“使君性所乐”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“使君性所乐”出自哪首诗?
答案: “使君性所乐”出自: 宋代 杜敏求的 《运司园亭 湲玉亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shǐ jūn xìng suǒ lè ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“使君性所乐”的上一句是什么?
答案:
“使君性所乐”的上一句是: 晓夕清心耳 , 诗句拼音为: xiǎo xī qīng xīn ěr
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“使君性所乐”的下一句是什么?
答案: “使君性所乐”的下一句是: 爱玩不少已 , 诗句拼音为: ài wán bù shǎo yǐ ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“使君性所乐”全诗
运司园亭 湲玉亭 (yùn sī yuán tíng yuán yù tíng)
林亭幽且深,砌下玉溪水。
淙琤环佩声,晓夕清心耳。
使君性所乐,爱玩不少已。
方持利物心,默坐穷至理。
平平平○○,仄仄仄平仄。
○平平仄平,仄仄平平仄。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
“使君性所乐”繁体原文
運司園亭 湲玉亭
林亭幽且深,砌下玉溪水。
淙琤環珮聲,曉夕清心耳。
使君性所樂,愛玩不少已。
方持利物心,默坐窮至理。
“使君性所乐”韵律对照
平平平○○,仄仄仄平仄。
林亭幽且深,砌下玉溪水。
○平平仄平,仄仄平平仄。
淙琤环佩声,晓夕清心耳。
仄平仄仄仄,仄仄仄仄仄。
使君性所乐,爱玩不少已。
平平仄仄平,仄仄平仄仄。
方持利物心,默坐穷至理。
“使君性所乐”全诗注音
林亭幽且深,砌下玉溪水。
淙琤环佩声,晓夕清心耳。
使君性所乐,爱玩不少已。
方持利物心,默坐穷至理。
“使君性所乐”全诗翻译
译文:
林中的亭子幽静而深远,下面的石砌筑成了一条玉溪水流。水流淙淙,犹如佩玉相撞的清脆声音,早晚能洗净人心的尘垢。使君性情喜好宁静美好之物,对于那些令人陶醉的游戏和娱乐,并不过多沉迷。他专心致志,默默地坐着,探求至理。
全文总结:这是一幅描绘林中亭子和玉溪水的景色,以及一个使君安静深思的场景。使君性情高雅,对于物质享受并不沉迷,专心探求至理。
“使君性所乐”总结赏析
《运司园亭 湲玉亭》是一首以园亭景致为背景的古诗,描述了亭子林木幽深,下面有一条清澈的玉溪,它的水声如淙淙的环佩声一样,让人在晨昏之际都能够清净心神。
在这首诗中,诗人表现了使君的性情,使君是一个好玩的人,他喜欢在这个湲玉亭中嬉戏玩耍,享受这里的美景和宁静。然而,尽管如此,他仍然保持了一颗善良和深思熟虑的心,他默默地坐在这里,思考着至理之道,表现出了他的聪明才智和修养。
这首诗可以被归类为“抒情”和“咏物”两个标签,因为它既表达了诗人的情感,又描绘了湲玉亭的美丽景致。
“使君性所乐”相关诗句:
- 使君性所乐 出自 [宋] 杜敏求 ·《运司园亭 湲玉亭 》
- 使君何所乐 出自 [宋] 苏舜钦 ·《寄题丰乐亭 》
- 使君何所乐 出自 [宋] 郑獬 ·《寄题明州太守钱君倚衆乐亭 》
- 使君何所乐 出自 [宋] 陆游 ·《句 其五 》
- 岩穴性所乐 出自 [宋] 王迈 ·《寄林教授龟从 》
- 丘壑性所乐 出自 [宋] 黄公度 ·《挽十一伯奉议四首 其二 》
- 夺其性所乐 出自 [宋] 司马光 ·《夜坐 》
- 青天露坐性所乐 出自 [宋] 陆游 ·《初秋露坐作短歌 》
- 使君知性野 出自 [唐] 白居易 ·《过李生 》
- 使君应性韦 出自 [宋] 梅尧臣 ·《僧可真东归因谒范苏州 》
- 君能乐性肠 出自 [唐] 钱起 ·《柏崖老人号无名先生男削发女黄冠自以云泉独乐命予赋诗 》
- 应笑使君林野性 出自 [宋] 陈襄 ·《常州郡斋六首 其三 》
- 知君此性人所希 出自 [宋] 林希逸 ·《刘躔甫许以古诗集见假而竟不至代书促之 》
- 使君乐岁丰 出自 [宋] 刘才邵 ·《青原台次前人韵 》
- 使君饮酒乐 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其一七 》
- 使君如独乐 出自 [宋] 司马光 ·《寄题钱君倚明州重修衆乐亭 》
- 所頼使君贤 出自 [宋] 赵蕃 ·《呈赵常德四首 其四 》
- 使君奚所爲 出自 [宋] 戴复古 ·《罗敷词 》
- 使君子所善 出自 [宋] 王安石 ·《寄丁中允 》
- 莫讶使君频宴乐 出自 [宋] 李蟠 ·《辰光门 》