“古墓累累春草绿”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“古墓累累春草绿”出自哪首诗?

答案:古墓累累春草绿”出自: 宋代 苏轼 《与郭生游寒溪主簿吴亮置酒郭生喜作挽歌酒酣发声坐为凄然郭生言吾恨无佳词因为略改乐天寒食诗歌之坐客有泣者其词曰》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gǔ mù lèi lèi chūn cǎo lǜ ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题2:“古墓累累春草绿”的上一句是什么?

答案:古墓累累春草绿”的上一句是: 风吹旷野纸钱飞 , 诗句拼音为: fēng chuī kuàng yě zhǐ qián fēi ,诗句平仄: 仄仄仄仄平仄仄

问题3:“古墓累累春草绿”的下一句是什么?

答案:古墓累累春草绿”的下一句是: 棠梨花映白杨路 , 诗句拼音为: táng lí huā yìng bái yáng lù ,诗句平仄:平平平仄仄平仄

“古墓累累春草绿”全诗

与郭生游寒溪主簿吴亮置酒郭生喜作挽歌酒酣发声坐为凄然郭生言吾恨无佳词因为略改乐天寒食诗歌之坐客有泣者其词曰 (yǔ guō shēng yóu hán xī zhǔ bó wú liàng zhì jiǔ guō shēng xǐ zuò wǎn gē jiǔ hān fā shēng zuò wèi qī rán guō shēng yán wú hèn wú jiā cí yīn wèi lüè gǎi lè tiān hán shí shī gē zhī zuò kè yǒu qì zhě qí cí yuē)

朝代:宋    作者: 苏轼

乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。
风吹旷野纸钱飞,古墓累累春草绿
棠梨花映白杨路,尽是死生离别处。
冥漠重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。

平平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
平○仄仄仄○平,仄仄仄仄平仄仄。
平平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
平仄○平仄仄○,平平仄仄平平仄。

wū tí què zào hūn qiáo mù , qīng míng hán shí shuí jiā kū 。
fēng chuī kuàng yě zhǐ qián fēi , gǔ mù lèi lèi chūn cǎo lǜ 。
táng lí huā yìng bái yáng lù , jìn shì sǐ shēng lí bié chù 。
míng mò chóng quán kū bù wén , xiāo xiāo mù yǔ rén guī qù 。

“古墓累累春草绿”繁体原文

與郭生遊寒溪主簿吳亮置酒郭生喜作挽歌酒酣發聲坐爲凄然郭生言吾恨無佳詞因爲略改樂天寒食詩歌之坐客有泣者其詞曰

烏啼鵲噪昏喬木,清明寒食誰家哭。
風吹曠野紙錢飛,古墓累累春草綠。
棠梨花映白楊路,盡是死生離別處。
冥漠重泉哭不聞,蕭蕭暮雨人歸去。

“古墓累累春草绿”韵律对照

平平仄仄平平仄,平平平仄平平仄。
乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。

平○仄仄仄○平,仄仄仄仄平仄仄。
风吹旷野纸钱飞,古墓累累春草绿。

平平平仄仄平仄,仄仄仄平○仄仄。
棠梨花映白杨路,尽是死生离别处。

平仄○平仄仄○,平平仄仄平平仄。
冥漠重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。

“古墓累累春草绿”全诗注音

wū tí què zào hūn qiáo mù , qīng míng hán shí shuí jiā kū 。

乌啼鹊噪昏乔木,清明寒食谁家哭。

fēng chuī kuàng yě zhǐ qián fēi , gǔ mù lèi lèi chūn cǎo lǜ 。

风吹旷野纸钱飞,古墓累累春草绿。

táng lí huā yìng bái yáng lù , jìn shì sǐ shēng lí bié chù 。

棠梨花映白杨路,尽是死生离别处。

míng mò chóng quán kū bù wén , xiāo xiāo mù yǔ rén guī qù 。

冥漠重泉哭不闻,萧萧暮雨人归去。

“古墓累累春草绿”全诗翻译

译文:
乌鸦啼叫,喧闹着高大的乔木,清明和寒食时,有谁家在哭泣呢?
风吹拂着荒野,纸钱在空中飘扬,古墓中层叠着春草翠绿。
桃花和梨花在白杨路上相互映照,到处都是死别和离别的场景。
深沉的山谷中,有人哭泣声无法传达,萧萧的夜雨中,人们纷纷归去。

“古墓累累春草绿”总结赏析

赏析:: 这首诗是苏轼创作的,题目长而具有史诗感。全诗描写了清明寒食时的景象,以及人们在此时哭泣和缅怀亲人的情感。诗人通过生动的描写,将清明寒食的景色和氛围生动地展现在读者面前。
首句以“乌啼鹊噪昏乔木”为开篇,以大自然的声音作为背景音,烘托出清明时节的寂静和肃穆。接着描述了风吹纸钱飞扬,古墓春草绿的景象,暗示着寒食时人们祭奠祖先的场景。
第三句“棠梨花映白杨路”通过描写花开的景象,强化了生死的离别主题。最后两句表现了冥漠中的重泉和人们的哭泣,以及暮雨中的离去,更加深刻地表达了清明时节的忧伤和离别之情。
整首诗以清明寒食为背景,以大自然景色为衬托,表达了人们在这个时刻对亲人的思念和哀思,以及生死离别的无奈。这首诗充分展现了苏轼在抒发情感方面的才华。
标签: 写景、抒情、咏物、离别

“古墓累累春草绿”诗句作者苏轼介绍:

苏轼(一○三七~一一○一),字子瞻,一字和仲,自号东坡居士,眉山(今属四川)人。仁宗嘉佑二年(一○五七)进士。六年,试制科,授签书凤翔府节度判官厅事。英宗治平二年(一○六五),除判登闻鼓院,寻试馆职,除直史馆。三年,父洵卒,护丧归蜀。神宗熙宁二年(一○六九),服除,除判官告院兼判尚书祠部,权开封府推官。四年,通判杭州。历知密州、徐州。元丰二年(一○七九),移知湖州,乌台诗案狱起,贬黄州团练副使。四年,移汝州团练副使。八年春,得请常州居住,十月知登州。寻召除起居舍人。哲宗元佑元年(一○八六)迁中书舍人,改翰林学士。四年,知杭州。六年,除翰林学士承旨,寻知颍州。历知扬州、定州。绍圣元年(一○九四),贬惠州。四年,再贬儋州。徽宗即位,赦还,提举玉局观。建中靖国元年,卒於常州,年六十六(按:轼生於仁宗景佑三年十二月十九日,时已入公元一○三七年)。孝宗时谥文忠。有《东坡集》四十卷、《後集》二十卷、《和陶诗》四卷等。《宋史》卷三三八有传。 苏轼诗,卷一至卷四六,以清道光刊王文诰《苏文忠公诗编注集成》爲底本,卷四七、四八,以清乾隆刊冯应榴《苏文忠诗合注》爲底本。校以宋刊半叶十行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集甲)、宋刊半叶十二行本《东坡集》《东坡後集》(残,简称集乙,集甲、集乙合称集本)、宋眉山刊《苏文忠公文集》(残,简称集丙)、宋黄州刊《东坡先生後集》(残,简称集丁),宋刊《东坡先生和陶渊明诗》(简称集戊)、宋刊《集注东坡先生诗前集》(残,简称集注)、宋嘉泰刊施元之、顾禧《注东坡先生诗》(残,简称施甲)、宋景定补刊施、顾《注东坡先生诗》(残,简称施乙,施甲、施乙合称施本)、宋黄善夫家塾刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(简称类甲)、宋泉州刊《王状元集百家注分类东坡先生诗》(残,简称类乙)、元务本书堂刊《增刊校正王状元集注分类东坡先生诗》(简称类丙,类甲、类乙、类丙,合称类本)、明成化刊《东坡七集》(简称七集)、明万历刊《重编东坡先生外集》(简称外集)、清查慎行《补注东坡编年诗》(简称查注)、清冯应榴《苏文忠诗合注》(简称合注)。参校资料一爲金石碑帖和着录金石诗文的专着的有关部分;一爲清人、近人的苏诗校勘批语,其中有何焯所校清康熙刊《施注苏诗》(简称何校),卢文弨、纪昀所校清乾隆刊查注(分别简称卢校、纪校),章钰所校缪荃孙覆明成化《东坡七集》(简称章校)。卷四八所收诗篇除《重编东坡先生外集》外,还分别采自《春渚纪闻》、《侯鲭录》等书,亦据所采各书及有关资料进行校勘。新辑集外诗,编爲第四九卷。起仁宗嘉佑四年己亥十月,公按:谓苏轼还朝,侍宫师按:谓苏洵自眉山发嘉陵,下夔、巫,十二月至荆州作。更多...

“古墓累累春草绿”相关诗句: