“月斜西坞玉绳横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“月斜西坞玉绳横”出自哪首诗？
答案： “月斜西坞玉绳横”出自： 宋代 翁华的 《龙爪石》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yuè xié xī wù yù shéng héng ，诗句平仄： 仄平平平仄平平 。
问题2：“月斜西坞玉绳横”的上一句是什么？
答案：
“月斜西坞玉绳横”的上一句是： 风度南枝乌鹊啭 , 诗句拼音为： fēng dù nán zhī wū què zhuàn
，诗句平仄： 仄平平平仄平平 。
问题3：“月斜西坞玉绳横”的下一句是什么？
答案： “月斜西坞玉绳横”的下一句是： 来游十里水云窟 , 诗句拼音为： lái yóu shí lǐ shuǐ yún kū ，诗句平仄：平平仄仄仄平仄。
“月斜西坞玉绳横”全诗
龙爪石 (lóng zhuǎ shí)
香开岩桂露凄清，翠锁晴岚泼眼明。
风度南枝乌鹊啭，月斜西坞玉绳横。
来游十里水云窟，偿我一生邱壑情。
诗句乞君高挂壁，且容鼻息撼雷鸣。
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
“月斜西坞玉绳横”繁体原文
龍爪石
香開巖桂露凄清，翠鎖晴嵐潑眼明。
風度南枝烏鵲囀，月斜西塢玉繩橫。
來游十里水雲窟，償我一生邱壑情。
詩句乞君高挂壁，且容鼻息撼雷鳴。
“月斜西坞玉绳横”韵律对照
平平平仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
香开岩桂露凄清，翠锁晴岚泼眼明。
平仄平平平仄仄，仄平平平仄平平。
风度南枝乌鹊啭，月斜西坞玉绳横。
平平仄仄仄平仄，仄仄仄平平仄平。
来游十里水云窟，偿我一生邱壑情。
平仄仄平平仄仄，平平仄仄仄平平。
诗句乞君高挂壁，且容鼻息撼雷鸣。
“月斜西坞玉绳横”全诗注音
香开岩桂露凄清，翠锁晴岚泼眼明。
风度南枝乌鹊啭，月斜西坞玉绳横。
来游十里水云窟，偿我一生邱壑情。
诗句乞君高挂壁，且容鼻息撼雷鸣。
“月斜西坞玉绳横”全诗翻译
译文：
香气洋溢，岩上的桂花露水清冷，翠绿的山峦被晴朗的云雾所锁定，眼中景色更加明亮。南枝的风姿引来乌鹊欢快地歌唱，月斜西坞，宛如玉绳横挂天际。我来游赏这十里水云窟，希望用一生的深情来回报。请您将这首诗高挂在壁上，待我读来，就像鼻息撼动雷鸣一般。
总结：
这首古诗描绘了山水美景的清新和壮丽。桂花香气扑鼻，山峰云雾交辉，风景如画。诗人希望将这美景永远珍藏在心中，并希望有人能将这首诗高挂起来，让他在读诗的时候，如同雷鸣般激荡心灵。
“月斜西坞玉绳横”相关诗句：
- 月斜西坞玉绳横 出自 [宋] 翁华 ·《龙爪石 》
- 玉人影断横斜月 出自 [宋] 吴柔胜 ·《三友图 》
- 梅影横斜媚村坞 出自 [宋] 谢逸 ·《代送柳权郡 》
- 不觉玉绳斜 出自 [唐] 刘禹锡 ·《同乐天和微之深春二十首 二十 》
- 夜坐玉绳横 出自 [宋] 李彭 ·《寄侍其云叟 》
- 诗就玉绳横 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵倅 》
- 亦伴玉绳横 出自 [唐] 杜甫 ·《月三首 二 》
- 点缀横玉绳 出自 [宋] 朱天民 ·《神灯 》
- 坐待玉绳横 出自 [宋] 苏轼 ·《江月五首 其四 》
- 觌面玉绳横 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 临海观望 》
- 玉绳斜挂琐窗中 出自 [宋] 司马光 ·《华星篇 》
- 北斗倒挂玉绳横 出自 [宋] 饶节 ·《邻鸡 》
- 开扉犹爱玉绳横 出自 [宋] 释道潜 ·《次韵龚尧佐帐勾晨起感怀 》
- 天南云破玉绳横 出自 [宋] 李彭 ·《舍弟彤检校南庄刈稻中秋日作三绝句见寄醉後偶次其韵答之 其一 》
- 玉绳河汉晓纵横 出自 [唐] 于敖 ·《闻莺 》
- 得意七弦横玉绳 出自 [宋] 白玉蟾 ·《听赵琴士鸣弦 》
- 绳床斜月坐秋晚 出自 [宋] 饶节 ·《用海印和尚韵和吴提刑游山颂 》
- 影下玉绳西 出自 [唐] 许棠 ·《陪友人夏夜对月 》
- 依约玉绳西 出自 [宋] 司马光 ·《寓泊郑圃寄献昌言舍人 》
- 斗过玉绳西 出自 [宋] 李之仪 ·《夜行巩洛道上 》