“泰尊始献”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“泰尊始献”出自哪首诗？
答案： “泰尊始献”出自： 唐代 李纾的 《唐德明兴圣庙乐章 兴圣酌献》， 诗句拼音为： tài zūn shǐ xiàn 。
问题2：“泰尊始献”的上一句是什么？
答案：
“泰尊始献”的上一句是： 合乐周张 , 诗句拼音为： hé lè zhōu zhāng
。
问题3：“泰尊始献”的下一句是什么？
答案： “泰尊始献”的下一句是： 百末重觞 , 诗句拼音为： bǎi mò chóng shāng ，诗句平仄：仄仄○平。
“泰尊始献”全诗
唐德明兴圣庙乐章 兴圣酌献 (táng dé míng xīng shèng miào yuè zhāng xīng shèng zhuó xiàn)
閟宫静谧，合乐周张。
泰尊始献，百末重觞。
震澹存诚，庶几迪尝。
遥源之祚，天汉灵长。
仄平仄仄，仄仄平○。
仄平仄○，仄仄○平。
仄仄平平，仄仄仄平。
平平平仄，平仄平○。
“泰尊始献”繁体原文
唐德明興聖廟樂章 興聖酌獻
閟宮靜謐，合樂周張。
泰尊始獻，百末重觴。
震澹存誠，庶幾迪嘗。
遙源之祚，天漢靈長。
“泰尊始献”全诗注音
閟宫静谧，合乐周张。
泰尊始献，百末重觞。
震澹存诚，庶几迪尝。
遥源之祚，天汉灵长。
“泰尊始献”全诗翻译
译文：
闭宫静谧，乐声和谐奏响。
太庙的尊贵者首次进献祭品，百官侍立觞酒。
庄重的氛围中蕴含着诚挚的心意，以期追随古人的行径。
遥远的传承源头，皇天与人间的神灵永恒长存。
总结：
这首诗描绘了一个庄重肃穆的场景，庆祝仪式在宫殿中举行，乐声和谐，百官举杯共庆。诗人表达了对古人智慧和传统的崇敬，以及对天地神灵的敬仰和永恒存在的信仰。整体氛围庄重，充满敬意。
“泰尊始献”总结赏析
赏析：
这首诗《唐德明兴圣庙乐章 兴圣酌献》是唐代文学家李纾的作品，以其娓娓道来、豪放高远的笔调展示了兴圣庙祭祀盛典的隆重场面和崇高氛围。
首句“閟宫静谧，合乐周张”，以句末押韵，展现了庙宇的肃穆和礼乐的盛大。 “閟宫”指庙宇幽静，神圣而肃穆，给人一种庄严肃穆的感觉。合乐的奏响让整个庙宇充满了生气，兴奋、热烈。
接下来几句“泰尊始献，百末重觞。震澹存诚，庶几迪尝”，描绘了祭祀仪式中主祭者的严肃和敬畏之情。泰尊初次奉献，象征庄严而崇高的祭祀仪式，整个场面热闹非凡，百川奉觞。作者通过这些描述，表达了对神圣仪式的尊敬和庄严。
最后两句“遥源之祚，天汉灵长”，以豪放的笔调揭示了庙宇祭祀的目的，通过祭祀神明祈求国泰民安，延续国运。作者以“遥源”暗示了神明的远大力量，以“天汉”象征天帝，展现了祭祀的崇高意义和诚心祈求。
“泰尊始献”相关诗句：
- 泰尊始献 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 兴圣酌献 》
- 泰尊始献 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 兴圣酌献 》
- 泰尊奠献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《大中祥符封禅十首 终献用《顺安》。 》
- 酌彼泰尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷氏位酌献用《禔安》。 》
- 酌彼泰尊 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後蜡祭四十二首 后稷位酌献。曲同夜明。 》
- 泰尊是酌 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍熙别庙二首 安穆皇后室酌献用《歆安》。 》
- 泰元尊临 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴二十八年祀圜丘 文舞退、武舞进用《正安》。 》
- 玉戚金支舞泰尊 出自 [宋] 杨万里 ·《和谢石湖先生寄二诗韵 其一 》
- 泰伯子胥方独尊 出自 [宋] 黄通 ·《岘山 》
- 想泰元尊衰景贶 出自 [宋] 刘克庄 ·《丁卯元日十首 其二 》
- 回首方知泰华尊 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬国子生赵秀才四绝句 其四 》
- 始知同泰讲 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 始泰则终蹇 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 天光始发泰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠秦止斋 》
- 始觉身安泰 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其四 》
- 天君始泰然 出自 [宋] 陈宾 ·《醒心亭 》
- 神明泰定始一笑 出自 [宋] 折彦质 ·《观汪丞相所藏崔白画罗汉 》
- 〔太簇爲徵〕泰尊媪厘 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗郊祀二十九首 降神用《景安》。 其三 》
- 尊斝三献 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祭九鼎十二首 亚、终献用《成安》。 》
- 尊彝献祼 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《宁宗朝享三十五首 降殿用《乾安》。 》