“故山青草累累塚”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“故山青草累累塚”出自哪首诗?
答案: “故山青草累累塚”出自: 宋代 释心月的 《送丁高士》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: gù shān qīng cǎo lèi lèi zhǒng ,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题2:“故山青草累累塚”的上一句是什么?
答案:
“故山青草累累塚”的上一句是: 芒鞋竹杖过幽扉 , 诗句拼音为: máng xié zhú zhàng guò yōu fēi
,诗句平仄: 仄平平仄平平仄 。
问题3:“故山青草累累塚”的下一句是什么?
答案: “故山青草累累塚”的下一句是: 羞见先生化鹤归 , 诗句拼音为: xiū jiàn xiān shēng huà hè guī ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“故山青草累累塚”全诗
送丁高士 (sòng dīng gāo shì)
霞服云冠游上苑,芒鞋竹杖过幽扉。
故山青草累累塚,羞见先生化鹤归。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“故山青草累累塚”繁体原文
送丁高士
霞服雲冠游上苑,芒鞋竹杖過幽扉。
故山青草纍纍塚,羞見先生化鶴歸。
“故山青草累累塚”韵律对照
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
霞服云冠游上苑,芒鞋竹杖过幽扉。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
故山青草累累塚,羞见先生化鹤归。
“故山青草累累塚”全诗注音
霞服云冠游上苑,芒鞋竹杖过幽扉。
故山青草累累塚,羞见先生化鹤归。
“故山青草累累塚”全诗翻译
译文:
霞色的服饰,云纹的冠冕,我穿着如此,游走在皇家园林之中,脚踏芒草编制的鞋子,手持竹制杖子,越过幽深的门扉。
我怀念故乡的青山,山上绿草连绵,遍布着墓塚,但我感到羞愧,因为我无法见到尊贵的先生将化为仙鹤归天。
“故山青草累累塚”相关诗句:
- 故山青草累累塚 出自 [宋] 释心月 ·《送丁高士 》
- 青山塚累累 出自 [宋] 宋自逊 ·《田家谣 》
- 故人半作累累塚 出自 [宋] 孙迪 ·《见旧题 其一 》
- 累累古塚漫秋草 出自 [宋] 许景衡 ·《贾村三首 其一 》
- 青塚累累呼不起 出自 [宋] 何梦桂 ·《和仙诗友鹤吟 》
- 累累高塚厌秦京 出自 [宋] 刘敞 ·《送司马倩赴权官平凉尉 》
- 荒塚累累不知数 出自 [宋] 刘宰 ·《过司徒墓 》
- 遍看原上累累塚 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《登城有作 》
- 荒塚累累人不识 出自 [宋] 于石 ·《己卯寒食 》
- 谁人不是塚累累 出自 [宋] 虞俦 ·《余家旧养二鹤今不复存因和林子长悼鹤长篇遂恻然有感口占二十八字 》
- 城头遥望累累塚 出自 [宋] 林景熙 ·《立秋日作 》
- 四塚累累岂是仙 出自 [宋] 王禹偁 ·《问四皓 》
- 孤塚累累日易斜 出自 [宋] 张侃 ·《楼源清叔旧有诗云树冷鸦啼月天寒鴈带云曾舜卿足成四韵又有咏雪诗云来从天外无非雨散在人间尽是花亦佳句也清叔死已数月因用後二句爲诗吊之 》
- 平原累累添新塚 出自 [宋] 李龏 ·《偶作 》
- 平原累累添新塚 出自 [唐] 云表 ·《寒食日 》
- 累累石塚界沙洲 出自 [宋] 郭印 ·《八阵台 》
- 林间累累添新塚 出自 [宋] 释文准弟子 ·《偈 》
- 旧坟新塚累累是 出自 [宋] 张耒 ·《寒食歌 》
- 苑墙城外塚累累 出自 [唐] 杜牧 ·《宫人塚 》
- 英风惟有塚累累 出自 [宋] 赵文 ·《哭亦周 其四 》