“累累子孙墓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“累累子孙墓”出自哪首诗?
答案: “累累子孙墓”出自: 唐代 刘驾的 《冯叟居》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: lèi lèi zǐ sūn mù ,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题2:“累累子孙墓”的上一句是什么?
答案:
“累累子孙墓”的上一句是: 不见新旧戚 , 诗句拼音为: bù jiàn xīn jiù qī
,诗句平仄: ○○仄平仄 。
问题3:“累累子孙墓”的下一句是什么?
答案: “累累子孙墓”的下一句是: 秋风吹古柏 , 诗句拼音为: qiū fēng chuī gǔ bǎi ,诗句平仄:平平○仄仄。
“累累子孙墓”全诗
冯叟居 (féng sǒu jū)
天作冯叟居,山僧尚嫌僻。
开门因两树,结宇倚翠壁。
溪南有微径,时遇采芝客。
往往白云生,对面千里隔。
机忘若僮仆,常与猨鸟剧。
晒药上小峰,庭深无日色。
自忘归乡里,不见新旧戚。
累累子孙墓,秋风吹古柏。
平仄平○平,平平仄平仄。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
仄仄仄仄平,○○平仄仄。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
○○仄平仄,平平○仄仄。
“累累子孙墓”繁体原文
馮叟居
天作馮叟居,山僧尚嫌僻。
開門因兩樹,結宇倚翠壁。
溪南有微徑,時遇採芝客。
往往白雲生,對面千里隔。
機忘若僮僕,常與猨鳥劇。
曬藥上小峰,庭深無日色。
自忘歸鄉里,不見新舊戚。
纍纍子孫墓,秋風吹古柏。
“累累子孙墓”韵律对照
平仄平○平,平平仄平仄。
天作冯叟居,山僧尚嫌僻。
平平平仄仄,仄仄仄仄仄。
开门因两树,结宇倚翠壁。
平平仄平仄,平仄仄平仄。
溪南有微径,时遇采芝客。
仄仄仄平平,仄仄平仄仄。
往往白云生,对面千里隔。
平仄仄平仄,平仄平仄仄。
机忘若僮仆,常与猨鸟剧。
仄仄仄仄平,○○平仄仄。
晒药上小峰,庭深无日色。
仄仄平平仄,仄仄平仄仄。
自忘归乡里,不见新旧戚。
○○仄平仄,平平○仄仄。
累累子孙墓,秋风吹古柏。
“累累子孙墓”全诗注音
天作冯叟居,山僧尚嫌僻。
开门因两树,结宇倚翠壁。
溪南有微径,时遇采芝客。
往往白云生,对面千里隔。
机忘若僮仆,常与猨鸟剧。
晒药上小峰,庭深无日色。
自忘归乡里,不见新旧戚。
累累子孙墓,秋风吹古柏。
“累累子孙墓”全诗翻译
译文:
天生作为冯叟的居所,山僧仍觉得这里过于偏僻。
推开门,门前有两棵树,屋宇依靠在翠绿的壁上。
溪水南面有一条狭小的小径,时常遇到来采芝草的客人。
常常有白云升腾而起,对面的距离隔着千里之遥。
我忘记了机巧技艺,像个仆人一样,经常与猿猴和鸟儿嬉戏。
晾晒草药在小山峰上,庭院深深,没有一丝阳光的痕迹。
我自己已经忘记了归乡的路,不再见到亲友的新旧情谊。
堆积着一座座子孙的坟墓,秋风吹拂着古老的柏树。
总结:
古人冯叟居住在天作的居所,虽然环境偏僻,但他乐于与山僧共处。门前两棵树和翠绿的壁为他的住宅提供了靠山。在南面的溪水旁,有一条小径经常有人来采摘草药。经常有白云升腾而起,遥相对望的距离却有千里之遥。冯叟虽然忘记了机巧技艺,却常与猿猴和鸟儿嬉戏。他在小山峰上晾晒草药,庭院深深,没有一丝阳光的痕迹。他自己已经忘记了回家的路,不再见到亲友的新旧情谊。周围堆满了子孙的坟墓,秋风吹拂着古老的柏树。
“累累子孙墓”相关诗句:
- 累累子孙墓 出自 [唐] 刘驾 ·《冯叟居 》
- 累累带子孙 出自 [宋] 戴复古 ·《江涨见移居者 》
- 古墓累累春草绿 出自 [宋] 苏轼 ·《与郭生游寒溪主簿吴亮置酒郭生喜作挽歌酒酣发声坐爲凄然郭生言吾恨无佳词因爲略改乐天寒食诗歌之坐客有泣者其词曰 》
- 古墓累累春草绿 出自 [唐] 白居易 ·《寒食野望吟 》
- 累累墟墓葬西原 出自 [唐] 张祜 ·《过石头城 》
- 古墓何累累 出自 [宋] 刘敞 ·《古城 》
- 古墓何累累 出自 [宋] 曹安 ·《杜贵墓 》
- 累累多古墓 出自 [唐] 韦镒 ·《经望湖驿 》
- 累累但丘墓 出自 [宋] 释文珦 ·《灭迹 》
- 累累近丘墓 出自 [宋] 陈傅良 ·《张冠卿以前诗怀哉各努力人物古来少之句爲十诗见寄次韵奉酬 其五 》
- 丘墓去累累 出自 [宋] 陈傅良 ·《挽族叔父 其二 》
- 想见累累百世孙 出自 [宋] 丁骘 ·《诗一首 》
- 累累孙侍祖 出自 [唐] 张祜 ·《游天台山 》
- 冢墓累累人扰扰 出自 [唐] 白居易 ·《清明日登老君阁望洛城赠韩道士 》
- 青子累累定着枝 出自 [宋] 释宝昙 ·《古梅 》
- 转眼累累子着枝 出自 [宋] 程公许 ·《和若水赋郡圃梅花三绝句 其三 》
- 游子累累徒隠忧 出自 [宋] 仇远 ·《和李致远秀才 》
- 墙头累累柿子黄 出自 [宋] 陆游 ·《秋获歌 》
- 深枝着子累累熟 出自 [宋] 陆游 ·《龟堂初暑 》
- 青子累累荐几何 出自 [宋] 李龙高 ·《梅实 》