“风急啼乌夜”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“风急啼乌夜”出自哪首诗?
答案: “风急啼乌夜”出自: 宋代 魏了翁的 《费华文挽诗 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fēng jí tí wū yè ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“风急啼乌夜”的上一句是什么?
答案:
“风急啼乌夜”的上一句是: 万事死前休 , 诗句拼音为: wàn shì sǐ qián xiū
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“风急啼乌夜”的下一句是什么?
答案: “风急啼乌夜”的下一句是: 霜零断鴈秋 , 诗句拼音为: shuāng líng duàn yàn qiū ,诗句平仄:平平仄仄平。
“风急啼乌夜”全诗
费华文挽诗 其二 (fèi huá wén wǎn shī qí èr)
三凤齐飞日,相期到白头。
一丘生处乐,万事死前休。
风急啼乌夜,霜零断鴈秋。
怀人竟何极,缄泪寄西州。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
平平仄平仄,平仄仄平平。
“风急啼乌夜”繁体原文
費華文挽詩 其二
三鳳齊飛日,相期到白頭。
一丘生處樂,萬事死前休。
風急啼烏夜,霜零斷鴈秋。
懷人竟何極,緘淚寄西州。
“风急啼乌夜”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
三凤齐飞日,相期到白头。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
一丘生处乐,万事死前休。
平仄平平仄,平平仄仄平。
风急啼乌夜,霜零断鴈秋。
平平仄平仄,平仄仄平平。
怀人竟何极,缄泪寄西州。
“风急啼乌夜”全诗注音
三凤齐飞日,相期到白头。
一丘生处乐,万事死前休。
风急啼乌夜,霜零断鴈秋。
怀人竟何极,缄泪寄西州。
“风急啼乌夜”全诗翻译
译文:
三只凤凰一起飞翔的日子,约定到白发苍苍的年纪。在这一小丘的生活中,快乐如意,万事皆在死前得到休息。狂风急吹,夜晚啼鸦哀鸣,秋天霜零飘落,雁儿断续迁徙。心中思念的人究竟在何处,我将悲泪封缄,寄托向西方的州县。
“风急啼乌夜”相关诗句:
- 风急啼乌夜 出自 [宋] 魏了翁 ·《费华文挽诗 其二 》
- 风急啼乌未了 出自 [宋] 黄庭坚 ·《次韵王荆公题西太乙宫壁二首 其一 》
- 乌啼月落西风急 出自 [宋] 邹登龙 ·《秋夜长曲 》
- 城上乌啼归棹急 出自 [宋] 谢逸 ·《陪通守承议游铁山书堂 》
- 空城夜夜乌鸦啼 出自 [宋] 刘垕 ·《玉树谣 》
- 宫中夜夜啼栖乌 出自 [宋] 宋无 ·《乌夜啼 》
- 空城夜夜乌鸦啼 出自 [宋] 赵汝淳 ·《玉树谣 》
- 长倩城乌夜夜啼 出自 [唐] 罗虬 ·《比红儿诗 一百 》
- 夜夜乌来啼未央 出自 [宋] 吴百生 ·《乌夜啼 》
- 乌夜啼 出自 [宋] 宋无 ·《乌夜啼 》
- 乌夜啼 出自 [宋] 宋无 ·《乌夜啼 》
- 啼乌占夜喜 出自 [宋] 孙觌 ·《某靖国中与时发同寓郡庠潜心之北窗凡三年而别别後三十五年复相遇於荆溪颐山之下苍顔白髪互相惊叹追数一时同舍生在鬼録者十八九独两翁无恙耳方筑室山中以老焉将与时发杖屦往来如杜子美所谓两老者乃赋诗而以爲之先 》
- 孤鸾啼夜乌 出自 [宋] 许月卿 ·《挽番阳戴如曾贡士母金氏 》
- 回首乌啼夜 出自 [宋] 白玉蟾 ·《闲吟 其二 》
- 不见夜乌啼 出自 [唐] 李建勳 ·《孤雁 》
- 弹作乌夜啼 出自 [宋] 周文璞 ·《乌夜啼 》
- 乌啼觉夜阑 出自 [宋] 严粲 ·《夜行舟 》
- 城头乌夜啼 出自 [宋] 谢逸 ·《游西塔寺分韵得溪字 》
- 城乌休夜啼 出自 [唐] 冯延巳 ·《阮郎归 二 》
- 乌啼夜阑景 出自 [唐] 李贺 ·《贵公子夜阑曲 》