“玉绳河汉晓纵横”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“玉绳河汉晓纵横”出自哪首诗？
答案： “玉绳河汉晓纵横”出自： 唐代 于敖的 《闻莺》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： yù shéng hé hàn xiǎo zòng héng ，诗句平仄： 仄平平仄仄仄○ 。
问题2：“玉绳河汉晓纵横”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“玉绳河汉晓纵横”已经是第一句了。
问题3：“玉绳河汉晓纵横”的下一句是什么？
答案： “玉绳河汉晓纵横”的下一句是： 万籁潜收莺独鸣 , 诗句拼音为： wàn lài qián shōu yīng dú míng ，诗句平仄：仄仄仄○平仄平。
“玉绳河汉晓纵横”全诗
闻莺 (wén yīng)
玉绳河汉晓纵横，万籁潜收莺独鸣。
能将百啭清心骨，宁止闲窗梦不成。
仄平平仄仄仄○，仄仄仄○平仄平。
平○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
“玉绳河汉晓纵横”繁体原文
聞鶯
玉繩河漢曉縱橫，萬籟潛收鶯獨鳴。
能將百囀清心骨，寧止閑窗夢不成。
“玉绳河汉晓纵横”韵律对照
仄平平仄仄仄○，仄仄仄○平仄平。
玉绳河汉晓纵横，万籁潜收莺独鸣。
平○仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
能将百啭清心骨，宁止闲窗梦不成。
“玉绳河汉晓纵横”全诗注音
玉绳河汉晓纵横，万籁潜收莺独鸣。
能将百啭清心骨，宁止闲窗梦不成。
“玉绳河汉晓纵横”全诗翻译
译文：
玉绳指天河，黎明时分宛如横亘在天空中。万籁皆寂，只有一只莺鸟独自鸣唱。它的歌声如此清脆动听，能够洗涤人心的尘埃。而我却无法在安宁的窗前入梦，心境不宁。
这首诗描绘了清晨时分的一幅景象，天河闪耀，万物宁静，唯有莺鸟独自歌唱。诗人通过对自然景物的描绘，表达了内心的矛盾和不安。他对莺鸟歌声的赞美，同时也显露出他自身无法享受到内心宁静的苦闷之情。整首诗以简洁明快的语言展现了诗人独特的感悟和思考。
“玉绳河汉晓纵横”相关诗句：
- 玉绳河汉晓纵横 出自 [唐] 于敖 ·《闻莺 》
- 河汉纵复横 出自 [宋] 陆游 ·《早发新都驿 》
- 河汉正纵横 出自 [宋] 孙应时 ·《早行 》
- 河汉复纵横 出自 [唐] 李白 ·《闻李太尉大举秦兵百万出征东南懦夫请缨冀申一割之用半道病还留别金陵崔侍御十九韵 》
- 河汉上纵横 出自 [宋] 张嵲 ·《大热 》
- 河汉上纵横 出自 [唐] 韦应物 ·《春宵燕万年吉少府中孚南馆 》
- 纵横河汉接高城 出自 [宋] 陆游 ·《夜半池上作 》
- 河汉西流纵复横 出自 [宋] 陆游 ·《夜步庭下有感 》
- 飞星纵横绝河汉 出自 [宋] 程俱 ·《桐庐道中书事 》
- 纵横古帙散绳牀 出自 [宋] 吴则礼 ·《简航禅师 》
- 翻河汉兮绳悬 出自 [宋] 李常 ·《解雨送神曲 其二 》
- 觌面玉绳横 出自 [宋] 李弥逊 ·《饮酒 临海观望 》
- 亦伴玉绳横 出自 [唐] 杜甫 ·《月三首 二 》
- 点缀横玉绳 出自 [宋] 朱天民 ·《神灯 》
- 诗就玉绳横 出自 [宋] 韩淲 ·《赠赵倅 》
- 夜坐玉绳横 出自 [宋] 李彭 ·《寄侍其云叟 》
- 坐待玉绳横 出自 [宋] 苏轼 ·《江月五首 其四 》
- 未晓垂玉绳 出自 [宋] 马元演 ·《游洞霄纪实 》
- 霜清玉绳晓 出自 [宋] 释道潜 ·《庐山杂兴 其九 》
- 清河映玉绳 出自 [宋] 廖刚 ·《和周材雪诗 》