“始知同泰讲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“始知同泰讲”出自哪首诗？
答案： “始知同泰讲”出自： 唐代 李商隐的 《哭遂州萧侍郎二十四韵》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shǐ zhī tóng tài jiǎng ，诗句平仄： 。
问题2：“始知同泰讲”的上一句是什么？
答案：
“始知同泰讲”的上一句是： 螿啼百草根 , 诗句拼音为： jiāng tí bǎi cǎo gēn
，诗句平仄： 。
问题3：“始知同泰讲”的下一句是什么？
答案： “始知同泰讲”的下一句是： 徼福是虚言 , 诗句拼音为： jiǎo fú shì xū yán ，诗句平仄：仄平平仄仄。
“始知同泰讲”全诗
哭遂州萧侍郎二十四韵 (kū suì zhōu xiāo shì láng èr shí sì yùn)
遥作时多难，先令祸有源。
初惊逐客议，旋骇党人冤。
密侍荣方入，司刑望愈尊。
皆因优诏用，实有谏书存。
苦雾三辰没，穷阴四塞昏。
虎威狐更假，隼击鸟踰喧。
徒欲心存阙，终遭耳属垣。
遗音和蜀魄，易箦对巴猿。
有女悲初寡，无男泣过门。
朝争屈原草，庙馁莫敖魂。
迥阁伤神峻，长江极望翻。
青云宁寄意，白骨始沾恩。
早岁思东合，为邦属故园。
登舟惭郭泰，解榻愧陈蕃。
分以忘年契，情犹锡类敦。
公先真帝子，我系本王孙。
啸傲张高盖，从容接短辕。
秋吟小山桂，春醉後堂萱。
自叹离通籍，何尝忘呌阍。
不成穿圹入，终拟上书论。
多士还鱼贯，云谁正骏奔。
暂能诛儵忽，长与问乾坤。
蚁漏三泉路，螿啼百草根。
始知同泰讲，徼福是虚言。
平仄平平○，平仄仄仄平。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄○平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
○仄仄平仄，平○仄仄○。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
平○仄平仄，平仄仄平平。
仄○○平仄，平平仄？平。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
平仄平平仄，平平○仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
“始知同泰讲”繁体原文
哭遂州蕭侍郎二十四韻
遙作時多難，先令禍有源。
初驚逐客議，旋駭黨人冤。
密侍榮方入，司刑望愈尊。
皆因優詔用，實有諫書存。
苦霧三辰沒，窮陰四塞昏。
虎威狐更假，隼擊鳥踰喧。
徒欲心存闕，終遭耳屬垣。
遺音和蜀魄，易簀對巴猿。
有女悲初寡，無男泣過門。
朝爭屈原草，廟餒莫敖魂。
迥閣傷神峻，長江極望翻。
青雲寧寄意，白骨始霑恩。
早歲思東閤，爲邦屬故園。
登舟慚郭泰，解榻愧陳蕃。
分以忘年契，情猶錫類敦。
公先真帝子，我系本王孫。
嘯傲張高蓋，從容接短轅。
秋吟小山桂，春醉後堂萱。
自歎離通籍，何嘗忘呌閽。
不成穿壙入，終擬上書論。
多士還魚貫，云誰正駿奔。
暫能誅儵忽，長與問乾坤。
蟻漏三泉路，螿啼百草根。
始知同泰講，徼福是虛言。
“始知同泰讲”韵律对照
平仄平平○，平仄仄仄平。
遥作时多难，先令祸有源。
平平仄仄仄，平仄仄平平。
初惊逐客议，旋骇党人冤。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
密侍荣方入，司刑望愈尊。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
皆因优诏用，实有谏书存。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
苦雾三辰没，穷阴四塞昏。
仄平平○仄，仄仄仄平平。
虎威狐更假，隼击鸟踰喧。
平仄平平仄，平平仄仄平。
徒欲心存阙，终遭耳属垣。
○平○仄仄，仄仄仄平平。
遗音和蜀魄，易箦对巴猿。
仄仄平平仄，平平仄○平。
有女悲初寡，无男泣过门。
平平仄平仄，仄仄仄平平。
朝争屈原草，庙馁莫敖魂。
仄仄平平仄，○平仄仄平。
迥阁伤神峻，长江极望翻。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
青云宁寄意，白骨始沾恩。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
早岁思东合，为邦属故园。
平平平仄仄，仄仄仄平平。
登舟惭郭泰，解榻愧陈蕃。
○仄仄平仄，平○仄仄○。
分以忘年契，情犹锡类敦。
平平平仄仄，仄仄仄○平。
公先真帝子，我系本王孙。
仄仄○平仄，○平仄仄平。
啸傲张高盖，从容接短辕。
平○仄平仄，平仄仄平平。
秋吟小山桂，春醉後堂萱。
仄○○平仄，平平仄？平。
自叹离通籍，何尝忘呌阍。
仄平○仄仄，平仄仄平○。
不成穿圹入，终拟上书论。
平仄平平仄，平平○仄平。
多士还鱼贯，云谁正骏奔。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
暂能诛儵忽，长与问乾坤。
仄仄○平仄，平平仄仄平。
蚁漏三泉路，螿啼百草根。
仄平平仄仄，○仄仄平平。
始知同泰讲，徼福是虚言。
“始知同泰讲”全诗注音
遥作时多难，先令祸有源。
初惊逐客议，旋骇党人冤。
密侍荣方入，司刑望愈尊。
皆因优诏用，实有谏书存。
苦雾三辰没，穷阴四塞昏。
虎威狐更假，隼击鸟踰喧。
徒欲心存阙，终遭耳属垣。
遗音和蜀魄，易箦对巴猿。
有女悲初寡，无男泣过门。
朝争屈原草，庙馁莫敖魂。
迥阁伤神峻，长江极望翻。
青云宁寄意，白骨始沾恩。
早岁思东合，为邦属故园。
登舟惭郭泰，解榻愧陈蕃。
分以忘年契，情犹锡类敦。
公先真帝子，我系本王孙。
啸傲张高盖，从容接短辕。
秋吟小山桂，春醉後堂萱。
自叹离通籍，何尝忘呌阍。
不成穿圹入，终拟上书论。
多士还鱼贯，云谁正骏奔。
暂能诛儵忽，长与问乾坤。
蚁漏三泉路，螿啼百草根。
始知同泰讲，徼福是虚言。
“始知同泰讲”全诗翻译
译文：
遥远的岁月多艰难，先前的祸乱源远流长。初时我吃惊于人们对我逐客的议论，随后我又震惊于党派之间的冤屈。我被秘密地任命为荣官，司法权势渐增。这一切都源于朝廷对我的赞赏，实际上我也保留了上书进谏的本事。但是我的努力就像被密云所笼罩，朝三暮四，一片昏暗。有些人故意夸大虎威，却不知狐狸更加狡诈，隼鸟击败了嘈杂的乌鸦。虽然我只是想保留我的一片真心，但最终却遭到了耳目的屏蔽。遗留的音律与巴山的猿魂相和，有女子悲伤丈夫早亡，没有男子在过门时泪流满面。朝廷争夺着屈原的草稿，庙宇里无人祭奠敖包的灵魂。高大的阁楼伤害了人们崇高的精神，长江尽头的景色波涛汹涌。我不愿意将希望寄托在浮云上，而只愿让白骨沾染恩泽。早年时我思念着东方的团聚，那是我国家的故园。登上船只时，我为自己的平庸感到惭愧，解下床榻时，我感到对陈蕃的崇敬。虽然我与你分别已久，但我们的情谊依然如敦厚的锡铁一般。你是真正的皇子，而我则是王孙的后代。我像张高盖那样高傲而豪迈，从容不迫地接受命运的安排。秋天吟唱着小山上的桂花，春天醉卧在后堂的萱草间。我自叹命途离散，尽管我从不忘记呼唤阍者。我无法进入皇陵永享安宁，但我仍决意上书陈述我的见解。许多杰出的人才接连而来，他们争相展示自己的才华，我想知道究竟谁能够真正成为翘楚。我暂时能够斩断短暂的急流，但却常常问及宇宙的奥秘。蚂蚁在地下三泉中穿梭，螳螂在百草的根部啼鸣。我开始明白同泰的讲述，追求福祉只是虚幻的言辞。
“始知同泰讲”总结赏析
赏析：:
这首诗是李商隐的《哭遂州萧侍郎二十四韵》，通过咏史之笔，表达了对遂州萧侍郎的深切哀悼之情。诗中运用了丰富的修辞手法，包括对仕途坎坷、政治风云和个人遭遇的反思，同时也融入了对国家沉浮、家国情怀的关切。以下是对这首诗的赏析：
此诗以“哭遂州萧侍郎”为题，表明了诗人要吊唁的对象是遂州萧侍郎。李商隐首先以四句来勾画出萧侍郎的仕途遭遇，遥望时充满困难和祸福交加的境况，表现出萧侍郎坎坷的官场生涯。
接着，诗人通过对萧侍郎的政治遭遇进行描述，逐渐展示了萧侍郎在朝堂上的地位起伏。从初受惊吓、后受困扰的描写，可以感受到政治风云变幻的无常，以及萧侍郎在这个过程中所受的委屈和不公。
接下来的部分涉及到萧侍郎的个人品质和忠诚。他被皇帝赏识，但实际上他并没有背弃自己的忠诚，仍然保留了谏书，不为权势所腐蚀，展现出高尚的品格。
诗中还有许多意象的运用，如“苦雾三辰没，穷阴四塞昏”形象地表现了政治黑暗和社会的困顿。还有“虎威狐更假，隼击鸟踰喧”，描绘出一片权谋纷争和尔虞我诈的局面。
在诗的后半部分，李商隐转而表现了自己的情感，表达了对萧侍郎的哀悼之情。他提到了遂州的一些风景特色，如巴山青云和长江，以及古代文人居住的地方。这些景物和地方都成了诗人怀念故乡和过去的象征。
最后，诗人表达了自己对萧侍郎的崇敬之情，称其为“公先真帝子”，并展现出自己的政治志向和情感寄托，表现了对历史和时局的反思。
标签:
哀悼、政治风云、家国情怀、忠诚仕途、自我表达
“始知同泰讲”相关诗句：
- 始知同泰讲 出自 [唐] 李商隐 ·《哭遂州萧侍郎二十四韵 》
- 时泰果能同道泰 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫 其四 》
- 始知同一国 出自 [宋] 张耒 ·《文周翰邀至王才元园饮 》
- 始知不与萧艾同 出自 [宋] 谢逸 ·《送袁公发 》
- 始知事有偶然同 出自 [宋] 韦骧 ·《避雨大明寺 》
- 先知左袒始同行 出自 [唐] 司空图 ·《杂题二首 一 》
- 始知生女与男同 出自 [唐] 韦元甫 ·《木兰歌 》
- 泰尊始献 出自 [唐] 李舒 ·《郊庙歌辞 德明兴圣庙乐章 兴圣酌献 》
- 泰尊始献 出自 [唐] 李纾 ·《唐德明兴圣庙乐章 兴圣酌献 》
- 始终临讲席 出自 [宋] 朱长文 ·《仲春上丁知府金部躬率僚寀释奠于先圣既而升公堂命学官讲书窃惟中庸之篇自安定先生常以是诲人阅岁既久嗣音者希某孤陋无似窃慕前哲其启讲也今龙阁黄公尝临之其终讲也金部使君又临之郡儒在列咸与荣观辄成五言律诗二十韵 》
- 因讲始停针 出自 [宋] 刘克庄 ·《同孙季蕃游浄居诸庵 其二 》
- 公始在劝讲 出自 [宋] 金君卿 ·《文相生日 》
- 始恐佛氏讲 出自 [宋] 黄裳 ·《偕王道观雪中联句 其一四 》
- 冬来始讲寒 出自 [宋] 邵雍 ·《重九日登石阁三首 其二 》
- 始觉身安泰 出自 [宋] 戴表元 ·《大名元复初郎中携示感遇五言八章次韵并陈东平曹子贞编修蓟丘曹克明 其四 》
- 天君始泰然 出自 [宋] 陈宾 ·《醒心亭 》
- 天光始发泰 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠秦止斋 》
- 始泰则终蹇 出自 [唐] 杜甫 ·《八哀诗 故秘书少监武功苏公源明 》
- 白藕花经讲始终 出自 [唐] 贯休 ·《上新定宋使君 》
- 始信虚空解讲经 出自 [宋] 释德洪 ·《示禅者 》