首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 醒心亭 > 天君始泰然

“天君始泰然”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“天君始泰然”出自哪首诗？

答案： “天君始泰然”出自： 宋代 陈宾的 《醒心亭》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： tiān jūn shǐ tài rán ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题2：“天君始泰然”的上一句是什么？

答案： “天君始泰然”的上一句是： 情景亦相会 , 诗句拼音为： qíng jǐng yì xiāng huì ，诗句平仄： 平平仄仄平 。

问题3：“天君始泰然”的下一句是什么？

答案： “天君始泰然”的下一句是： 万境绝纤翳 , 诗句拼音为： wàn jìng jué xiān yì ，诗句平仄：仄仄仄平仄。

“天君始泰然”全诗

醒心亭 (xǐng xīn tíng)

。 朝代：宋 。    作者： 陈宾。

亭以醒心名，心与亭何与。
物各有感通，此理贵深喻。
岘山峙丰碑，见者皆堕泪。
推类尽其余，庶表名亭义。
我昨发莆阳，春光正明媚。
肩舆撼顿间，思虑杂劳勩。
行行复行行，至此若沾醉。
振衣蹑斯亭，四顾足清致。
芳树布繁阴，晴山荐空翠。
时有幽禽来，且无俗驾至。
物我方两忘，情景亦相会。
天君始泰然，万境绝纤翳。
後乐与先忧，虚灵良不昧。
揭扁端在兹，夫岂无所试。
尚期知我者，他时来作记。

平仄仄平平，平仄平平仄。
仄仄仄仄平，仄仄仄○平。
仄平仄平平，仄仄平○仄。
平仄仄○平，仄仄平平仄。
仄仄仄仄平，平平○平仄。
平平仄仄○，○○仄○仄。
○○仄○○，仄仄仄○仄。
仄○仄平平，仄仄仄平仄。
平仄仄平平，平平仄○仄。
平仄平平平，○平仄仄仄。
仄仄平仄仄，平仄仄○仄。
平平仄仄平，仄仄仄平仄。
仄仄仄平平，平平平仄仄。
仄○平仄平，平仄平仄仄。
仄○平仄仄，平平平仄仄。

tíng yǐ xǐng xīn míng ， xīn yǔ tíng hé yǔ 。
wù gè yǒu gǎn tōng ， cǐ lǐ guì shēn yù 。
xiàn shān zhì fēng bēi ， jiàn zhě jiē duò lèi 。
tuī lèi jìn qí yú ， shù biǎo míng tíng yì 。
wǒ zuó fā pú yáng ， chūn guāng zhèng míng mèi 。
jiān yú hàn dùn jiān ， sī lǜ zá láo yì 。
xíng xíng fù xíng xíng ， zhì cǐ ruò zhān zuì 。
zhèn yī niè sī tíng ， sì gù zú qīng zhì 。
fāng shù bù fán yīn ， qíng shān jiàn kōng cuì 。
shí yǒu yōu qín lái ， qiě wú sú jià zhì 。
wù wǒ fāng liǎng wàng ， qíng jǐng yì xiāng huì 。
tiān jūn shǐ tài rán ， wàn jìng jué xiān yì 。
hòu lè yǔ xiān yōu ， xū líng liáng bù mèi 。
jiē biǎn duān zài zī ， fū qǐ wú suǒ shì 。
shàng qī zhī wǒ zhě ， tā shí lái zuò jì 。

“天君始泰然”繁体原文

醒心亭

亭以醒心名，心與亭何與。
物各有感通，此理貴深喻。
峴山峙豐碑，見者皆墮淚。
推類盡其餘，庶表名亭義。
我昨發莆陽，春光正明媚。
肩輿撼頓間，思慮雜勞勩。
行行復行行，至此若沾醉。
振衣躡斯亭，四顧足清致。
芳樹布繁陰，晴山薦空翠。
時有幽禽來，且無俗駕至。
物我方兩忘，情景亦相會。
天君始泰然，萬境絕纖翳。
後樂與先憂，虛靈良不昧。
揭扁端在茲，夫豈無所試。
尚期知我者，他時來作記。

“天君始泰然”韵律对照

平仄仄平平，平仄平平仄。
亭以醒心名，心与亭何与。

仄仄仄仄平，仄仄仄○平。
物各有感通，此理贵深喻。

仄平仄平平，仄仄平○仄。
岘山峙丰碑，见者皆堕泪。

平仄仄○平，仄仄平平仄。
推类尽其余，庶表名亭义。

仄仄仄仄平，平平○平仄。
我昨发莆阳，春光正明媚。

平平仄仄○，○○仄○仄。
肩舆撼顿间，思虑杂劳勩。

○○仄○○，仄仄仄○仄。
行行复行行，至此若沾醉。

仄○仄平平，仄仄仄平仄。
振衣蹑斯亭，四顾足清致。

平仄仄平平，平平仄○仄。
芳树布繁阴，晴山荐空翠。

平仄平平平，○平仄仄仄。
时有幽禽来，且无俗驾至。

仄仄平仄仄，平仄仄○仄。
物我方两忘，情景亦相会。

平平仄仄平，仄仄仄平仄。
天君始泰然，万境绝纤翳。

仄仄仄平平，平平平仄仄。
後乐与先忧，虚灵良不昧。

仄○平仄平，平仄平仄仄。
揭扁端在兹，夫岂无所试。

仄○平仄仄，平平平仄仄。
尚期知我者，他时来作记。

“天君始泰然”全诗注音

tíng yǐ xǐng xīn míng ， xīn yǔ tíng hé yǔ 。

亭以醒心名，心与亭何与。

wù gè yǒu gǎn tōng ， cǐ lǐ guì shēn yù 。

物各有感通，此理贵深喻。

xiàn shān zhì fēng bēi ， jiàn zhě jiē duò lèi 。

岘山峙丰碑，见者皆堕泪。

tuī lèi jìn qí yú ， shù biǎo míng tíng yì 。

推类尽其余，庶表名亭义。

wǒ zuó fā pú yáng ， chūn guāng zhèng míng mèi 。

我昨发莆阳，春光正明媚。

jiān yú hàn dùn jiān ， sī lǜ zá láo yì 。

肩舆撼顿间，思虑杂劳勩。

xíng xíng fù xíng xíng ， zhì cǐ ruò zhān zuì 。

行行复行行，至此若沾醉。

zhèn yī niè sī tíng ， sì gù zú qīng zhì 。

振衣蹑斯亭，四顾足清致。

fāng shù bù fán yīn ， qíng shān jiàn kōng cuì 。

芳树布繁阴，晴山荐空翠。

shí yǒu yōu qín lái ， qiě wú sú jià zhì 。

时有幽禽来，且无俗驾至。

wù wǒ fāng liǎng wàng ， qíng jǐng yì xiāng huì 。

物我方两忘，情景亦相会。

tiān jūn shǐ tài rán ， wàn jìng jué xiān yì 。

天君始泰然，万境绝纤翳。

hòu lè yǔ xiān yōu ， xū líng liáng bù mèi 。

後乐与先忧，虚灵良不昧。

jiē biǎn duān zài zī ， fū qǐ wú suǒ shì 。

揭扁端在兹，夫岂无所试。

shàng qī zhī wǒ zhě ， tā shí lái zuò jì 。

尚期知我者，他时来作记。

“天君始泰然”全诗翻译

译文：

亭子得名“醒心亭”，可心与亭又有何关联呢？
万物各自有感应，这个道理真是深奥而贵重的启示。
岘山上矗立着一座丰碑，见者都不禁落泪。
推敲比类，尽其余者，展示出亭子的名义与意义。
昨日我启程离开莆阳，春光明媚。
在车舆摇晃的瞬间，思绪万千，忙碌劳苦不曾停歇。
走走停停，终至此时仿佛陶醉其中。
拂去衣尘，登上亭子，四处眺望景色清幽宜人。
芳树覆盖成茂密的荫蔽，晴朗的山峦展现出空灵的翠色。
偶尔有幽禽来访，一切都不带世俗的纷扰。
物我两忘，情景相得益彰。
上天似乎也变得从容，万物的界限消失无踪。
往后的快乐与之前的忧虑，虚灵明澈不受蒙蔽。
在这里揭开了心结，难道没有别的试探吗？
期待着了解我的人，在将来前来留下纪念。

全诗通过描述“醒心亭”这座景点，表达了在这样的宁静环境中，人与自然相互感应，忘却尘世烦扰，心灵得到解放的境地。作者抒发了对这种意境的向往和追求，同时也反思人生中的烦恼和忧虑，在心与景相合的时刻达到了内心的宁静。最后，诗人期望了解自己的人能够前来这里，以留下记忆。整首诗表达了对于自然与心灵的交融，以及对于心灵自由与纯净的向往。

“天君始泰然”诗句作者陈宾介绍：

陈宾，字宾玉，福安（今属福建）人。高宗绍兴十二年（一一四二）进士。官武平令（清光绪《福安县志》卷一九）。更多...

“天君始泰然”相关诗句：

“天君始泰然”每个字的意思：

包含“天君始泰然”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂