
明朝风静日欲杲，载欣衡宇升吾堂。
波涛盖有起平地，覆车未必非康庄。
人生夷险与利钝，惟有委顺於旻苍。

平平仄仄平平平，平平平仄○平○。
平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
平仄仄仄仄○仄，平仄仄仄平平平。
仄平仄仄平仄仄，仄平平仄平平平。
仄平仄仄仄○仄，○仄仄仄○平○。
○平平仄仄仄仄，仄平○仄平平平。
平平平仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
平平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。

máng xié biàn tà tiáo xī gāng ， chāng xiáng guī zhào chuān cāng làng 。
wú lú zhǐ chǐ zì kě dào ， fēi lián nù hǒu é zuò kuáng 。
tāo tóu xiān wǔ shì yù lì ， fēn fēn yǔ xiàn lái hé pāng 。
hé bǎi hù cǐ jiǎ qí yǒng ， bēi shuǐ jǐ zhì qīng cāng huáng 。
jí hū zhuǎn yí yī gǔ chà ， dào chǎng qiān zǎi yáng líng guāng 。
wǒ jīn qī shí jǐn sān dào ， gèng jué gǔ guì cāng rán cháng 。
yìng wèi chuán zǐ xiào jì jì ， lǎo wú wén dá tú bēn máng 。
míng cháo fēng jìng rì yù gǎo ， zǎi xīn héng yǔ shēng wú táng 。
bō tāo gài yǒu qǐ píng dì ， fù chē wèi bì fēi kāng zhuāng 。
rén shēng yí xiǎn yǔ lì dùn ， wéi yǒu wěi shùn wū mín cāng 。

“吾庐咫尺自可到”繁体原文

舟回自霅至黄橋風大作復反朱涇泊舟

芒鞋徧踏苕溪岡，昌翔歸棹穿滄浪。
吾廬咫尺自可到，飛廉怒吼俄作狂。
濤頭掀舞勢欲立，紛紛雨霰來何滂。
河伯怙此賈其勇，杯水幾至傾倉皇。
急呼轉柂依古剎，道場千載揚靈光。
我今七十僅三到，更覺古檜蒼髯長。
應爲船子笑寂寂，老無聞達徒奔忙。
明朝風靜日欲杲，載欣衡宇升吾堂。
波濤蓋有起平地，覆車未必非康莊。
人生夷險與利鈍，惟有委順於旻蒼。

“吾庐咫尺自可到”韵律对照

平平仄仄平平平，平平平仄○平○。
芒鞋徧踏苕溪冈，昌翔归棹穿沧浪。

平平仄仄仄仄仄，平平仄仄平仄平。
吾庐咫尺自可到，飞廉怒吼俄作狂。

平平平仄仄仄仄，平平仄仄平平平。
涛头掀舞势欲立，纷纷雨霰来何滂。

平仄仄仄仄○仄，平仄仄仄平平平。
河伯怙此贾其勇，杯水几至倾仓皇。

仄平仄仄平仄仄，仄平平仄平平平。
急呼转柂依古刹，道场千载扬灵光。

仄平仄仄仄○仄，○仄仄仄○平○。
我今七十仅三到，更觉古桧苍髯长。

○平平仄仄仄仄，仄平○仄平平平。
应为船子笑寂寂，老无闻达徒奔忙。

平平平仄仄仄仄，仄平平仄平平平。
明朝风静日欲杲，载欣衡宇升吾堂。

平平仄仄仄平仄，仄平仄仄平平平。
波涛盖有起平地，覆车未必非康庄。

平平平仄仄仄仄，平仄仄仄平平○。
人生夷险与利钝，惟有委顺於旻苍。

“吾庐咫尺自可到”全诗注音

máng xié biàn tà tiáo xī gāng ， chāng xiáng guī zhào chuān cāng làng 。

芒鞋徧踏苕溪冈，昌翔归棹穿沧浪。

wú lú zhǐ chǐ zì kě dào ， fēi lián nù hǒu é zuò kuáng 。

吾庐咫尺自可到，飞廉怒吼俄作狂。

tāo tóu xiān wǔ shì yù lì ， fēn fēn yǔ xiàn lái hé pāng 。

涛头掀舞势欲立，纷纷雨霰来何滂。

hé bǎi hù cǐ jiǎ qí yǒng ， bēi shuǐ jǐ zhì qīng cāng huáng 。

河伯怙此贾其勇，杯水几至倾仓皇。

jí hū zhuǎn yí yī gǔ chà ， dào chǎng qiān zǎi yáng líng guāng 。

急呼转柂依古刹，道场千载扬灵光。

wǒ jīn qī shí jǐn sān dào ， gèng jué gǔ guì cāng rán cháng 。

我今七十仅三到，更觉古桧苍髯长。

yìng wèi chuán zǐ xiào jì jì ， lǎo wú wén dá tú bēn máng 。

应为船子笑寂寂，老无闻达徒奔忙。

míng cháo fēng jìng rì yù gǎo ， zǎi xīn héng yǔ shēng wú táng 。

明朝风静日欲杲，载欣衡宇升吾堂。

bō tāo gài yǒu qǐ píng dì ， fù chē wèi bì fēi kāng zhuāng 。

波涛盖有起平地，覆车未必非康庄。

rén shēng yí xiǎn yǔ lì dùn ， wéi yǒu wěi shùn wū mín cāng 。

人生夷险与利钝，惟有委顺於旻苍。

“吾庐咫尺自可到”全诗翻译

译文：

芒鞋踏过苕溪冈，昌翔乘舟穿越沧浪。
我家离此不远处，飞廉怒吼突然发狂。
浪涛掀起舞势欲立，纷纷雨雹落何滂。
河伯赖贾人的勇气，杯水几近倾仓皇。
急呼转向古刹依柏木，千年道场传扬灵光。
我如今七十方三岁，愈发感受到古桧青髯的长久。
船上的人或许嘲笑我静静无闻，老者不再听闻而奔波。
明朝风息日已亮，我喜悦地升上堂宇。
波涛或可兴起平地，覆车也未必非康庄。
人生有险阻与平淡，惟有顺从天命旻苍。


总结：

诗人踏足苕溪冈，穿越沧浪之间，感叹离家近，风浪急，体会自然之威。海上风浪汹涌，但有人在困境中表现出勇气。诗人急忙呼救，转向古刹求庇佑，古道场传扬光明。诗人年迈，感慨人生短暂，但仍敬仰古老。有人嘲笑他的无名，但他不再奔波。新的一天开始，他愉悦地迎接，认为人生充满起伏，需要顺应命运。

“吾庐咫尺自可到”诗句作者卫宗武介绍：

卫宗武（？～一二八九），字淇父，自号九山，华亭（今上海松江）人。出身世家，理宗淳佑间曾爲朝官，出知常州。未几，“自毘陵投绂归垂三十载”（本集卷五《刘药庄诗集序》）。卒於元世祖至元二十六年，年逾八十。有《秋声集》，都爲退居後所作，已佚。清四库馆臣据《永乐大典》辑爲六卷，其中诗四卷。事见本集卷首元至元甲午重九日张之翰序。　卫宗武诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，酌校残本《永乐大典》。馆臣漏辑诗三首，附於卷末。更多...

“吾庐咫尺自可到”相关诗句：

“吾庐咫尺自可到”每个字的意思：

包含“吾庐咫尺自可到”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂