“累累古塚漫秋草”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“累累古塚漫秋草”出自哪首诗?
答案: “累累古塚漫秋草”出自: 宋代 许景衡的 《贾村三首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lèi lèi gǔ zhǒng màn qiū cǎo ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“累累古塚漫秋草”的上一句是什么?
答案:
“累累古塚漫秋草”的上一句是: 先生风采亦悠哉 , 诗句拼音为: xiān shēng fēng cǎi yì yōu zāi
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“累累古塚漫秋草”的下一句是什么?
答案: “累累古塚漫秋草”的下一句是: 日暮牛羊自下来 , 诗句拼音为: rì mù niú yáng zì xià lái ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“累累古塚漫秋草”全诗
贾村三首 其一 (jiǎ cūn sān shǒu qí yī)
浩浩长河去不回,先生风采亦悠哉。
累累古塚漫秋草,日暮牛羊自下来。
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
“累累古塚漫秋草”繁体原文
賈村三首 其一
浩浩長河去不回,先生風采亦悠哉。
纍纍古塚漫秋草,日暮牛羊自下來。
“累累古塚漫秋草”韵律对照
仄仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
浩浩长河去不回,先生风采亦悠哉。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄平。
累累古塚漫秋草,日暮牛羊自下来。
“累累古塚漫秋草”全诗注音
浩浩长河去不回,先生风采亦悠哉。
累累古塚漫秋草,日暮牛羊自下来。
“累累古塚漫秋草”全诗翻译
译文:
浩浩长江流淌着向前,永不回头,就像先生的风采一样悠然自得。
古老的坟墓密布,草木渐渐覆盖,日暮时分,牛羊自发地归来。
总结:这古文表达了长江奔流不息,不回头的景象,借以比喻先生风采恒久不变,悠然自得。同时描绘了古塚中的景象,秋草覆盖,日暮时牛羊自归,显得古朴自然。
“累累古塚漫秋草”总结赏析
赏析:
这首《贾村三首 其一》由许景衡创作,以简洁而清新的语言描绘了长河流淌、先生风采和乡村景象,展现出一种恢弘、豁达、自然的生活态度。
诗人通过"浩浩长河去不回"这句,形象地描述了长河奔流的景象,长河象征时间的流逝和生命的不可追回,呼应了诗中的主题:人生短暂,时光流转。接着"先生风采亦悠哉"表现了诗人对先生(智者、贤人)的景仰,以及对他们超越时光、永存于人心的敬仰之情。
接下来以"累累古塚漫秋草"描绘了乡村古老的坟墓和秋草茂盛的场景,突显岁月沉淀,历史悠久。最后一句"日暮牛羊自下来"通过自然景物展现了农村宁静祥和的生活场景,渲染了乡村的宁静与祥和,构成一种与长河流逝形成鲜明对比的生活意象。
“累累古塚漫秋草”相关诗句:
- 累累古塚漫秋草 出自 [宋] 许景衡 ·《贾村三首 其一 》
- 故山青草累累塚 出自 [宋] 释心月 ·《送丁高士 》
- 古今塚累累 出自 [唐] 白居易 ·《同微之赠别郭虚舟链师五十韵 》
- 古墓累累春草绿 出自 [宋] 苏轼 ·《与郭生游寒溪主簿吴亮置酒郭生喜作挽歌酒酣发声坐爲凄然郭生言吾恨无佳词因爲略改乐天寒食诗歌之坐客有泣者其词曰 》
- 古墓累累春草绿 出自 [唐] 白居易 ·《寒食野望吟 》
- 青塚累累呼不起 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 遍看原上累累塚 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登城有作 》
- 林间累累添新塚 出自 [宋] 释文准弟子 ·《偈 》
- 孤塚累累日易斜 出自 [宋] 张侃 ·《楼源清叔旧有诗云树冷鸦啼月天寒鴈带云曾舜卿足成四韵又有咏雪诗云来从天外无非雨散在人间尽是花亦佳句也清叔死已数月因用後二句爲诗吊之 》
- 平原累累添新塚 出自 [唐] 云表 ·《寒食日 》
- 旧坟新塚累累是 出自 [宋] 张耒 ·《寒食歌 》
- 谁人不是塚累累 出自 [宋] 虞俦 ·《余家旧养二鹤今不复存因和林子长悼鹤长篇遂恻然有感口占二十八字 》
- 英风惟有塚累累 出自 [宋] 赵文 ·《哭亦周 其四 》
- 荒塚累累人不识 出自 [宋] 于石 ·《己卯寒食 》
- 累累石塚界沙洲 出自 [宋] 郭印 ·《八阵台 》
- 故人半作累累塚 出自 [宋] 孙迪 ·《见旧题 其一 》
- 荒塚累累不知数 出自 [宋] 刘宰 ·《过司徒墓 》
- 苑墙城外塚累累 出自 [唐] 杜牧 ·《宫人塚 》
- 四塚累累岂是仙 出自 [宋] 王禹偁 ·《问四皓 》
- 累累高塚厌秦京 出自 [宋] 刘敞 ·《送司马倩赴权官平凉尉 》